12. οὐ καθὼς...] not as... The construction is irregular and elliptical. Comp. John vi. 58. The clause without the negative would have run on naturally with v. 10 ... 'that loveth not his brother, even as Cain was of the evil one and slew his brother.' Cain shewed his dependence on the devil by want of love and hatred of righteousness. But the insertion of v. 11, the positive rule of Christians, leads to the insertion of the negative before the typical example of the opposite character. 'We do not (or We shall not) present the type of selfishness, even as Cain was of the evil one...' 'The case is not with us as it was with Cain; he was of the evil one...' The use of the direct negative οὐ requires that the sentence should be treated as independent and not connected with ἵνα (μηδὲ ὦμεν ἐκ τοῦ πονηροῦ καθὼς Καίν...).
The history of the first death naturally attracted wide attention as presenting in a representative and impressive form the issues of selfishness, self-will, sin. Comp. Jude 11; Heb. xi. 4; xii. 24. Philo discusses the history in a special book. In Clem. Hom. iii. 25 it is said of Cain: φονεὺς ἦν καὶ ψεύστης καὶ μετὰ ἁμαρτίων ἡσυχάζειν μηδὲ ἐπὶ τῷ ἄρχειν θέλων.
ἐκ τοῦ πονηροῦ ἦν] ex maligno erat V., was of the evil one. Comp. v. 8 ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν note; ii. 13 τὸν πονηρὸν note. The name is chosen here in order to connect the works of Cain (πονηρὰ ἦν) with their spiritual source.
ἔσφαξεν] occidit V., slew. The word occurs elsewhere in the N. T. only in the Apocalypse. It expresses properly the slaughter of a victim. Here it seems to point to the deliberate determination of the murder.
καὶ χάριν τίνος...] et propter quid V., and wherefore... This unusual mode of expression (comp. v. 17), appears to be adopted in order to bring out sharply that the murder of a brother came from hatred of righteousness. Cain lost practical sympathy with his brother; and so in the end he slew him.
This use of χάριν occurs in this place only in the writings of St John. Elsewhere in the N. T. it stands (as generally) after its case. It expresses
III
¹³ Μὴ θαυμάζετε, ἀδελφοί, εἰ μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.
13 μὴ θανμ. ABCᵉˢʳᵉʳᵛ vg me the syrhl: +καὶ' μὴ θανμ. NC* syrvg. NABC vg: +μου 5 me the syrr.
ἀδελφοί commonly an object aimed at (Eph. iii. 1, 14; 1 Tim. v. 14; Gal. iii. 19, Lgtft. &c.), but also an antecedent ground (Luke vii. 47).
ὅτι...] because... The explanation given is an interpretation of the history in Gen. iv. The sacrifices (Heb. xi. 4) answered to the characters of the brothers, and God's judgment upon them gave occasion for the open revelation of character which followed.
Augustine traces the temptation of Cain to envy: Qui invidet non amat. Peccatum diaboli est in illo... Cecidit enim et invidit stanti. Non ideo voluit dejicere ut ipse staret sed ne solus caderet.
III. BROTHERHOOD IN CHRIST AND THE HATRED OF THE WORLD (iii. 13-24).
There appear to be three main divisions of the section:
1. Hatred and love (13-15). 2. The manifestation of love (16-18). 3. The fruit of love (19-24).
St John starts from the thought of hatred as the characteristic of the world. Over against this is love, the necessary sign of the presence of the new life of Christians. This love must be moulded on the pattern of Christ's sacrifice, and extend to the fulness of life. And the fruit of love is confidence, which issues in perfect sympathy.
1. Hatred and love (13-15).
The thought of Cain leads to the consideration of the Cain-like character. Hatred is the mark of the world, which is 'dead' (13). Love among Christians is the sign of a new life (14). And consequently hatred among Christians is the sign not only of the absence of life but of the destruction of life (15).
¹³ Marvel not, brethren, if the world hateth you. ¹⁴ We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren: he that loveth not abideth in death. ¹⁵ Every one that hateth his brother is a murderer; and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"b":4,"p":19},"id":"sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:52","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"c696c188a5bc382915c66fa78834b5c544a6f2c23fc77ed893080f26b218c382"},"native_reference":{"book_number":690,"chapter_number_from":3,"chapter_number_to":3,"verse_number_from":12,"verse_number_to":12},"native_rowid":52,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"105a529b2d5e9c3250534c6b9410330241544af75f36bb218dc1dbf37fb8e19e"},"source_html_sha256":"105a529b2d5e9c3250534c6b9410330241544af75f36bb218dc1dbf37fb8e19e","source_locator":{"$context_sha256":"2a8c06bf10237edc9987935a6bf5ce2f9c1b3d30a1a066b4a90d1c5c99739cf5"},"source_origin_path":"SI-WESTCOTT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f"}