Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6739fa16c69d6b142bb46393dc417607da681f0ded105d4ddfdc793b207dc39c
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ead3c91645060eb38ef48f615c1a39c0e7c4e8ac7ee8416e6e1ab56dad819c8e · 119 tekens

Tekst tekstblob openen

The word ἐκπομπεύωμεν seems to be used in a bad sense, as of disgracing, or irreverently handling, the sacred doctrine.

Versies (3)

Versie 8b8f1ccb2972aaec6b256f327debf81bfed727966efb0d9cfcad4dacecf01d29
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1208","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"03e9a041b0973d0d0fc9240a78ad53a8f6993b93b7b67638cec79df57cfd449e"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xii-p26.2","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xii-p26.2","original_number":"1208"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8fe2451135af2cc0e45a65e8425de83ced2dc1e994f173ce079d9fe17a3015e8"},"xml_sha256":"8fe2451135af2cc0e45a65e8425de83ced2dc1e994f173ce079d9fe17a3015e8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[12]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fbd1d7da27d213ce608b9f408270014e63d603cdb3a0f41f0d9558eaf0f37c15"},"xml_sha256":"fbd1d7da27d213ce608b9f408270014e63d603cdb3a0f41f0d9558eaf0f37c15","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[12]/p[20]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ead3c91645060eb38ef48f615c1a39c0e7c4e8ac7ee8416e6e1ab56dad819c8e","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xii-p26.2

Versie 941054733ed5b40492bf5db2af3a472e98f994ccba70fc161d4cbe459a0c3f87
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1208","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The dispensation in our behalf he calls a “mystery,” and well may it be so called, since it is not manifest to all, nay, it was not manifest to the Angels, for how could it, when it was “made known by the Church”? (Eph. iii. 10.) Therefore he says, “without controversy great is the mystery.” Great indeed was it. For God became Man, and Man became God. A Man was seen without sin! A Man was received up, was preached in the world! Together with us the Angels saw Him. This is indeed a mystery! Let us not then expose this mystery. Let us not lay it forth everywhere, but let us live in a manner worthy of the mystery. They to whom a mystery is intrusted are great persons. We account it a mark of favor, if a king intrusts a secret to us. But God has committed His mystery to us, yet are we ungrateful to our Benefactor, as if we had not received the greatest benefits. Our insensibility to such a kindness should strike us with horror. And how is that a mystery which all know? In the first place all do not know it, and before then too they knew it not, but now it is made manifest."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xii-p26.2","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xii-p26.2

Versie a8966f6e4eecd3a43bd6297ac9dd0f39ca6fb51f1fd8d78dbced0da8eefdb926
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1208","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"03e9a041b0973d0d0fc9240a78ad53a8f6993b93b7b67638cec79df57cfd449e"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xii-p26.2","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xii-p26.2","original_number":"1208"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8fe2451135af2cc0e45a65e8425de83ced2dc1e994f173ce079d9fe17a3015e8"},"xml_sha256":"8fe2451135af2cc0e45a65e8425de83ced2dc1e994f173ce079d9fe17a3015e8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[12]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fbd1d7da27d213ce608b9f408270014e63d603cdb3a0f41f0d9558eaf0f37c15"},"xml_sha256":"fbd1d7da27d213ce608b9f408270014e63d603cdb3a0f41f0d9558eaf0f37c15","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[12]/p[20]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ead3c91645060eb38ef48f615c1a39c0e7c4e8ac7ee8416e6e1ab56dad819c8e","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xii-p26.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[614]1816941054733ed5b40492bf5db2af3a472e98f994ccba70fc161d4cbe459a0c3f87
line:612159918b8f1ccb2972aaec6b256f327debf81bfed727966efb0d9cfcad4dacecf01d29
line:61539359a8966f6e4eecd3a43bd6297ac9dd0f39ca6fb51f1fd8d78dbced0da8eefdb926

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xii-p26.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8