Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6701c56d0d4be5a5215ec43bd9975786dd0241d5562ffe224afb8c6083ba88b4
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ae9d62f15dc8c068e6991c41d15402b902e6353ee50618d5758315d8aa4aeba4 · 160 tekens

Tekst tekstblob openen

St. Julian was a native of Cilicia, perhaps of Tarsus, and was martyred at Ægæ in the Dioclesian persecution. One of St. Chrysostom’s orations is in his praise.

Versies (4)

Versie b5e505435ada8c58537ac2b44365018f32a6b215e75d3f8525b053e26c0f7b97
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 451","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2800538d964a4cbbde4547eb17fbefe2730bda83f542f6effc208631beb46a24"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xxii-p21.1","original_number":"451"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6109bf799e62e2d5a266a700af9c18298c06586856460efb706bb165d3d52c1a"},"xml_sha256":"6109bf799e62e2d5a266a700af9c18298c06586856460efb706bb165d3d52c1a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[22]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"305b5a5e02797c4cd4ef2983949f90408cd70f9cf4b4bffc3a9a8c68d21988d3"},"xml_sha256":"305b5a5e02797c4cd4ef2983949f90408cd70f9cf4b4bffc3a9a8c68d21988d3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[22]/p[11]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ae9d62f15dc8c068e6991c41d15402b902e6353ee50618d5758315d8aa4aeba4","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1

Versie bc245cee0638277da8478cf1b7ab5119937a01e5f3564db2c99624e1392e3963
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 451","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“But suppose a man is poor.” Still he will be in no wise more insignificant than the man who lives in kings’ courts, because he is not in kings’ courts; no, he will be held in admiration, and will soon gain that authority which is yielded voluntarily, and not by any compulsion. For if a set of Greeks, men worthless as they are, and dogs, by taking up that worthless philosophy of theirs, (for such the Grecian philosophy is,) or rather not itself but only its mere name, and wearing the threadbare cloak, and letting their hair grow, impress many; how much more will he who is a true philosopher? If a false appearance, if a mere shadow of philosophy at first sight so catches us, what if we should love the true and pure philosophy? Will not all court it, and entrust both houses, and wives, and children, with full confidence to such men? But there is not, no, there is not such a philosopher existing now. And therefore, it is not possible to find an example of the sort. Amongst recluses, indeed, there are such, but amongst people in the world no longer. And that amongst recluses there are such, it would be possible to adduce a number of instances. However, I will mention one out of many. Ye know, doubtless, and have heard of, and some, perhaps, have also seen, the man whom I am now about to mention. I mean, the admirable Julian. This man was a rustic, in humble life, and of humble parentage, and totally uninstructed in all outward accomplishments, but full of unadorned wisdom. When he came into the cities, (and this was but rarely,) never did such a concourse take place, not when orators, or sophists, or any one else rode in. But what am I saying? Is not his very name more glorious than that of any king’s, and celebrated even to this day? And if these things were in this world, in the world in which the Lord promised us no one good thing, in which He hath told us we are strangers, let us consider how great will be the blessings laid up for us in the heavens. If, where they were sojourners they enjoyed so great honor, how great glory shall they enjoy where their own city is! If, where He promised tribulation, they meet with such attentive care, then where He promises true honors, how great shall be their rest!"],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1

Versie d3c1fb2d088c1129ade32c17bb07dfd2767d861a025ea85ac1759a1acb3cc879
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 451","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2800538d964a4cbbde4547eb17fbefe2730bda83f542f6effc208631beb46a24"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xxii-p21.1","original_number":"451"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6109bf799e62e2d5a266a700af9c18298c06586856460efb706bb165d3d52c1a"},"xml_sha256":"6109bf799e62e2d5a266a700af9c18298c06586856460efb706bb165d3d52c1a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[22]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"305b5a5e02797c4cd4ef2983949f90408cd70f9cf4b4bffc3a9a8c68d21988d3"},"xml_sha256":"305b5a5e02797c4cd4ef2983949f90408cd70f9cf4b4bffc3a9a8c68d21988d3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[22]/p[11]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ae9d62f15dc8c068e6991c41d15402b902e6353ee50618d5758315d8aa4aeba4","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1

Versie d59d16c3244cc27cd3da69dae008276a81f37a468e4150329c0136b28834a31e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 451","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2800538d964a4cbbde4547eb17fbefe2730bda83f542f6effc208631beb46a24"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xxii-p21.1","original_number":"451"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6109bf799e62e2d5a266a700af9c18298c06586856460efb706bb165d3d52c1a"},"xml_sha256":"6109bf799e62e2d5a266a700af9c18298c06586856460efb706bb165d3d52c1a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[22]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"305b5a5e02797c4cd4ef2983949f90408cd70f9cf4b4bffc3a9a8c68d21988d3"},"xml_sha256":"305b5a5e02797c4cd4ef2983949f90408cd70f9cf4b4bffc3a9a8c68d21988d3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[22]/p[11]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ae9d62f15dc8c068e6991c41d15402b902e6353ee50618d5758315d8aa4aeba4","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxii-p21.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[540]1808bc245cee0638277da8478cf1b7ab5119937a01e5f3564db2c99624e1392e3963
line:53641921d59d16c3244cc27cd3da69dae008276a81f37a468e4150329c0136b28834a31e
line:54111297d3c1fb2d088c1129ade32c17bb07dfd2767d861a025ea85ac1759a1acb3cc879
line:58811756b5e505435ada8c58537ac2b44365018f32a6b215e75d3f8525b053e26c0f7b97

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxii-p21.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8