Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 66f9bdea38977dd850b57c3bb20a2b00c03080dc14876234986136724574ddf2
origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1e4f4070765d9ce69a8bbffcec71f75f3b9b6e4da8949cb5afe5bf31c29c7a2f · 1,155 tekens

Tekst tekstblob openen

If, I reply, we admit that everything in a book which is offensive is corruptly inserted by others, nothing will remain belonging to the author under whose name the book passes, but everything can be assigned to those by whom it is supposed to have been corrupted. But then it will not belong to them either, since we do not know who they were: and the result will be that every book belongs to everybody and nothing to any one in particular. In this confusion which this method of defence introduces, it will be impossible to convict Marcion of error, or Manichæus or Arius or Eunomius; because, as soon as we point out a statement of their unbelief, their disciples will answer that was not what the master wrote, but was corruptly inserted by his opponents. According to this principle, this very book of yours will not be yours nor mine. And as to this very book in which I am making reply to your accusations, whatever you find fault with in it will be held not be written by me but by you who now find fault with it. And further, while you assign everything to the heretics, there will be nothing left which you can assign to churchmen as their own.

Versies (3)

Versie 775b6186867efce95fe6310e714b456dbdcb9ab5c725db8442f93593163a8fc0
{"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1407a6ed0c4413341a66/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_17#mwEw","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1407a6ed0c4413341a66","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2a9a7d72468ad48aa83b7d2eacd340decd7a5e4f05794a6d258a1b663f6c1120"},"html_sha256":"2a9a7d72468ad48aa83b7d2eacd340decd7a5e4f05794a6d258a1b663f6c1120","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/1407a6ed0c4413341a66.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c","source_sha256":"cecf2e0eecc3eb5aaf6f8a116f668b6e3e355b82b0eb857f7626776b8d345716","text_sha256":"1e4f4070765d9ce69a8bbffcec71f75f3b9b6e4da8949cb5afe5bf31c29c7a2f","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_17#mwEw

Versie b7b14f1d4972cb8db547d8ce14e1f6572fa220098129be3abb714b8e37c22841
{"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1407a6ed0c4413341a66/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_17#mwEw","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_17#mwEw

Versie fa0fdafb84e2ccb27dcb0ba93fd73d77682a92109d86c484aad5a998ca936180
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a9a7d72468ad48aa83b7d2eacd340decd7a5e4f05794a6d258a1b663f6c1120"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37c","original_html":{"$text_sha256":"2a9a7d72468ad48aa83b7d2eacd340decd7a5e4f05794a6d258a1b663f6c1120"},"original_node_id":"mwEw","source_anchor":"mwEw","source_html":{"$text_sha256":"2a9a7d72468ad48aa83b7d2eacd340decd7a5e4f05794a6d258a1b663f6c1120"},"source_sha256":"cecf2e0eecc3eb5aaf6f8a116f668b6e3e355b82b0eb857f7626776b8d345716","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_17

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[343]1776b7b14f1d4972cb8db547d8ce14e1f6572fa220098129be3abb714b8e37c22841
line:34428826fa0fdafb84e2ccb27dcb0ba93fd73d77682a92109d86c484aad5a998ca936180
line:34431965775b6186867efce95fe6310e714b456dbdcb9ab5c725db8442f93593163a8fc0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:source-library-passage:1407a6ed0c4413341a66:ba9efa79938989edf37calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8