Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 66e84a1332142c2ad08c16b35385909d886ccabb3cc1613655c4ccca32a6f286
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6d3855118d228ffc6e2be2cd8cb712ace61f54a6f41a70ab3d6d7841de136997 · 1,216 tekens

Tekst tekstblob openen

73. But if, in the quiet of night, our souls still cleaving to the chains of the body, and as it were bound within the prison bars of the limbs, yet are able to see higher and separate things, how much more do they see these, when in their pure and heavenly senses they suffer from no hindrances of bodily weakness. And so when, as a certain evening was drawing on, I was complaining that thou didst not revisit me when at rest, thou wast wholly present always. So that, as I lay with my limbs bathed in sleep, while I was [in mind] awake for thee, thou wast alive to me, I could say, “What is death, my brother?” For certainly thou wast not separated from me for a single moment, for thou wast so present with me everywhere, that enjoyment of each other, which we were unable to have in the intercourse of this life, is now always and everywhere with us. For at that time certainly all things could not be present, for neither did our physical constitution allow it, nor could the sight of each other, nor the sweetness of our bodily embraces at all times and in all places be enjoyed. But the pictures in our souls were always present with us, even when we were not together, and these have not come to an end, but

Versies (3)

Versie 28fc0451757ba8713ad1583e553e4472495a05d6a46622d5d91b72417cd003f3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe"},"id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b","original_html":{"$text_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe"},"original_node_id":"mwARE","source_anchor":"mwARE","source_html":{"$text_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe"},"source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I

Versie d38be5bb8c8eafea4afcd212c296c35f909b2f39c2522a5bb012710dc9ceefb8
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter uncertain, source paragraph 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/540701ad75a16294adaa/#ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwARE","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwARE

Versie d447e596ba251abf4adb39d1405922c70b35b75030c3b5f00186db350f210bff
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter uncertain, source paragraph 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/540701ad75a16294adaa/#ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwARE","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5b2a369a54fc70ce2743b24d3cfee6bc689bd15269cbcf7c057a6e32c5c3108"},"dom_serialized_sha256":"d5b2a369a54fc70ce2743b24d3cfee6bc689bd15269cbcf7c057a6e32c5c3108","original_node_id":"mwBg","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":"Book I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe"},"dom_serialized_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe","original_node_id":"mwARE","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":{"$text_sha256":"6d3855118d228ffc6e2be2cd8cb712ace61f54a6f41a70ab3d6d7841de136997"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"4. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Book I."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe"},"dom_serialized_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe","original_node_id":"mwARE","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":{"$text_sha256":"6d3855118d228ffc6e2be2cd8cb712ace61f54a6f41a70ab3d6d7841de136997"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Book I.; Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"540701ad75a16294adaa","source_paragraph_index":86,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus"},"reference_proofs":[],"source_id":"540701ad75a16294adaa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe"},"html_sha256":"335eb0593b30a4e923db19cbf4682cbac7e34c80e6b42bcc6d007180f8586bfe","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[86]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48b","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text_sha256":"6d3855118d228ffc6e2be2cd8cb712ace61f54a6f41a70ab3d6d7841de136997","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwARE

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[150]1729d38be5bb8c8eafea4afcd212c296c35f909b2f39c2522a5bb012710dc9ceefb8
line:15122025d447e596ba251abf4adb39d1405922c70b35b75030c3b5f00186db350f210bff
line:1513805728fc0451757ba8713ad1583e553e4472495a05d6a46622d5d91b72417cd003f3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:11c565454f2d900ce48balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8