Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 66d6a4a4a912d1ad4e155b7304c8baf941e3ce0018b560a87d044eb3912ccde1
origineel ID: pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a0bab29deedfad4ef9686652ae691c3e1a3a6e0d704b55c9d163c577ffb4ef14 · 172 tekens

Tekst tekstblob openen

Lowth proposes to read κατὰ τοὺς ἐπὶ μέρους instead of καὶ τῶν, etc.; and Montfaucon, instead of Ἐνίοις, ἄνοις for ἀνθρώποις. But the sense is, in any case, as given above.

Versies (3)

Versie 10d10ce94b2c292bdb5d0e8ce21ceb9a46e7b0b84979afeb4f8050398d7c386c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER XVII. PHILOSOPHY CONVEYS ONLY AN IMPERFECT KNOWLEDGE OF GOD., editorial note Footnote_1175","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f650a8f1c025ba0cd02f5f5baf5be844965385bbd555e33c5ee255c0b5bfac29"}],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1175","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11364389,"path":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc"},"approved_parent_candidate_ids":["pg73020-paragraph-884"],"approved_proposal_note_id":"pg73020-Footnote_1175","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_1175"],"body_html":{"$text_sha256":"e0481e2fdd32bfce38aa2188c40704172aa02219012c9dbe67f0cdbcb9f15fab"},"body_xpath":"/html/body/div[488]/div[1175]","container_html":{"$text_sha256":"e0481e2fdd32bfce38aa2188c40704172aa02219012c9dbe67f0cdbcb9f15fab"},"container_xpath":"/html/body/div[488]/div[1175]","id":"Footnote_1175"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg73020","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7dcdb789ff0af8ecd82c82367354a3290f73143967cb35d2b7047d7bab941e5a"},"html_sha256":"7dcdb789ff0af8ecd82c82367354a3290f73143967cb35d2b7047d7bab941e5a","xpath":"/html/body/p[917]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e0481e2fdd32bfce38aa2188c40704172aa02219012c9dbe67f0cdbcb9f15fab"},"html_sha256":"e0481e2fdd32bfce38aa2188c40704172aa02219012c9dbe67f0cdbcb9f15fab","xpath":"/html/body/div[488]/div[1175]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg73020/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","text_sha256":"a0bab29deedfad4ef9686652ae691c3e1a3a6e0d704b55c9d163c577ffb4ef14","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1175

Versie a427c4ee172ee30dd3eaef0a80c00d1f856f0efb210d38d0b574a59f5f4001b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0481e2fdd32bfce38aa2188c40704172aa02219012c9dbe67f0cdbcb9f15fab"},"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175","note_source_id":"Footnote_1175","original_html":{"$text_sha256":"e0481e2fdd32bfce38aa2188c40704172aa02219012c9dbe67f0cdbcb9f15fab"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_1175","source_html":{"$text_sha256":"e0481e2fdd32bfce38aa2188c40704172aa02219012c9dbe67f0cdbcb9f15fab"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html

Versie c2a824f02b64a3fdb963be95c0229662a31ccd1b2bae07c5271b35d73b33e916
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER XVII. PHILOSOPHY CONVEYS ONLY AN IMPERFECT KNOWLEDGE OF GOD., editorial note Footnote_1175","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But God’s will is especially obeyed by the free-will of good men. Since many advantages are common to good and bad men: yet they are nevertheless advantageous only to men of goodness and probity, for whose sake God created them. For it was for the use of good men that the influence which is in God’s gifts was originated. Besides, the thoughts of virtuous men are produced through the inspiration of God; the soul being disposed in the way it is, and the divine will being conveyed to human souls, particular divine ministers contributing to such services. For regiments of angels are distributed over the nations and cities. And, perchance, some are assigned to individuals."],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1175","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1175

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[233]1731c2a824f02b64a3fdb963be95c0229662a31ccd1b2bae07c5271b35d73b33e916
line:23436967a427c4ee172ee30dd3eaef0a80c00d1f856f0efb210d38d0b574a59f5f4001b0
line:2344391210d10ce94b2c292bdb5d0e8ce21ceb9a46e7b0b84979afeb4f8050398d7c386c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1175already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8