This is the common reading, but the passage ( Luke ii. 51 ) is not so found in G. T.; Morel. and ms. in Bodleian read: τοῦτο καὶ ὁ Λουκᾶς ἡμῖν δείκνυσι λέγων· ἡ δὲ Μαριὰμ συνετήρει τὰ ῥήματα πάντα συμβάλλουσα ἐν τῇ κ.
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":null,"id":"3b7359752753a8d9e420:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63"},"original_node_html_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8604ff0edac8785afae7c0850598ec635493927df54ea2e13c9b834ef00dc9c6"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["87 actual linked homilies acquired including Homily 1; source TOC/navigation do not supply Homily 88","Physical printing year, scan identity and exact translator allocation unresolved"],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6"},"work_group_id":"ws-npnf1-14-chrysostom-john"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b7359752753a8d9e420.jsonl","original_note_record_file_sha256":"248f0a8fc59d28cbb0eefa16177e99be45d4f689fa5c597bdf33b9ac85f29e59","original_note_text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9637be2b29f43162da6b5a9a3f9e13ed8c4887fb5955918c21b466b3201f4a5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":null,"id":"3b7359752753a8d9e420:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63"},"original_node_html_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8604ff0edac8785afae7c0850598ec635493927df54ea2e13c9b834ef00dc9c6"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["87 actual linked homilies acquired including Homily 1; source TOC/navigation do not supply Homily 88","Physical printing year, scan identity and exact translator allocation unresolved"],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6"},"work_group_id":"ws-npnf1-14-chrysostom-john"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b7359752753a8d9e420.jsonl","original_note_record_file_sha256":"248f0a8fc59d28cbb0eefa16177e99be45d4f689fa5c597bdf33b9ac85f29e59","original_note_text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9637be2b29f43162da6b5a9a3f9e13ed8c4887fb5955918c21b466b3201f4a5","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwKA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"e1f988818a0abf3c6e02aed20e73687595158a11002c18c3dd307d33bc039d05","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b7359752753a8d9e420.html","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":null,"id":"3b7359752753a8d9e420:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63"},"original_node_html_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8604ff0edac8785afae7c0850598ec635493927df54ea2e13c9b834ef00dc9c6"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["87 actual linked homilies acquired including Homily 1; source TOC/navigation do not supply Homily 88","Physical printing year, scan identity and exact translator allocation unresolved"],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6"},"work_group_id":"ws-npnf1-14-chrysostom-john"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b7359752753a8d9e420.jsonl","original_note_record_file_sha256":"248f0a8fc59d28cbb0eefa16177e99be45d4f689fa5c597bdf33b9ac85f29e59","original_note_text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9637be2b29f43162da6b5a9a3f9e13ed8c4887fb5955918c21b466b3201f4a5","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwKA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"e1f988818a0abf3c6e02aed20e73687595158a11002c18c3dd307d33bc039d05","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b7359752753a8d9e420.html","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":null,"id":"3b7359752753a8d9e420:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63"},"original_node_html_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8604ff0edac8785afae7c0850598ec635493927df54ea2e13c9b834ef00dc9c6"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["87 actual linked homilies acquired including Homily 1; source TOC/navigation do not supply Homily 88","Physical printing year, scan identity and exact translator allocation unresolved"],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6"},"work_group_id":"ws-npnf1-14-chrysostom-john"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b7359752753a8d9e420.jsonl","original_note_record_file_sha256":"248f0a8fc59d28cbb0eefa16177e99be45d4f689fa5c597bdf33b9ac85f29e59","original_note_text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9637be2b29f43162da6b5a9a3f9e13ed8c4887fb5955918c21b466b3201f4a5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwKA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"e1f988818a0abf3c6e02aed20e73687595158a11002c18c3dd307d33bc039d05","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b7359752753a8d9e420.html","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":null,"id":"3b7359752753a8d9e420:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63"},"original_node_html_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8604ff0edac8785afae7c0850598ec635493927df54ea2e13c9b834ef00dc9c6"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["87 actual linked homilies acquired including Homily 1; source TOC/navigation do not supply Homily 88","Physical printing year, scan identity and exact translator allocation unresolved"],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6"},"work_group_id":"ws-npnf1-14-chrysostom-john"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b7359752753a8d9e420.jsonl","original_note_record_file_sha256":"248f0a8fc59d28cbb0eefa16177e99be45d4f689fa5c597bdf33b9ac85f29e59","original_note_text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9637be2b29f43162da6b5a9a3f9e13ed8c4887fb5955918c21b466b3201f4a5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwKA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"e1f988818a0abf3c6e02aed20e73687595158a11002c18c3dd307d33bc039d05","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b7359752753a8d9e420.html","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f10beabdb3acbc4429f6527b046220f93351b2aa9454aa0e2ce53194e811fe8d","book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 51","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":51,"original_range_last":51,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"strict_full_book":true,"verse":51,"verse_end":51,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":50,"book_context_start":46,"chapter":2,"chapter_context_end":53,"chapter_context_start":51,"end":57,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 51","start":46,"verse_segment_end":57,"verse_segment_start":55,"verses":[51]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":null,"id":"3b7359752753a8d9e420:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63"},"original_node_html_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8604ff0edac8785afae7c0850598ec635493927df54ea2e13c9b834ef00dc9c6"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["87 actual linked homilies acquired including Homily 1; source TOC/navigation do not supply Homily 88","Physical printing year, scan identity and exact translator allocation unresolved"],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6"},"work_group_id":"ws-npnf1-14-chrysostom-john"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b7359752753a8d9e420.jsonl","original_note_record_file_sha256":"248f0a8fc59d28cbb0eefa16177e99be45d4f689fa5c597bdf33b9ac85f29e59","original_note_text_sha256":"0b870bfab95770d5d5ebfcdff44392e9a89015aff38ac30aa61747c72da585a6","original_text_normalized_dedup_sha256":"d9637be2b29f43162da6b5a9a3f9e13ed8c4887fb5955918c21b466b3201f4a5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":null,"id":"3b7359752753a8d9e420:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63"},"original_node_html_sha256":"c338d75f782ca95fb3bf5a687dccdc5ce6d4131ebbd829edfd0e2a5bbe743e63","original_note_container_html":{"$text_sha256":"8604ff0edac8785afae7c0850598ec635493927df54ea2e13c9b834ef00dc9c6"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["87 actual linked homilies acquired including Homily 1; source TOC/navigation do not supply Homily 88","Physical printing year, scan identity and exact translator allocation unresolved"],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20","source_volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-14-chrysostom-john"}