source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 66a7222c98d36d509394fc02d28837b7c6fa991afe344e5419177d9b1b58e086 origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d518729df685abc2b44e54a9ff67140c5b856dfea9aef7a8be05e9b34439ec15 · 1,060 tekens
“And with us, indeed, who have had handed down from our forefathers the worship of the God who made all things, and also the mystery of the books which are able to deceive, he will not prevail; but with those from amongst the Gentiles who have the polytheistic fancy bred in them, and who know not the falsehoods of the Scriptures, he will prevail much. And not only he; but if any other shall recount to those from among the Gentiles any vain, dreamlike, richly set out story against God, he will be believed, because from their childhood their minds are accustomed to take in things spoken against God. And few there shall be of them, as a few out of a multitude, who through ingenuousness shall not be willing so much as to hear an evil word against the God who made all things. And to these alone from amongst the Gentiles it shall be vouchsafed to be saved. Let not any one of you, therefore, altogether complain of Simon, or of any one else; for nothing happens unjustly, since even the falsehoods of Scripture are with good reason presented for a test.”
Versies (5) Versie 3c25c463c6929f6982f126dec3d462f3125022520883259368f831d2af8ead0a {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12"},"html_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":221,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d518729df685abc2b44e54a9ff67140c5b856dfea9aef7a8be05e9b34439ec15","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2
Versie 403a3f13380345847c2dbd6a5589bbb85968960b45d89c84867e16d833a3ad1c {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2","translator":"Rev. Thomas Smith, D.D. (qualified identification with Thomas Smith,1817–1906); native allocation Homilies 1–5. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2
Versie 527304b8b2252579326c73d8209eb3579f93b58dc4f814b7ed502c25c74a5978 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12"},"html_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":221,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d518729df685abc2b44e54a9ff67140c5b856dfea9aef7a8be05e9b34439ec15","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2
Versie 9f6c2a5c34526fef88e1a0549e1b835ac4e0802bcd64ac071b64bcd26d2b8305 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12"},"html_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":221,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d518729df685abc2b44e54a9ff67140c5b856dfea9aef7a8be05e9b34439ec15","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.iv-p2
Versie b1c40a2728f39f35ee962fb7aefa125f5a72156b1d5d032fa32c87cfa1b8f0a8 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[4]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12"},"source_anchor":"vi.iv.vi.iv-p2","source_html":{"$text_sha256":"185b56a3e19d8240538b370f593c1910fb31d66aff0d0fe3aa1ce9682a382b12"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.vi.iv-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.