these things be confirmed by a decree of the Senate. And I command this my edict to be
published in the Forum of Trajan, in order that it may be read. The prefect Vitrasius Pollio
will see that it be transmitted to all the provinces round about, and that no one who wishes
to make use of or to possess it be hindered from obtaining a copy from the document I now
publish.157
157 [Note I. (See capp. xxvi. and lvi.) In 1851 I recognised this stone in the Vatican, and read it with emotion.
I copied it, as follows: “Semoni
Sanco
Deo Fidio
Sacrvm
Sex. Pompeius. S. P. F. Col. Mussianvs.
Quinquennalis Decur Bidentalis Donum Dedit.” The explanation is possibly this: Simon Magus was actually
recognised as the God Semo, just as Barnabas and Paul were supposed to be Zeus and Hermes (Acts xiv. 12.),
and were offered divine honours accordingly. Or the Samaritans may so have informed Justin on their under-
standing of this inscription, and with pride in the success of their countryman (Acts viii. 10.), whom they had
recognised “as the great power of God.” See Orelli (No. 1860), Insc., vol. i. 337. Note II. (The Thundering Legion.)
The bas-relief on the column of Antonine, in Rome, is a very striking complement of the story, but an answer
to prayer is not a miracle. I simply transcribe from the American Translation of Alzog’s Universal Church History
the references there given to the Legio Fulminatrix: “Tertull., Apol., cap. 5; Ad Scap., cap. 4; Euseb., v. 5; Greg.
Nyss. Or., II in Martyr.; Oros., vii. 15; Dio. Cass. Epit.: Xiphilin., lib. lxxi. cap. 8; Jul. Capitol, in Marc. Antonin.,
cap. 24.”]
501
Epistle of Marcus Aurelius to the senate, in which he testifies that the…