[38.] But when we use the word “Person,” and say that God became man by means of a Person, there is reason to fear that our meaning may be taken to be, that God the Word assumed our nature merely in imitation, and performed the actions of man, being man not in reality, but only in semblance, just as in a theatre, one man within a brief space represents several persons, not one of whom himself is. For when one undertakes to sustain the part of another, he performs the offices, or does the acts, of the person whose part he sustains, but he is not himself that person. So, to take an illustration from secular life and one in high favour with the Manichees, when a tragedian represents a priest or a king, he is not really a priest or a king. For, as soon as the play is over, the person or character whom he represented ceases to be. God forbid that we should have anything to do with such nefarious and wicked mockery. Be it the infatuation of the Manichees, those preachers of hallucination, who say that the Son of God, God, was not a human person really and truly, but that He counterfeited the person of a man in feigned conversation and manner of life.
{"author":"Vincent of Lérins (historical Commonitory attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:9d31b7a90478335aaa04:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9d31b7a90478335aaa04/#ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:9d31b7a90478335aaa04:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_14#mwBw","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:9d31b7a90478335aaa04:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}
{"author":"Vincent of Lérins (historical Commonitory attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:9d31b7a90478335aaa04:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9d31b7a90478335aaa04/#ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:9d31b7a90478335aaa04:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_14#mwBw","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9d31b7a90478335aaa04","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a6a394792f8406e0a0424cfa85571d0c3198a65969f0728fce180d7656f4ac9"},"html_sha256":"5a6a394792f8406e0a0424cfa85571d0c3198a65969f0728fce180d7656f4ac9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/vincent-source-stage-20261015/9d31b7a90478335aaa04.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:9d31b7a90478335aaa04:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"080812a4e98d6b44055a529af0143db8ab0f90f8101630e4322f1a4a6895b169","text_sha256":"2099f01aaf369bd71b5ec064b15ce48c4a388bd0310f7f2c3eda9c6f69f9fe66","type":"whole-sulpitius-vincent-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}