Mention of a previous order from the emperors, during the exarchate of Romanus, to Gregory himself, bidding him refrain from compelling the Istrians to return to communion, will be found in II. 46.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2e96230790d599bec5a6:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fc9b8e450208981ff6952d73970a30775a31c7520c554d37a8b442564292aa80"}],"source_library_url":"/library/2e96230790d599bec5a6/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2e96230790d599bec5a6:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_9#cite_note-3","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"275ea6b5fe305aef81503fac0e95cfc69e5d557150e3cafd4424a7b54a5156c0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"80eada3a3f70f81a560c472325f50a57e93fd5d37aca05aac7f4f502d731746b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"2e96230790d599bec5a6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4977c47f7186605e0715c1ff994a39eae624e1709c17f688acb5b986e8e2845c"},"html_sha256":"4977c47f7186605e0715c1ff994a39eae624e1709c17f688acb5b986e8e2845c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"275ea6b5fe305aef81503fac0e95cfc69e5d557150e3cafd4424a7b54a5156c0"},"html_sha256":"275ea6b5fe305aef81503fac0e95cfc69e5d557150e3cafd4424a7b54a5156c0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/2e96230790d599bec5a6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2e96230790d599bec5a6:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"7e80ba650fc2ab968dbe185fa034339d1f299e200a164262b484a190b5e09523","text_sha256":"6e6469c44ada7706551505d72f57e6007c5b39f73d7c1af037b736c22a3eb281","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2e96230790d599bec5a6:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now as to your having desired that a copy should be shewn me of the order that has been sent to you for the defence of the schismatic, your to me most sweet Excellency ought to have considered carefully how that, although that order has been elicited, you are still not therein enjoined to repel those who come to the unity of the Church, but only, at this unsettled time, not to compel those who are unwilling to come. Whence it is necessary for you with all speed to inform our most pious Emperors of these things, to the end that they may be aware how that in their times, through the succour of Almighty God and your exertions, schismatics are hastening to return of their own accord. What I have decided as to the ordering of things in the island of Caritana, your Excellency will learn through our most reverend brother and fellow-bishop Marinianus. But I would have you know that this has caused me no slight distress; that your Majordomo, who took charge of the petition of the bishop who was wishing to return, declared that he had lost it, and that afterwards he was got hold of by the adversaries of the Church: which proceeding, in my opinion, was due not to his neglect but to his venality. Wherefore I wonder that your Excellency has not in any way visited his fault in him. And yet I soon blamed myself for wondering at this, for where the lord Justinus gives advice, there heretics cannot be arraigned."],"source_library_url":"/library/2e96230790d599bec5a6/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2e96230790d599bec5a6:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_9#cite_note-3","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:2e96230790d599bec5a6:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}