Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 7dc3d92a6158699acc1bbd59cf5e05d961128dae2a3d83d07c1e4a0307564b12
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-30","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, editorial note cite_note-30","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4898aca6940232b6bc12653a0c8fec9b4b860920e1f61f9a6b182be1e9a71b87"}],"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-30","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-30"],"body_html":{"$text_sha256":"a0ce1e96782a80d00da01c7bff3f57a7718ef9c9a4464f8a629cde64ed32a3e9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[30]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b7b02bb07c9cd0aff4ca1af3c5eda7b1561099a52d847ff64cb567de50a669c8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[30]","id":"cite_note-30"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-30","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11290f1c29be2c211dbc4c0318cc2cb4c6d1b42c7ae5b938d6c7f006e07ed112"},"dom_serialized_sha256":"11290f1c29be2c211dbc4c0318cc2cb4c6d1b42c7ae5b938d6c7f006e07ed112","original_node_id":"cite_ref-30","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[19]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXIV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae"},"dom_serialized_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"544b9599f89cd2d194ff533cc0126aa120efca2e717ecc475ccbc4fd371f88a0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-18","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-44","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:27"],"proposed_original_sender":"Firmilianus (heading: Firmilian)","record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-30","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7"},"dom_serialized_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7","original_node_id":"mwmw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 74","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[74]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 74","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7dc533d49d6baa8348428d543d9dd662a1967050a69c367ced8bbe14ee652061"},"html_sha256":"7dc533d49d6baa8348428d543d9dd662a1967050a69c367ced8bbe14ee652061","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[19]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a0ce1e96782a80d00da01c7bff3f57a7718ef9c9a4464f8a629cde64ed32a3e9"},"html_sha256":"a0ce1e96782a80d00da01c7bff3f57a7718ef9c9a4464f8a629cde64ed32a3e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[30]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-30","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text_sha256":"c2187b74b4c3bd54e99416c5dcc4dc554191648e2d0b81fdb28cdd9d140be45e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-30
Versie ddcdbccb6196e6d887b71e0687d6399d9ef48dd0cd672a6f8711bd6680049d31
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-30","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, editorial note cite_note-30","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["16. But what is the greatness of his error, and what the depth of his blindness, who says that remission of sins can be granted in the synagogues of heretics, and does not abide on the foundation of the one Church which was once based by Christ upon the rock, may be perceived from this, that Christ said to Peter alone, “Whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven, and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.” And again, in the Gospel, when Christ breathed on the apostles alone, saying, “Receive ye the Holy Ghost: whose soever sins ye remit they are remitted unto them, and whose soever sins ye retain they are retained.” Therefore the power of remitting sins was given to the apostles, and to the churches which they, sent by Christ, established, and to the bishops who succeeded to them by vicarious ordination. But the enemies of the one Catholic Church in which we are, and the adversaries of us who have succeeded the apostles, asserting for themselves, in opposition to us, unlawful priesthoods, and setting up profane altars, what else are they than Korah, Dathan, and Abiram, profane with a like wickedness, and about to suffer the same punishments which they did, as well as those who agree with them, just as their partners and abettors perished with a like death to theirs?"],"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-30","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-30"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#cite_note-30