Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 664a216e909c8fa107a43cb7e5dbafa7e39283a321d0629a0093290081c5dc90
origineel ID: a7f8be108ee420356411f84b:P5428_795108 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 92f5ae6e1e8b3320dad74c2660fc561d873ec58159880e6cb5949a1007e8c098 · 192 tekens

Tekst tekstblob openen

350 For "Mundator carnis serae" = "the Cleanser of late flesh" (which would seem, if it mean anything, to mean that the flesh had to wait long for its cleansing), I have read "carnis nostrae."

Versies (1)

Versie 32ff88285751b0a85fddf4cc3b5400a7e81df052f7aadc5dc0bb93d1f33b3f81
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"a7f8be108ee420356411f84b:P5428_795108","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P5428_795108","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. IV","original_html":{"$text_sha256":"43ff856ba98a87cc75bca3135bfd63f242209078aec704df9b7b3b251e815bbc"},"original_node_html_sha256":"43ff856ba98a87cc75bca3135bfd63f242209078aec704df9b7b3b251e815bbc","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/a7f8be108ee420356411f84b.html","source_sha256":"7880c879384dc8813644a765e9be65bc993bceffe3ca13214c54c1e1b8e67e5e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm","text_sha256":"92f5ae6e1e8b3320dad74c2660fc561d873ec58159880e6cb5949a1007e8c098","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:49423636932ff88285751b0a85fddf4cc3b5400a7e81df052f7aadc5dc0bb93d1f33b3f81
line:49424393732ff88285751b0a85fddf4cc3b5400a7e81df052f7aadc5dc0bb93d1f33b3f81

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a7f8be108ee420356411f84b:P5428_795108processed_not_found_in_observed_live0