Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 663659f5012665d98690a772acb39fd3e05ea9a80cd1b1de2fe4123b37890f86
origineel ID: ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18 · status: processed_unreviewed · teksthash: 60604c9603852decbbeade312aeb2c935a97ce97bfcf519f4947a6f0b5cf2fd5 · 347 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xi. 2, that they may shoot in darkness at the upright in heart (R.V.). The Hebrew word לפֶא, signifying deep darkness (Job iii. 6; x. 22) is vigorously rendered by the Seventy σκοτομήνη, which is explained by the Scholiast on Homer (Od. xiv. 457: Νὺξ δ᾽ ἄρ᾽ ἐπῆλθε κακὴ σκοτομήνιος) to be the deep darkness of the night preceding the new moon.

Versies (3)

Versie 150a7e7af712731f8ddd3ae2f1dd2c109549fbc98b8732517a7b8e9fb93ab652
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d198cf710d4490001718db745c1a18cbf1754d66fab9dd77d8b9ae66a8edb20"},"id":"ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18","note_source_id":"cite_note-18","original_html":{"$text_sha256":"3d198cf710d4490001718db745c1a18cbf1754d66fab9dd77d8b9ae66a8edb20"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","source_anchor":"cite_note-18","source_html":{"$text_sha256":"3d198cf710d4490001718db745c1a18cbf1754d66fab9dd77d8b9ae66a8edb20"},"source_sha256":"76323a6aa058ac813f82c6be4ab0452f00fc61fcfe7ebcde18c5a633a430e561","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5

Versie 5f4a1d80ddd07ea61e8a422be7ac657176253d9ae7635c75fd3263a154122575
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 5, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"10d02e9a2d711c44844697fd00792380a2e273c15480b0b605f1e50e1b6a5110"}],"source_library_url":"/library/cd0ef2b80190bf573cc4/#ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5#cite_note-18","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"3d198cf710d4490001718db745c1a18cbf1754d66fab9dd77d8b9ae66a8edb20"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f5420751ff182b075e0fc8128826a51b03ee7f8822d46306df08f741a840ac3b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c33821d42c3d6cbefa1defe816caef728de9acde251200f63e4d7fb2dc095c51"},"dom_serialized_sha256":"c33821d42c3d6cbefa1defe816caef728de9acde251200f63e4d7fb2dc095c51","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"cd0ef2b80190bf573cc4","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/cd0ef2b80190bf573cc4.html","source_sha256":"76323a6aa058ac813f82c6be4ab0452f00fc61fcfe7ebcde18c5a633a430e561","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5","node":{"html":{"$text_sha256":"d83df523c02ac651ecae88afcc8123137f5f246780087e05c5ad013ee7087ecc"},"html_sha256":"d83df523c02ac651ecae88afcc8123137f5f246780087e05c5ad013ee7087ecc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"},"text":"Lecture 5"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d83df523c02ac651ecae88afcc8123137f5f246780087e05c5ad013ee7087ecc"},"dom_serialized_sha256":"d83df523c02ac651ecae88afcc8123137f5f246780087e05c5ad013ee7087ecc","original_node_id":"mwFw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 5","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"cd0ef2b80190bf573cc4","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"cd0ef2b80190bf573cc4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5351840f324b9a4ce039e82daf4339f6f392ec1fce20d40b4efd54eb6bbc4496"},"html_sha256":"5351840f324b9a4ce039e82daf4339f6f392ec1fce20d40b4efd54eb6bbc4496","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3d198cf710d4490001718db745c1a18cbf1754d66fab9dd77d8b9ae66a8edb20"},"html_sha256":"3d198cf710d4490001718db745c1a18cbf1754d66fab9dd77d8b9ae66a8edb20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/cd0ef2b80190bf573cc4.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18","source_sha256":"76323a6aa058ac813f82c6be4ab0452f00fc61fcfe7ebcde18c5a633a430e561","text_sha256":"60604c9603852decbbeade312aeb2c935a97ce97bfcf519f4947a6f0b5cf2fd5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5#cite_note-18

Versie cf76fbe99d5eb93c82d24e6efb7ece2faf177dbcad96db2339846082402ae4fc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 5, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Faith stoppeth the mouths of lions, as in Daniel’s case: for the Scripture saith concerning him, that Daniel was brought up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. Is there anything more fearful than the devil? Yet even against him we have no other shield than faith, an impalpable buckler against an unseen foe. For he sends forth divers arrows, and shoots down in the dark night those that watch not; but, since the enemy is unseen, we have faith as our strong armour, according to the saying of the Apostle, In all things taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked one. A fiery dart of desire of base indulgence is often cast forth from the devil: but faith, suggesting a picture of the judgment, cools down the mind, and quenches the dart."],"source_library_url":"/library/cd0ef2b80190bf573cc4/#ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5#cite_note-18","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_5#cite_note-18

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[660]9cf76fbe99d5eb93c82d24e6efb7ece2faf177dbcad96db2339846082402ae4fc
line:661346565f4a1d80ddd07ea61e8a422be7ac657176253d9ae7635c75fd3263a154122575
line:66140844150a7e7af712731f8ddd3ae2f1dd2c109549fbc98b8732517a7b8e9fb93ab652

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:cd0ef2b80190bf573cc4:cite_note-18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8