Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 663345f0927931b71dfe574d92186e481b5c4e598a04634a71be0f0247b9b5cb
origineel ID: ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54d445932ff6bb9eefb3cd4705cc01a68a75f9c11153dc1a5d3c5ded07ea271d · 1,344 tekens

Tekst tekstblob openen

39. For whereas he has specially ascribed to God that all things are from Him, and he has assigned as a peculiar property to Christ, that all things are through Him, and it is now the glory of God that from Him and through Him and in Him are all things; and whereas the Spirit of God is the same as the Spirit of Christ, or whereas in the ministration of the Lord and in the working of God, one Spirit both works and divides, They cannot but be one Whose properties are those of one; since in the same Lord the Son, and in the same God the Father, one and the same Spirit distributing in the same Holy Spirit accomplishes all things. How worthy is this saint of the knowledge of exalted and heavenly mysteries, adopted and chosen to share in the secret things of God, preserving a due silence over things which may not be uttered, true apostle of Christ! How by the announcement of his clear teaching has he restrained the imaginations of human wilfulness, confessing, as he does, one God the Father and one Lord Jesus Christ, so that meanwhile no one can either preach two Gods or one solitary God; although He Who is not one person cannot multiply into two Gods, nor on the other hand can They Who are not two Gods be understood to be one single person; while meantime the revelation of God as Father demonstrates the true nativity of Christ.

Versies (3)

Versie 140c6b7c2498acf58d2901a33d24143e228e45e4991bcbcb463d6303c3324abd
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII., source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a16483d3d18dfd51ee3c/#ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAZ0","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bd52653314ca1de11bbb78411b09a4e7b14f5706729b7db292a282c53183503a","proof_record_id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAZ0

Versie 5d41779778c1fcb6821d035ad5125e2d247093456077e0ebaab5541da61b096d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b093d2d836a3cdd56fb51844d6a498b01ec40ec9d3c844fe840a18b547f2286"},"id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42","original_html":{"$text_sha256":"3b093d2d836a3cdd56fb51844d6a498b01ec40ec9d3c844fe840a18b547f2286"},"original_node_id":"mwAZ0","source_anchor":"mwAZ0","source_html":{"$text_sha256":"3b093d2d836a3cdd56fb51844d6a498b01ec40ec9d3c844fe840a18b547f2286"},"source_sha256":"0aa97018acb74b72242629487c3a9ef55474a4a8e0277a6a76c6f3a3130e332b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII

Versie dc460463738b34bbed99fb758fe761d3e01d3064ae20cc7643d6fd8ecec96ff0
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII., source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a16483d3d18dfd51ee3c/#ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAZ0","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book VIII."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a16483d3d18dfd51ee3c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3b093d2d836a3cdd56fb51844d6a498b01ec40ec9d3c844fe840a18b547f2286"},"html_sha256":"3b093d2d836a3cdd56fb51844d6a498b01ec40ec9d3c844fe840a18b547f2286","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/a16483d3d18dfd51ee3c.html","source_record_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b7e25e8285955294f0236915ac879e76462cb308be9c715ca0e32e5fd62da626","source_record_id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42","source_sha256":"0aa97018acb74b72242629487c3a9ef55474a4a8e0277a6a76c6f3a3130e332b","text_sha256":"54d445932ff6bb9eefb3cd4705cc01a68a75f9c11153dc1a5d3c5ded07ea271d","type":"whole-hilary-contributor-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAZ0

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[276]1760140c6b7c2498acf58d2901a33d24143e228e45e4991bcbcb463d6303c3324abd
line:277343705d41779778c1fcb6821d035ad5125e2d247093456077e0ebaab5541da61b096d
line:27735126dc460463738b34bbed99fb758fe761d3e01d3064ae20cc7643d6fd8ecec96ff0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:59daecc716b998d2ac42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8