Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6631b98fbbcb1bf27f676f563de2d469cae06469d87b5e931bda59bf3ebc4ff2
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 14c8dbf33facc91724d022e40a4d71ad8847ade5074d29248f32a6ed8fc98b4b · 1,541 tekens

Tekst tekstblob openen

With what firmness the mind of your Excellency is settled in the fear of Almighty God you shew in a praiseworthy manner, among the other good things that you do, by your love also of His priests; and great joy for your Christianity is caused us, since you study to advance with honours those whom you love and venerate as being truly Christ’s servants. For it becomes you, most excellent daughter, it becomes you to be such as to be able to subject yourself to a lord above you. For in submitting the neck of your mind to the fear of the Almighty Lord you confirm your dominion also over subject nations, and by subjecting yourself to the service of the Creator you bind your subjects the more devotedly to yourself. Wherefore, having received your letters, we signify to you that your Excellency’s earnest desire has greatly pleased us, and we have been desirous of sending the pallium to our brother and fellow-bishop Syagrius, inasmuch as the disposition of our most serene lord the Emperor is also favourable, and, so far as we have been informed by our deacon, who was the representative of our Church at his Court, he is altogether desirous that this thing should be granted, and many good reports have reached us of our aforesaid brother both on your testimony and that of others; and especially we learnt what his life is from John the Regionarius on his return to us. And hearing what he did in the case of our brother Augustine, we bless our Redeemer, because we feel that he fulfils in his deeds the meaning of his name of priest.

Versies (3)

Versie 565cbb84cde1c4afb233f6ce81a33e46f4396ea0d9ee0c0d87ffad08671382e1
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/593eff000b664922f449/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwCw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"593eff000b664922f449","source_node":{"html":{"$text_sha256":"52a1309f376f1d7515ae1476c96c81ea313e094b5a81145bafc93382c64e3aec"},"html_sha256":"52a1309f376f1d7515ae1476c96c81ea313e094b5a81145bafc93382c64e3aec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/593eff000b664922f449.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"5e6212d3244ba402213540b351e6771c933167d9fe301880552886be14961f9c","text_sha256":"14c8dbf33facc91724d022e40a4d71ad8847ade5074d29248f32a6ed8fc98b4b","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwCw

Versie 77ea3dcd5f96dc4a812938107a09916eee7a96d04063b71baed02f0eea4db8e4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52a1309f376f1d7515ae1476c96c81ea313e094b5a81145bafc93382c64e3aec"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"52a1309f376f1d7515ae1476c96c81ea313e094b5a81145bafc93382c64e3aec"},"original_node_id":"mwCw","source_anchor":"mwCw","source_html":{"$text_sha256":"52a1309f376f1d7515ae1476c96c81ea313e094b5a81145bafc93382c64e3aec"},"source_sha256":"5e6212d3244ba402213540b351e6771c933167d9fe301880552886be14961f9c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11

Versie 91f6537a5ef21a3990fcea4c0218567714287845cb953e5a195b2f9778cb7f0b
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/593eff000b664922f449/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwCw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwCw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[20]177291f6537a5ef21a3990fcea4c0218567714287845cb953e5a195b2f9778cb7f0b
line:212665477ea3dcd5f96dc4a812938107a09916eee7a96d04063b71baed02f0eea4db8e4
line:2138997565cbb84cde1c4afb233f6ce81a33e46f4396ea0d9ee0c0d87ffad08671382e1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8