Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6601c2d1c53cc7cbdb083930b5cf6f2f7f291e56c95005314d10aef0b68f873e
origineel ID: native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:158 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6e9763e3d61b372c28308120ba491052847bad12594b948d8d9da1b0568f60d2 · 2,317 tekens

Tekst tekstblob openen

But some one may say, Let us distinguish these two kinds of theology, the mythical and the physical,—that is, the fabulous and the natural,—from this civil kind about which we are now speaking. Anticipating this, he himself has distinguished them. Let us see now how he explains the civil theology itself. I see, indeed, why it should be distinguished as fabulous, even because it is false, because it is base, because it is unworthy. But to wish to distinguish the natural from the civil, what else is that but to confess that the civil itself is false? For if that be natural, what fault has it that it should be excluded? And if this which is called civil be not natural, what merit has it that it should be admitted? This, in truth, is the cause why he wrote first concerning human things, and afterwards concerning divine things; since in divine things he did not follow nature, but the institution of men. Let us look at this civil theology of his. “The third kind,” says he, “is that which citizens in cities, and especially the priests, ought to know and to administer. From it is to be known what god each one may suitably worship, what sacred rites and sacrifices each one may suitably perform.” Let us still attend to what follows. “The first theology,” he says, “is especially adapted to the theatre, the second to the world, the third to the city.” Who does not see to which he gives the palm? Certainly to the second, which he said above is that of the philosophers. For he testifies that this pertains to the world, than which they think there is nothing better. But those two theologies, the first and the third,—to wit, those of the theatre and of the city,—has he distinguished them or united them? For although we see that the city is in the world, we do not see that it follows that any things belonging to the city pertain to the world. For it is possible that such things may be worshipped and believed in the city, according to false opinions, as have no existence either in the world or out of it. But where is the theatre but in the city? Who instituted the theatre but the state? For what purpose did it constitute it but for scenic plays? And to what class of things do scenic plays belong but to those divine things concerning which these books of Varro’s are written with so much ability?

Versies (1)

Versie fd4af95054d3a8c47f82e95c277f4550bd1902d90eccaf3704e4309737e595b5
{"kind":"whole-body-P","title":"Book VI","translator_scope":"J. J. Smith","work":"iv.VI","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[6]/p[4]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:15816029fd4af95054d3a8c47f82e95c277f4550bd1902d90eccaf3704e4309737e595b5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:158processed_not_found_in_observed_live0