Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 65fdeafec0b0fb54a177a6f3161abec4e9cd45c98f8d88a2c340fb9ee4b49805
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0d1b14d1e0f02b2f2e0483d96a68010bef410fa9bd057bcda75c2d2f181f2900 · 3,852 tekens

Tekst tekstblob openen

4. What then is one to do? For if you deal too gently with him who needs a severe application of the knife, and do not strike deep into one who requires such treatment, you remove one part of the sore but leave the other: and if on the other hand you make the requisite incision unsparingly, the patient, driven to desperation by his sufferings, will often fling everything away at once, both the remedy and the bandage, and throw himself down headlong, “breaking the yoke and bursting the band.” I could tell of many who have run into extreme evils because the due penalty of their sins was exacted. For we ought not, in applying punishment, merely to proportion it to the scale of the offence, but rather to keep in view the disposition of the sinner, lest whilst wishing to mend what is torn, you make the rent worse, and in your zealous endeavors to restore what is fallen, you make the ruin greater. For weak and careless characters, addicted for the most part to the pleasures of the world, and having occasion to be proud on account of birth and position, may yet, if gently and gradually brought to repent of their errors, be delivered, partially at least, if not perfectly, from the evils by which they are possessed: but if any one were to inflict the discipline all at once, he would deprive them of this slight chance of amendment. For when once the soul has been forced to put off shame it lapses into a callous condition, and neither yields to kindly words nor bends to threats, nor is susceptible of gratitude, but becomes far worse than that city which the prophet reproached, saying, “thou hadst the face of a harlot, refusing to be ashamed before all men.” Therefore the pastor has need of much discretion, and of a myriad eyes to observe on every side the habit of the soul. For as many are uplifted to pride, and then sink into despair of their salvation, from inability to endure severe remedies, so are there some, who from paying no penalty equivalent to their sins, fall into negligence, and become far worse, and are impelled to greater sins. It behoves the priest therefore to leave none of these things unexamined, but, after a thorough inquiry into all of them, to apply such remedies as he has appositely to each case, lest his zeal prove to be in vain. And not in this matter only, but also in the work of knitting together the severed members of the Church, one can see that he has much to do. For the pastor of sheep has his flock following him, wherever he may lead them: and if any should stray out of the straight path, and, deserting the good pasture, feed in unproductive or rugged places, a loud shout suffices to collect them and bring back to the fold those who have been parted from it: but if a human being wanders away from the right faith, great exertion, perseverance and patience are required; for he cannot be dragged back by force, nor constrained by fear, but must be led back by persuasion to the truth from which he originally swerved. The pastor therefore ought to be of a noble spirit, so as not to despond, or to despair of the salvation of wanderers from the fold, but continually to reason with himself and say, “Peradventure God will give them repentance to the acknowledging of the truth, and that they may recover themselves out of the snare of the devil.” Therefore the Lord, when addressing His disciples, said, “Who then is the faithful and wise servant?” For he indeed who disciplines himself compasses only his own advantage, but the benefit of the pastoral function extends to the whole people. And one who dispenses money to the needy, or otherwise succors the oppressed, benefits his neighbors to some extent, but so much less than the priest in proportion as the body is inferior to the soul. Rightly therefore did the Lord say that zeal for the flock was a token of love for Himself.

Versies (3)

Versie 2957b19ecc3a1fd768301a07272b332a035cdae2645ab688ec09705f62930065
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/86ffe7ad0bc3f8498ff5/#ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwOg","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwOg

Versie 2c9122a72a1ce01f4538628a3200a29e70c7dece1dc63199e1f8820a5c97d00c
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/86ffe7ad0bc3f8498ff5/#ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwOg","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"86ffe7ad0bc3f8498ff5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"43578e4a56863c2cde1c0bf6bbe5d8e13c226127ca0da3260927918c2fc6f820"},"html_sha256":"43578e4a56863c2cde1c0bf6bbe5d8e13c226127ca0da3260927918c2fc6f820","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/chrysostom-brandram-stage-20261015/86ffe7ad0bc3f8498ff5.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"f0e6476239d9e1484905b15f003d27a385c7930ec990b9513b0f0b98b690e766","text_sha256":"0d1b14d1e0f02b2f2e0483d96a68010bef410fa9bd057bcda75c2d2f181f2900","type":"whole-combined-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II#mwOg

Versie a7bb6009e567e49bcdadfc6a6c7e781aabc97a1bcb7db7154fa340d17c6acd87
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"43578e4a56863c2cde1c0bf6bbe5d8e13c226127ca0da3260927918c2fc6f820"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"43578e4a56863c2cde1c0bf6bbe5d8e13c226127ca0da3260927918c2fc6f820"},"original_node_id":"mwOg","source_anchor":"mwOg","source_html":{"$text_sha256":"43578e4a56863c2cde1c0bf6bbe5d8e13c226127ca0da3260927918c2fc6f820"},"source_sha256":"f0e6476239d9e1484905b15f003d27a385c7930ec990b9513b0f0b98b690e766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[25]17682957b19ecc3a1fd768301a07272b332a035cdae2645ab688ec09705f62930065
line:26230122c9122a72a1ce01f4538628a3200a29e70c7dece1dc63199e1f8820a5c97d00c
line:2627368a7bb6009e567e49bcdadfc6a6c7e781aabc97a1bcb7db7154fa340d17c6acd87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:86ffe7ad0bc3f8498ff5:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8