source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 65fa9b2ddac7478b6543b6a67e76406b15d991143f5958905be92caa01016123 origineel ID: native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1b17ecae565d006d5420c59220f1df676b088e796c03f32b1796b8225d8db22 · 304 tekens
'Is not then the dignity of virtue dethroned and cast down? Certainly: yet they say virtue is far superior to all the other good things. Of what avail is this? For they say also that health is better than wealth: but it is a fault common to all, that apart each from other they suffice not for happiness.
Versies (4) Versie 5b69a55ffc36535317094ad68e83cd3083e783d63c74e8cf3c61fb53e8f7c87b {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Versie a7d33babab040b05e2340b46f86bf37fe05d6b20ccf6964508db7ee2b9354d64 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a523aea6695521493b823c8c748a754d1fad5e65d8e4bd8b8edb19d494b8ecc9"},"id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","native_node_xpath":"/html/body/p[53]","original_html":{"$text_sha256":"a523aea6695521493b823c8c748a754d1fad5e65d8e4bd8b8edb19d494b8ecc9"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"a523aea6695521493b823c8c748a754d1fad5e65d8e4bd8b8edb19d494b8ecc9"},"source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Versie c40ea1b3ca554ef10cae21fb474fc07b1f58959eaca86acf0cda14a0f295d4a1 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a523aea6695521493b823c8c748a754d1fad5e65d8e4bd8b8edb19d494b8ecc9"},"html_sha256":"a523aea6695521493b823c8c748a754d1fad5e65d8e4bd8b8edb19d494b8ecc9","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"d1b17ecae565d006d5420c59220f1df676b088e796c03f32b1796b8225d8db22","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Versie cf5cfe7565e8e75f3bd5a1e74178979fad048594106d76c5ad0365b139b61ebc {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a523aea6695521493b823c8c748a754d1fad5e65d8e4bd8b8edb19d494b8ecc9"},"html_sha256":"a523aea6695521493b823c8c748a754d1fad5e65d8e4bd8b8edb19d494b8ecc9","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"d1b17ecae565d006d5420c59220f1df676b088e796c03f32b1796b8225d8db22","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:37e9b9d9232f325e48c1 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.