Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 65f3634f9706caf586ec76874e7662403aa91752ad242c73fe659b3ea459e63f
origineel ID: ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16b01144ca911df4feb9a66e7065789e7604417a1f6717cb365f705585b3a130 · 548 tekens

Tekst tekstblob openen

τῆς τοῦ βιβλίου διεξαγωγῆς λεγομένης. Valesius considers διεξαγωγή equivalent to dispositionem or οἰκονομίαν, “for διεξαγωγεῖν is the same as διοικεῖν, as Suidas says.” He translates ex libelli totius ductu ac dispositione, remarking that the words may be interpreted also as formam et rationem scribendi, seu characterem. The phrase evidently means the “general disposition” or “form” of the work. Closs translates “aus ihrer ganzen Ausführung”; Salmond, “the whole disposition and execution of the book”; Crusè, “the execution of the whole book.”

Versies (3)

Versie 00d130343149ecb5ab6b28fb93c820429f3be25eaa41f9dc3cd5d245b12f671c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.—The Apocalypse of John.; original source section: Chapter 25, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. For I judge from the character of both, and the forms of expression, and the entire execution of the book, that it is not his. For the evangelist nowhere gives his name, or proclaims himself, either in the Gospel or Epistle.”"],"source_library_url":"/library/2a241f54b1c0739b539c/#ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_25#cite_note-5","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Book VII","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_25#cite_note-5

Versie 19a1b4749a037050aed86e347bf08f85abf096e32d030185e92d153c3d525056
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fce9fa176d1449b3a7bdaeb5ae5b272939f19c1cff53a639cfd01e94f3320b59"},"id":"ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"fce9fa176d1449b3a7bdaeb5ae5b272939f19c1cff53a639cfd01e94f3320b59"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"fce9fa176d1449b3a7bdaeb5ae5b272939f19c1cff53a639cfd01e94f3320b59"},"source_sha256":"b3fd7e9a47da29ad4d8e9d498262d27ee3ce7cf915ec098768f3e6ed62b0b8a9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_25"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_25

Versie 83e7a46defd972b5b18c664bfea5e7ed06d41933271b7974a06c7ab668d4a642
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.—The Apocalypse of John.; original source section: Chapter 25, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. For I judge from the character of both, and the forms of expression, and the entire execution of the book, that it is not his. For the evangelist nowhere gives his name, or proclaims himself, either in the Gospel or Epistle.”"],"source_library_url":"/library/2a241f54b1c0739b539c/#ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_25#cite_note-5","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"fce9fa176d1449b3a7bdaeb5ae5b272939f19c1cff53a639cfd01e94f3320b59"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"07230c6b18b8ed83d5ae7899b21cfb67f9807bd563894c12bca9e5dd43c4bc42"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c3e00159fb1677a7509f241c94827845f3c087910f8a08f37a89feef54721272"},"dom_serialized_sha256":"c3e00159fb1677a7509f241c94827845f3c087910f8a08f37a89feef54721272","original_node_id":"mwBA","source_id":"2a241f54b1c0739b539c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2a241f54b1c0739b539c.html","source_sha256":"b3fd7e9a47da29ad4d8e9d498262d27ee3ce7cf915ec098768f3e6ed62b0b8a9","text":"Chapter XXV.—The Apocalypse of John.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"218ab5879cbce2c5e8227ca30dd40b4ea9c04992ea5dee8a1940069a63dcabeb"},"dom_serialized_sha256":"218ab5879cbce2c5e8227ca30dd40b4ea9c04992ea5dee8a1940069a63dcabeb","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"2a241f54b1c0739b539c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2a241f54b1c0739b539c.html","source_sha256":"b3fd7e9a47da29ad4d8e9d498262d27ee3ce7cf915ec098768f3e6ed62b0b8a9","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671"},"dom_serialized_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671","original_node_id":"mwHg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXV.—The Apocalypse of John."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b6248f8238e6b3855f255afe4816022853126e05637448a582b34f6f99cd9c1b"},"dom_serialized_sha256":"b6248f8238e6b3855f255afe4816022853126e05637448a582b34f6f99cd9c1b","original_node_id":"mwOQ","source_id":"900ffb6dfab2d96fa17b","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/900ffb6dfab2d96fa17b.html","source_sha256":"cd463fcff737769d130bb1c4a915b67b7ef9cb5116f108101bc02b0d0fbdd7e1","text":"Chapter 25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[26]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671"},"dom_serialized_sha256":"29eb898b9abdf14048b95bc363f31cebd9eeb5559181921e56e017ce83853671","original_node_id":"mwHg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXV.—The Apocalypse of John.; original source section: Chapter 25","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2a241f54b1c0739b539c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_25","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII"},"reference_proofs":[],"source_id":"2a241f54b1c0739b539c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"086e0b39dc8c671412fc4d9e8ac78a671cf7acbd98893f8a34e7a2f1ca1d5e0b"},"html_sha256":"086e0b39dc8c671412fc4d9e8ac78a671cf7acbd98893f8a34e7a2f1ca1d5e0b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fce9fa176d1449b3a7bdaeb5ae5b272939f19c1cff53a639cfd01e94f3320b59"},"html_sha256":"fce9fa176d1449b3a7bdaeb5ae5b272939f19c1cff53a639cfd01e94f3320b59","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2a241f54b1c0739b539c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5","source_sha256":"b3fd7e9a47da29ad4d8e9d498262d27ee3ce7cf915ec098768f3e6ed62b0b8a9","text_sha256":"16b01144ca911df4feb9a66e7065789e7604417a1f6717cb365f705585b3a130","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book VII","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-900ffb6dfab2d96fa17b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VII/Chapter_25#cite_note-5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1423]900d130343149ecb5ab6b28fb93c820429f3be25eaa41f9dc3cd5d245b12f671c
line:14243465683e7a46defd972b5b18c664bfea5e7ed06d41933271b7974a06c7ab668d4a642
line:14244084419a1b4749a037050aed86e347bf08f85abf096e32d030185e92d153c3d525056

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:2a241f54b1c0739b539c:cite_note-5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8