Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 65ef5227d41b402fb610e6d37086a4a68c2525260f5676d0473606b9180a9859
origineel ID: sermonindex-ecf-15673 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c4ae5a7d335da875334f609a70155910496015641044dced6419d8bc4a9f9cbb · 1,029 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : But what is it that followeth: "My zeal hath caused me to pine" (ver. 139); or, as other copies read, Thy zeal? Others have also, "The zeal of Thy house:" and, "hath eaten me up," instead of, "hath caused me to pine." This, as it seems to me, has been considered as an emendation to be introduced from another Psalm, where it is written, "The zeal of Thy house hath eaten me up:" a text quoted also, as we know, in the Gospel. The two words, however, "hath caused me to pine," and "hath eaten me up," are somewhat like. But the words, "my zeal," which most of the copies read, occasion no dispute: for what wonder is it if every man pineth away from his own zeal? The words read in other copies, "Thy zeal," signify a man zealous for God, not for himself: but there is no difficulty in using "my" in the same sense...The Psalmist's jealousy is therefore also to be understood in a good sense: for he addeth the cause, and saith, "Because mine enemies have forgotten Thy words." ... — Exposition on Psalms 119

Versies (1)

Versie b5d4a78ea7dab8cc5cc23f38929c28fb94365c1a89d6df46cc4b951c99deea03
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-15673","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":119,"chapter_to":119,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":139,"verse_to":139},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: But what is it that followeth: \"My zeal hath caused me to pine\" (ver. 139); or, as other copies read, Thy zeal? Others have also, \"The zeal of Thy house:\" and, \"hath eaten me up,\" instead of, \"hath caused me to pine.\" This, as it seems to me, has been considered as an emendation to be introduced from another Psalm, where it is written, \"The zeal of Thy house hath eaten me up:\" a text quoted also, as we know, in the Gospel. The two words, however, \"hath caused me to pine,\" and \"hath eaten me up,\" are somewhat like. But the words, \"my zeal,\" which most of the copies read, occasion no dispute: for what wonder is it if every man pineth away from his own zeal? The words read in other copies, \"Thy zeal,\" signify a man zealous for God, not for himself: but there is no difficulty in using \"my\" in the same sense...The Psalmist's jealousy is therefore also to be understood in a good sense: for he addeth the cause, and saith, \"Because mine enemies have forgotten Thy words.\" ...<br/><i>— Exposition on Psalms 119</i></p>","source_html_sha256":"084b5ee5d3b64b21965c497542e3d162f4b75f98ca8c415075710581cacb3c7b","source_module":"ECF","source_row_id":15673,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"c4ae5a7d335da875334f609a70155910496015641044dced6419d8bc4a9f9cbb","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:156731832b5d4a78ea7dab8cc5cc23f38929c28fb94365c1a89d6df46cc4b951c99deea03

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-15673processed_not_found_in_observed_live0