Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 65df5abb99b16fc6b5ab7e24b77891c469f004953f6ba26d36ffb17903f29758
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:21f6acc99cde69386ff8:9bf4163d81e8e475c3ff · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 930819a43c25e955602026261a230f462fe990fe099a273ef230e7c7dfbb07c8 · 2,215 tekens

Tekst tekstblob openen

12. But we will now speak of the hirelings. “The hireling when he seeth the wolf lying in wait for the sheep, fleeth.” This the Lord said. Why? “Because he careth not for the sheep.” So long then is the hireling of use, as he seeth not the wolf coming, as he seeth not the thief and the robber; but when he seeth them, he fleeth. And who is there of the hirelings, who fleeth not from the Church, when he seeth the wolf and the robber? And wolves and robbers abound. They are they who go up by another way. Who are these who go up? They who of Donatus’ way wish to make havoc of Christ’s sheep, they go up by another way. They do not enter in by Christ, because they are not humble. Because they are proud, they go up. What is, “they go up”? They are lifted up. Whereby do they go up? By another way: whence they wish to be named from their way. They who are not in unity are of another way, and by this way they go up, that is, are lifted up, and wish to spoil the sheep. Now mark how they go up. “It is we,” they say, “who sanctify, we justify, we make righteous.” See whither they have got up. “But he that exalteth himself, shall be abased.” Our Lord God is able to abase them. Now the wolf is the devil, he lieth in wait to deceive, and they that follow him; for it is said that “they are clothed indeed with the skins of sheep, but inwardly they are ravening wolves.” If the hireling observe anyone indulging in wicked talking, or in sentiments to the deadly hurt of his soul, or doing ought that is abominable and unclean, and notwithstanding that he seems to bear a character of some importance in the Church (from which if he hopes for advantage he is an hireling); says nothing, and when he sees the man perishing in his sin, sees the wolf following him, sees his throat dragged by his teeth to punishment; says not to him, “Thou sinnest;” does not chide him, lest he lose his own advantage. This I say is, “When he seeth the wolf, he fleeth;” he does not say to him, “Thou art doing wickedly.” This is no flight of the body, but of the soul. He whom thou seest standing still in body flies in heart, when he sees a sinner, and does not say to him, “Thou sinnest;” yea when he even is in concert with him.

Versies (3)

Versie 239d32f6f297f8eb28d071c085bd691859a9659ca6ea7a95ef462ee691f41f13
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:21f6acc99cde69386ff8:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":12},{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":13}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwzg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"d4dae9064ecebb9cc3db52dcb6bcc4c3114332aae02c4b4d43fdb766c9a41632"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e23bf99b5f0cd581164e1218452ff02d8c133d222df335add216730e9de50713"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]","id":"cite_note-41","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-41","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26dfd1236c1790bfb29e2c20c14526bf4d92b8c05c7bcdf0b311b25b540cd915"},"dom_serialized_sha256":"26dfd1236c1790bfb29e2c20c14526bf4d92b8c05c7bcdf0b311b25b540cd915","original_node_id":"cite_ref-41","source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/21f6acc99cde69386ff8.html","source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188"},"dom_serialized_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188","original_node_id":"mwtw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[89]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-41","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9b190bdcc3534df368279804407a4e2829f18d0dff8a5d3531c82ba8dc4bf7a"},"dom_serialized_sha256":"c9b190bdcc3534df368279804407a4e2829f18d0dff8a5d3531c82ba8dc4bf7a","original_node_id":"mwzg","source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/21f6acc99cde69386ff8.html","source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","text":{"$text_sha256":"930819a43c25e955602026261a230f462fe990fe099a273ef230e7c7dfbb07c8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188"},"dom_serialized_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188","original_node_id":"mwtw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[89]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_paragraph_index":15,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 12, 13","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[12]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 12, 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c9b190bdcc3534df368279804407a4e2829f18d0dff8a5d3531c82ba8dc4bf7a"},"html_sha256":"c9b190bdcc3534df368279804407a4e2829f18d0dff8a5d3531c82ba8dc4bf7a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/21f6acc99cde69386ff8.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:21f6acc99cde69386ff8:9bf4163d81e8e475c3ff","source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","text_sha256":"930819a43c25e955602026261a230f462fe990fe099a273ef230e7c7dfbb07c8","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8"}

references: [{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":12},{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":13}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwzg

Versie 840f00480ec68f2867ceeac41dd8ad6dde8521828ebc906bb538f4608b43b24d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9b190bdcc3534df368279804407a4e2829f18d0dff8a5d3531c82ba8dc4bf7a"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:21f6acc99cde69386ff8:9bf4163d81e8e475c3ff","original_html":{"$text_sha256":"c9b190bdcc3534df368279804407a4e2829f18d0dff8a5d3531c82ba8dc4bf7a"},"original_node_id":"mwzg","source_anchor":"mwzg","source_html":{"$text_sha256":"c9b190bdcc3534df368279804407a4e2829f18d0dff8a5d3531c82ba8dc4bf7a"},"source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII

Versie bf48383bbe0c1cb643b34bdb5da35954481f0830a146d102ef1b92460fe4a852
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:21f6acc99cde69386ff8:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":12},{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":13}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwzg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:21f6acc99cde69386ff8:9bf4163d81e8e475c3ff"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8"}

references: [{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":12},{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":13}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwzg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[161]6bf48383bbe0c1cb643b34bdb5da35954481f0830a146d102ef1b92460fe4a852
line:16223306239d32f6f297f8eb28d071c085bd691859a9659ca6ea7a95ef462ee691f41f13
line:16237347840f00480ec68f2867ceeac41dd8ad6dde8521828ebc906bb538f4608b43b24d

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
JHN 10:12-{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":12}
JHN 10:12-{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":12}
JHN 10:13-{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":13}
JHN 10:13-{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":13}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:21f6acc99cde69386ff8:9bf4163d81e8e475c3ffalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8