Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 65bdd3e23c8d7a3d32bafcdbe2876f3441ed265b6f790e49f6d20308d0da72db
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8658124275c1d23862de812ccf31b88e4fef82c96ab7256d905d49cf67dbe255 · 1,382 tekens

Tekst tekstblob openen

37. After such a course, as taught and teacher, that his life and habits form the ideal of an Episcopate, and his teaching the law of orthodoxy, what reward does he win for his piety? It is not indeed right to pass this by. In a good old age he closed his life, and was gathered to his fathers, the Patriarchs, and Prophets, and Apostles, and Martyrs, who contended for the truth. To be brief in my epitaph, the honours at his departure surpassed even those of his return from exile; the object of many tears, his glory, stored up in the minds of all, outshines all its visible tokens. Yet, O thou dear and holy one, who didst thyself, with all thy fair renown, so especially illustrate the due proportions of speech and of silence, do thou stay here my words, falling short as they do of thy true meed of praise, though they have claimed the full exercise of all my powers. And mayest thou cast upon us from above a propitious glance, and conduct this people in its perfect worship of the perfect Trinity, which, as Father, Son, Holy Ghost, we contemplate and adore. And mayest thou, if my lot be peaceful, possess and aid me in my pastoral charge, or if it pass through struggles, uphold me, or take me to thee, and set me with thyself and those like thee (though I have asked a great thing) in Christ Himself, our Lord, to whom be all glory, honour, and power for evermore. Amen.

Versies (4)

Versie 6ab05084135c48d24459cbc80e0fc872a5e6e5a5a89e9b3bd39a0b93af83b06b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"982019ad703c2ae8c2325855ca7b5091b69bdfb33e51b94706b28b43d2950933"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","original_html":{"$text_sha256":"982019ad703c2ae8c2325855ca7b5091b69bdfb33e51b94706b28b43d2950933"},"original_node_id":"mwAvg","source_anchor":"mwAvg","source_html":{"$text_sha256":"982019ad703c2ae8c2325855ca7b5091b69bdfb33e51b94706b28b43d2950933"},"source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21

Versie 7163f7349602f43046004ab6c4dd8100f42b30202bfe5d1ae11257051b9475e9
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#mwAvg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"0279d562723365bd37d3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"982019ad703c2ae8c2325855ca7b5091b69bdfb33e51b94706b28b43d2950933"},"html_sha256":"982019ad703c2ae8c2325855ca7b5091b69bdfb33e51b94706b28b43d2950933","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/0279d562723365bd37d3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","text_sha256":"8658124275c1d23862de812ccf31b88e4fef82c96ab7256d905d49cf67dbe255","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#mwAvg

Versie 94719c9583ee24a8ed8ede71b63e17666eae731210f3f9135251db71e70d3009
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#mwAvg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#mwAvg

Versie d0c611dc6f3457244a86efa561ce461b576381d488143e2a4271ab3fb2981c58
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#mwAvg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"0279d562723365bd37d3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"982019ad703c2ae8c2325855ca7b5091b69bdfb33e51b94706b28b43d2950933"},"html_sha256":"982019ad703c2ae8c2325855ca7b5091b69bdfb33e51b94706b28b43d2950933","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/0279d562723365bd37d3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381","source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","text_sha256":"8658124275c1d23862de812ccf31b88e4fef82c96ab7256d905d49cf67dbe255","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#mwAvg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[351]179294719c9583ee24a8ed8ede71b63e17666eae731210f3f9135251db71e70d3009
line:35312388d0c611dc6f3457244a86efa561ce461b576381d488143e2a4271ab3fb2981c58
line:353216026ab05084135c48d24459cbc80e0fc872a5e6e5a5a89e9b3bd39a0b93af83b06b
line:353358177163f7349602f43046004ab6c4dd8100f42b30202bfe5d1ae11257051b9475e9
line:353363426ab05084135c48d24459cbc80e0fc872a5e6e5a5a89e9b3bd39a0b93af83b06b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:0279d562723365bd37d3:bc3fccd172a053592381already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8