Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 659b9dd19cd61b9820ff6195c872d68b261078763d4a1b57f84e5ea17b06919a
origineel ID: alford-notes-eph-3-1-1c1c091c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 41259ada1ed53145d5513ebbe0402f565d162196efa913527970725f43689a1b · 4,930 tekens

Tekst tekstblob openen

1–13. (See above.) On this account (in order to explain this, something must be said on the construction. (a) Chrys. says:— εἶπετοῦχριστοῦτὴνκηδεμονίαντὴνπολλήνἐκβαίνειλοιπὸνκ. ἐπὶτὴνἑαυτοῦ, μικρὰνμὲνοὖσανκ. σφόδραοὐδὲνπρὸςἐκείνην, ἱκανὴνδὲκαὶταύτηνἐπισπάσασθαι. διὰτοῦτοκαὶἐγὼδέδεμαι, ö ç ó ß í. This supplying of εἰμί after ὁδέσμιος, and making the latter the predicate, is the rendering of Syr., and adopted by very many. It has against it, 1) that thus ô ï ý ô ï õ ÷ Ü ñ é í and ὑπὲρὑμῶν become tautological: 2) that thus Ephesians 3:2 and the following are unconnected with the preceding, serving for no explanation of it (‘legationis, non vinculorum rationem explicat,’Castalio in Harl.): 3) that the article ὁ with the predicate ä Ý ó ì é ï ò gives it undue prominence, and exalts the Apostle in a way which would be very unnatural to him,—‘sum captivus ille Christi,’as Glass.,—and inconsistent with εἴγεἠκούσατε, &c. following, (b) Erasm.-Schmidt, Hammond, Michael., Winer (and so E. V.) regard the sentence, broken at ἐθνῶν, as resumed at ch. Ephesians 4:1. Against this is the decisive consideration, that ch. 3. is no parenthesis, but an integral and complete portion of the Epistle, finished moreover with the doxology Ephesians 3:20-21, and altogether distinct in subject and character from ch. 4. (c) Œc. says (and so Estius and Grot.): ἀνταπόδοσίςἐστιτούτουχάριν, οἷοντούτουχ. ἐμοιτῷἐλ. ð. ἁγ. ἐδόθ. ê. ô. ë. (Ephesians 3:8) σκόπειδὲὅτιἀρξάμενοςτῆςπεριόδουκατὰτὸὀρθὸνσχῆμαἐντῇἀποδόσειἐπλαγίωσε, ó ÷ ç ì á ô ß ó á ò ô. ἀνταπόδοσινπρὸςτὸνπεριβολῶντύπον. But as Harl. remarks, this deprives ô ï ý ô ï õ ÷ Ü ñ é í of meaning: for it was not because they were built in, &c., that this grace was given to him: and, besides, thus the leading thought of the antapodosis in Ephesians 3:8 is clumsily forestalled in Ephesians 3:6-7. (d) The idea that Ephesians 3:13 resumes the sentence (Camerar., Cramer, al.) is refuted by the insufficiency of such a secondary sentiment as that in Ephesians 3:13 to justify the long parenthesis full of such solemn matter, as that Ephesians 3:2-12; and by the improbability that the Apostle would resume ô ï ý ô ï õ ÷ Ü ñ é í by ä é ü, with ô ï ý ô ï õ ÷ Ü ñ é í occurring again in the next verse, and not rather have expressed this latter in that case by ê á ß. (e) It remains that with Thdrt. (on Ephesians 3:1, βούλεταιμὲνεἰπεῖνὅτιταύτηνὑμῶντὴνκλῆσινεἰδὼςκ. ô. ë. ä Ý ï ì á é ê. ἱκετεύωτὸντῶνὅλωνθεόν, βεβαιῶσαιὑμᾶςτῇπίστεικ. ô. ë., then on Ephesians 3:14, ταῦταπάνταἐνμέσῳτεθεικὼςἀναλαμβάνειτὸνπερὶπροσευχῆςλόγον ), Luth., Pisc., Corn.-a-lap., Schöttg., Beng., Rück., Harl., De W., Stier, Ellic., al., we consider Ephesians 3:14 as taking up the sense, with its repetition of ô ï ý ô ï õ ÷ Ü ñ é í, and the weighty prayer which it introduces, and which forms a worthy justification for so long and solemn a parenthesis, ô ï ý ô ï õ ÷ Ü ñ é í will then mean, ‘seeing ye are so built in,’—stand in such a relation to God’s purposes in the church) I Paul (he mentions himself here, as introducing to them the agent in the Spirit’s work who was nearest to themselves, and setting forth that work as the carrying on of his enlightenment on their behalf, and the subject of his earnest prayer for them: see argument to this chapter above), the prisoner (but now without any prominence, or the very slightest: cf. Τιμόθεοςὁἀδελφός: it is rather generic, or demonstrative, than emphatic) of Christ [Jesus] (see ref.; ÷ ñ. first, because it is not so much personal possession, as the fact of the Messiahship of Jesus having been the cause and origin of his imprisonment, which is expressed by the genitive) on behalf of you Gentiles (see Ephesians 3:13, where this ὑπὲρὑμῶν is repeated. The matter of fact was so:—his preaching to Gentiles aroused the jealousy of the Jews, and led to his imprisonment. But he rather thinks of it as a result of his great office and himself as a sacrifice for those whom it was his intent to benefit),—if, that is ( εἴγε, ‘assuming that:’see note on 2 Corinthians 5:3. The Ephesians had heard all this, and St. Paul was now delicately reminding them of it. So that to derive from εἴγεἠκούσατε an argument against the genuineness of the Epistle, as De Wette does, is mere inattention to philology), ye heard of (when I was among you: his whole course there, his converse (Acts 20:18-21) and his preaching, were just the imparting to them his knowledge) the œconomy (see note on ch. Ephesians 1:10. It is not the apostolic office,—but the dispensation—munus dispensandi, in which he was an οἰκονόμος, of that which follows) of the grace of God which was given me (the χάριςδοθεῖσα (beware of joining ä ï è å ß ó ç ò with οἰκονομίαν by any of the so-called figures) was the material with respect to which the dispensation was to be exercised: so that the genitive is objective as in ch. Ephesians 1:10) towards you (to be dispensed in the direction of, to, you)

Versies (1)

Versie ca9a717ef71f00f8b0621f967dea5787660f8731fc23a247964c176a83e4ec2d
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-eph-3-1-1c1c091c","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":5},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":7},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":8},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":9},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":10},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":11},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":12},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":13}],"section":"Ephesians 3:1-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Ephesians","work_id":"alford-notes-phesians"}

references: [{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":5},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":7},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":8},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":9},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":10},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":11},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":12},{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":13}] | work_id: alford-notes-phesians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:21648560ca9a717ef71f00f8b0621f967dea5787660f8731fc23a247964c176a83e4ec2d

Bijbelverwijzingen (13)

CoördinaatReferentie
EPH 3:1-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":1}
EPH 3:2-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":2}
EPH 3:3-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":3}
EPH 3:4-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":4}
EPH 3:5-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":5}
EPH 3:6-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":6}
EPH 3:7-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":7}
EPH 3:8-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":8}
EPH 3:9-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":9}
EPH 3:10-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":10}
EPH 3:11-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":11}
EPH 3:12-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":12}
EPH 3:13-{"book":"EPH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":13}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-eph-3-1-1c1c091calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8