Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 6582c105e6c5fffef3e861d7d876dae0f694012cc9b85d0a7ed5e3b08b5808b9
origineel ID: ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001 · status: processed_unreviewed · teksthash: 8d352551225ca59d3a3a5a7d791089504c97a9b31c645d7bc23ab7266e7509f8 · 593 tekens

Tekst tekstblob openen

20. But to what they allege and say on behalf of the heretics, that the apostle said, “Whether in pretence or in truth, Christ is preached,” it is idle for us to reply; when it is manifest that the apostle, in his epistle wherein he said this, made mention neither of heretics nor of baptism of heretics, but spoke of brethren only, whether as perfidiously speaking in agreement with himself, or as persevering in sincere faith; nor is it needful to discuss this in a long argument, but it is sufficient to read the epistle itself, and to gather from the apostle himself what the apostle said.

Versies (3)

Versie 4259dcc95465d30861da4d58459bf222b399e6045c0c537cb3fbcbe52ffc03e9
{"author":"Firmilianus (heading: Firmilian)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw5Q","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw5Q

Versie f425a0e36811fdaa341f46f04ea02264db4a9e0cbce37f21e13b32328f662d82
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b95af80f8ab56dd954ba72f68a60dfb6866c29ffe3d8922870bc70b39376be60"},"id":"ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001","original_html":{"$text_sha256":"b95af80f8ab56dd954ba72f68a60dfb6866c29ffe3d8922870bc70b39376be60"},"original_node_id":"mw5Q","source_anchor":"mw5Q","source_html":{"$text_sha256":"b95af80f8ab56dd954ba72f68a60dfb6866c29ffe3d8922870bc70b39376be60"},"source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74

Versie f6f6619c65c27b71e3248d0c6db3dca457a902dce2524e2222e31b461904bdaf
{"author":"Firmilianus (heading: Firmilian)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 74, source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a9ebef4e056723afdad5/#ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw5Q","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-36"],"body_html":{"$text_sha256":"c2e0dd3f73e7df82dc9366ad9b7577ac243c87d5ea6f8227249c424733e60191"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[36]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"85145d278c3c135f58b0a62dad51d98622c4cfc2d3f3b7ece372a75052a6a331"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[36]","id":"cite_note-36","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[23]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-36","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1df706e91860d735681f23e25528189419bb5320783e3b7a7b96bdb6e2615b7"},"dom_serialized_sha256":"b1df706e91860d735681f23e25528189419bb5320783e3b7a7b96bdb6e2615b7","original_node_id":"cite_ref-36","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[23]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXIV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae"},"dom_serialized_sha256":"8a3381615c19090af2209185cc644f5d55ed7a6e5ba4987403da516851162dae","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"544b9599f89cd2d194ff533cc0126aa120efca2e717ecc475ccbc4fd371f88a0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-18","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:a9ebef4e056723afdad5:cite_note-44","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:27"],"proposed_original_sender":"Firmilianus (heading: Firmilian)","record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-36","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7"},"dom_serialized_sha256":"23c0ab9e45a198ffe3ec4525a9bd2f952d2f9db8aaa62c618e21c9fc8574ebd7","original_node_id":"mwmw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 74","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[74]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b95af80f8ab56dd954ba72f68a60dfb6866c29ffe3d8922870bc70b39376be60"},"dom_serialized_sha256":"b95af80f8ab56dd954ba72f68a60dfb6866c29ffe3d8922870bc70b39376be60","original_node_id":"mw5Q","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text":{"$text_sha256":"8d352551225ca59d3a3a5a7d791089504c97a9b31c645d7bc23ab7266e7509f8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[23]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 74","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_paragraph_index":23,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b95af80f8ab56dd954ba72f68a60dfb6866c29ffe3d8922870bc70b39376be60"},"html_sha256":"b95af80f8ab56dd954ba72f68a60dfb6866c29ffe3d8922870bc70b39376be60","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[23]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a9ebef4e056723afdad5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001","source_sha256":"9ea0ec3494232a53cf3f6a5990f84cc33790b7e8aabdc428e9f548e7d8817a79","text_sha256":"8d352551225ca59d3a3a5a7d791089504c97a9b31c645d7bc23ab7266e7509f8","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-a9ebef4e056723afdad5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74#mw5Q

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[429]204259dcc95465d30861da4d58459bf222b399e6045c0c537cb3fbcbe52ffc03e9
line:43010086f6f6619c65c27b71e3248d0c6db3dca457a902dce2524e2222e31b461904bdaf
line:43016823f425a0e36811fdaa341f46f04ea02264db4a9e0cbce37f21e13b32328f662d82

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:a9ebef4e056723afdad5:5641bc95198ff9f0f001already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8