37. Archelaus said: Those sayings which are put forth by the blessed Paul were not
uttered without the direction of God, and therefore it is certain that what he has declared
to us is that we are to look for our Lord Jesus Christ as the perfect one, who1836 is the only
one that knows the Father, with the sole exception of him to whom He has chosen also to
reveal Him,1837 as I am able to demonstrate from His own words. But let it be observed,
that it is said that when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done
away. Now this man (Manes) asserts that he is the perfect one. Let him show us, then, what
he has done away with; for what is to be done away with is the ignorance which is in us. Let
him therefore tell us what he has done away with, and what he has brought into the sphere
of our knowledge. If he is able to do anything of this nature, let him do it now, in order that
he may be believed. These very words of Paul’s, if one can but understand them in the full
power of their meaning, will only secure entire credit to the statements made by me. For in
that first Epistle to the Corinthians, Paul speaks in the following terms of the perfection that
is to come: “Whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they
shall cease; whether there be knowledge, it shall be destroyed: for we know in part, and we
prophesy in part; but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be
done away.”1838 Observe now what virtue that which is perfect possesses in itself, and of
what order that perfection is. And let this man, then, tell us what prophecy of the Jews or
Hebrews he has done away with; or what tongues he has caused to cease, whether of the
Greeks or of others who worship idols; or what alien dogmas he has destroyed, whether of
a Valentinian, or a Marcion, or a Tatian, or a Sabellius, or any others of those who have
constructed for themselves their peculiar systems of knowledge. Let him tell us which of all
these he has already done away with, or when he is yet to do away with any one of them, in
this character of the perfect one. Perchance he seeks some sort of truce—does he?1839 But
not thus inconsiderable, not thus obscure1840 and ignoble, will be the manner of the advent
of Him who is the truly perfect one, that is to say, our Lord Jesus Christ. Nay, but as a king,
when he draws near to his city, does first of all send on before him his life-guardsmen,1841
his ensigns and standards and banners,1842 his generals and chiefs and prefects, and then
forthwith all objects are roused and excited in different fashions, while some become inspired
with terror and others with exultation at the prospect of the king’s advent; so also my Lord
1836 Reading “qui solus,” for the sed, etc., of the codex. See also Luke x. 22.
1837 Matt. xi. 27.
1838 1 Cor. xiii. 8–10.
1839 Inducias fortassis aliquas quærit.
1840 Reading “non plane, non tam obscure,” etc., instead of the “non plane nota,” etc., of the Codex Casinensis.
1841 “Protectores,” on which term consult Ducangius in his Glossary.
1842 Signa, dracones, labaros.
Chapter XXXVII.
497
Chapter XXXVII.