Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 65725023a968d13e6b81da5bcb03b3b7b046bd1bcf37fa113c54558cafa7c8a7
origineel ID: ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bf6b5240d9617da03de7e597411556371d8246d0c963ad43fb636e775ee93d42 · 28 tekens

Tekst tekstblob openen

Comp. de Pa., c. xv. ad fin.

Versies (3)

Versie 57206a80314862ec2ceb81ef151973f3ba953a4e5515ed996358ec9dc04d8511
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e719df79ccdcab05ae794a9e24919ba95f456fe9f6daf551f5702c7840e226d5"},"id":"ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77","note_source_id":"cite_note-77","original_html":{"$text_sha256":"e719df79ccdcab05ae794a9e24919ba95f456fe9f6daf551f5702c7840e226d5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-77","source_anchor":"cite_note-77","source_html":{"$text_sha256":"e719df79ccdcab05ae794a9e24919ba95f456fe9f6daf551f5702c7840e226d5"},"source_sha256":"2ee628b209e6ac7ea34e968b7c2cec193c53d5fb1123fb45a3f4f6d99a6897c8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women/II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women/II

Versie 92059c8e01c9f12cf3d553a1a95696b7ad6f0b084a5e13e379c7125bc7faca35
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter 7), editorial note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Of course, now, I, a man, as being envious of women, am banishing them quite from their own (domains). Are there, in our case too, some things which, in respect of the sobriety we are to maintain on account of the fear due to God, are disallowed? If it is true, (as it is,) that in men, for the sake of women (just as in women for the sake of men), there is implanted, by a defect of nature, the will to please; and if this sex of ours acknowledges to itself deceptive trickeries of form peculiarly its own,—(such as) to cut the beard too sharply; to pluck it out here and there; to shave round about (the mouth); to arrange the hair, and disguise its hoariness by dyes; to remove all the incipient down all over the body; to fix (each particular hair) in its place with (some) womanly pigment; to smooth all the rest of the body by the aid of some rough powder or other: then, further, to take every opportunity for consulting the mirror; to gaze anxiously into it:—while yet, when (once) the knowledge of God has put an end to all wish to please by means of voluptuous attraction, all these things are rejected as frivolous, as hostile to modesty. For where God is, there modesty is; there is sobriety her assistant and ally. How, then, shall we practise modesty without her instrumental mean, that is, without sobriety? How, moreover, shall we bring sobriety to bear on the discharge of (the functions of) modesty, unless seriousness in appearance and in countenance, and in the general aspect of the entire man, mark our carriage?"],"source_library_url":"/library/1b2856046f816c4d99d4/#ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women/II#cite_note-77","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-complete-library-note-batch-0099/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"96e84ebd2217c16d318f376000bad6c318b626b6ddae8b62d8597fc9c807ec34","proof_record_id":"ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77"},"verified":true,"work":"On the Apparel of Women","work_id":"ws-anf4-thelwall-d22bdf9b5114302d389a"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-d22bdf9b5114302d389a | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women/II#cite_note-77

Versie c8139fad7780becc3185bfb18eac489f7f7ef09ab029bb977621d763ddd4e232
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter 7), editorial note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"766456e186307fc0e8c9ba049cd8939836ff0c6a39d877423dc3f4f8bbcccd3b"}],"source_library_url":"/library/1b2856046f816c4d99d4/#ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women/II#cite_note-77","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-77"],"body_html":{"$text_sha256":"e719df79ccdcab05ae794a9e24919ba95f456fe9f6daf551f5702c7840e226d5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[15]/ol/li[77]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7a4e3b1cb292e7c800e9a4384f69eabd94a3470d9ce45b718d96f98654220ec5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[15]/ol/li[77]","id":"cite_note-77"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-77","nearest_preceding_printed_heading":null,"nearest_preceding_transcription_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a1bacb0e03c0b3ad62d22f710e6c25a295f72a5c12b77e17d502595eac411a9"},"dom_serialized_sha256":"4a1bacb0e03c0b3ad62d22f710e6c25a295f72a5c12b77e17d502595eac411a9","original_node_id":"Chapter_7","source_id":"1b2856046f816c4d99d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/1b2856046f816c4d99d4.html","source_sha256":"2ee628b209e6ac7ea34e968b7c2cec193c53d5fb1123fb45a3f4f6d99a6897c8","text":"Chapter 7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[8]/div/h2"},"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06ba37f37301d95af3d0fc710ee7c294de3e7188601928fd41eb3163af9c0a77"},"dom_serialized_sha256":"06ba37f37301d95af3d0fc710ee7c294de3e7188601928fd41eb3163af9c0a77","original_node_id":"cite_ref-77","source_id":"1b2856046f816c4d99d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/1b2856046f816c4d99d4.html","source_sha256":"2ee628b209e6ac7ea34e968b7c2cec193c53d5fb1123fb45a3f4f6d99a6897c8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[9]/p/sup[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"appendix_author_uncertain":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"note_id":"cite_note-77","original_printed_heading_labels":[],"original_transcription_heading_labels":["Chapter 7"],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter 7)","source_id":"1b2856046f816c4d99d4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women/II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women"},"reference_proofs":[],"source_id":"1b2856046f816c4d99d4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"049a4d0c35279e33a790ef8cac0fc3d0adc2bf37721a04b4c829a91512a7027c"},"html_sha256":"049a4d0c35279e33a790ef8cac0fc3d0adc2bf37721a04b4c829a91512a7027c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[9]/p"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e719df79ccdcab05ae794a9e24919ba95f456fe9f6daf551f5702c7840e226d5"},"html_sha256":"e719df79ccdcab05ae794a9e24919ba95f456fe9f6daf551f5702c7840e226d5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[15]/ol/li[77]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/1b2856046f816c4d99d4.html","source_record_file":"raw/review/combined-complete-library-note-batch-0099/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"57fa32f19cde4ea6ace6add2c7acfee582583fad430c07e4dd59889e0af3d6cc","source_record_id":"ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77","source_sha256":"2ee628b209e6ac7ea34e968b7c2cec193c53d5fb1123fb45a3f4f6d99a6897c8","text_sha256":"bf6b5240d9617da03de7e597411556371d8246d0c963ad43fb636e775ee93d42","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Apparel of Women","work_id":"ws-anf4-thelwall-d22bdf9b5114302d389a"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-d22bdf9b5114302d389a | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Apparel_of_Women/II#cite_note-77

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[90]174692059c8e01c9f12cf3d553a1a95696b7ad6f0b084a5e13e379c7125bc7faca35
line:912117357206a80314862ec2ceb81ef151973f3ba953a4e5515ed996358ec9dc04d8511
line:9129714c8139fad7780becc3185bfb18eac489f7f7ef09ab029bb977621d763ddd4e232

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:1b2856046f816c4d99d4:cite_note-77already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8