Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 656aba8dde7d1a88a03241a3cd37a9f7105cd64027ffdd34f3efc0d15492863e
origineel ID: sermonindex-ecf-5535 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ee19937242933906c79e90cdca24edaef221440332d1aa5a48bfbe62232ad866 · 8,344 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrosiaster : He says this so that hearers may share all their goods with their teachers. But if teachers practice otherwise than they teach, hearers should protest rather than share these goods. It may be clear thereby that the law is your guide rather than the person. For it will be his problem, not yours. — EPISTLE TO THE Galatians 6.6 Jerome : The meaning is this: Since previously he has been speaking to those who are spiritual about ethics … he now on the contrary speaks to those who are still rather weak, who are disciples yet live according to the flesh. Just as they reap spiritual gifts from their teacher, so they are called to give material gifts in return. — EPISTLE TO THE Galatians 3.6.6 Jerome : (V. 6.) But let the one who is being catechized communicate the word to the one who catechizes in all good things. Marcion interpreted this passage in such a way that he thought believers and catechumens should pray together and the teacher should communicate with the disciples in prayer; he was especially delighted that it follows in all good things. Certainly, if the discussion had been about prayer, it should not have been instructed to the one who is being catechized, but to the one who catechizes, that is, not to the disciple, but to the teacher. Then, also, the other things that follow, do not agree with his explanation: Whatever a man sows, that he will also reap. And: But let us not tire of doing good: for in due season we will reap, not slacking off. Therefore, this is the sense: Because previously he had instructed them in spiritual matters, to instruct those who were preoccupied with some offense in the spirit of gentleness, and to bear one another's burdens, fulfilling the law of Christ: now, on the contrary, he instructs those who are still weaker, and disciples, and carnal, that just as they themselves harvest spiritual things from their teachers, they should also provide carnal things to their teachers: those who devote themselves entirely to the study of divine knowledge should be supported by the necessities of this life; and let what is written about the manna come to pass: He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack (2 Corinthians 8:15). But in the present place, according to the custom of the common people, he called food and clothing, and other things that people count among goods, good. For we are content with having food and clothing (1 Timothy 6:8). And it is not surprising that Paul referred to those things that are necessary for the body as goods: since even our Savior said to those who had not yet reached the summit of virtue, but were still walking humbly and were asking for faith to be added to them: If therefore you, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give good things to those who ask him (Matthew 7:11)! I think that Job, when he spoke to his wife, as if he were speaking to one of the foolish women, with regard to her, who thought in this way, spoke about material wealth: 'If we have received good things from the hand of the Lord (Job 2:10): and again about hardships and pressures, and temptations that bring victory: Why do we not endure evil? For surely, good and evil are not placed in wealth and pressures, but in virtues and vices, as the righteous man says in the psalm: 'Who is the man who desires life, who desires to see good days?' Restrain your tongue from evil, and your lips from speaking deceit. Turn away from evil and do good (Psalms 34:13-14 and 37:27). Properly, evil is said to be that which should be avoided, and good is said to be that which we should do. Also, in the Gospel, the rich man who did not have knowledge of good and evil rightly considered the abundance of his fields as good, saying: 'Soul, you have many goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, and be merry' (Luke 12:19). And the one who was lying in purple and indulging in luxury heard in the underworld from Abraham: You received good things in your life (Luke 16:25). Also, we must pay attention to the fact that this could possibly be understood as the disciples being given the command to communicate the word to those who instruct them, to be obedient, docile, and accommodating. However, this applies only to those things that are good, spiritual, and not corrupted by heretical or Judaic perversity. — Commentary on Galatians John Chrysostom : "But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things." Here he proceeds to discourse concerning Teachers, to the effect that they ought to be tended with great assiduity by their disciples. Now what is the reason that Christ so commanded? For this law, "that they which preach the Gospel should live of the Gospel," (1 Cor. ix: 14.) is laid down in the New Testament; and likewise in the Old, (Num. xxxi: 47; xxxv; 1-8.) many revenues accrued to the Levites from the people; what is the reason, I say, that He so ordained? Was it not for the sake of laying a foundation beforehand of lowliness and love? For inasmuch as the dignity of a teacher oftentimes elates him who possesses it, He, in order to repress his spirit, hath imposed on him the necessity of requiring aid at the hands of his disciples. And to these in turn he hath given means of cultivating kindly feelings, by training them, through the kindness required of them to their Teacher, in gentleness towards others also. By this means no slight affection is generated on both sides. Were not the cause of this what I have stated it to be, why should He, who fed the dull-minded Jews with manna, have reduced the Apostles to the necessity of asking for aid? Is it not manifest He aimed at the great benefits of humility and love, and that those who were under teaching might not be ashamed of Teachers who were in appearance despicable? To ask for aid bears the semblance of disgrace, but it ceased to be so, when their Teachers with all boldness urged their claim, so that their disciples derived from hence no small benefit, taught hereby to despise all appearances. Wherefore he says, "But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things," that is, let him show to him all generosity; this he implies by the words, "in all good things." Let the disciple, says he, keep nothing to himself, but have every thing in common, for what he receives is better than what he gives - as much better as heavenly are better than earthly things. This he expresses in another place, "If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?" (1 Cor. ix: 11.) Wherefore he gives the procedure the name of a "communication," showing that an interchange takes place. Hereby too love is greatly fostered and confirmed. If the teacher asks merely for competency, he does not by receiving it derogate from his own dignity. For this is praiseworthy, so assiduously to apply to the Word, as to require the aid of others, and to be in manifold poverty, and to be regardless of all the means of subsistence. But if he exceed the due measure, he injures his dignity, not by mere receiving, but by receiving too much. Then, lest the vice of the Teacher should render the disciple more remiss in this matter, and he should frequently pass him by, though poor, on account of his conduct, ... — Homily on Galatians 6 Oecumenius : "Let the one being instructed share." He commands those who partake of spiritual things to share with those of the flesh. "Let the one being instructed share the word." He said, "Let him who is taught share with his teacher food, goodwill, and honor." For this signifies what he says, "In all good things." And he rightly said "He shares," and not "He bestows": for this sharing is of a certain kind: he contributes spiritual things, whereas you contribute bodily things. — Commentary on Galatians Philoxenus of Mabbug : The country wherein we are gathered together is one of spiritual excellences and help: in it then we will speak with simple words, which bear profit alike to him that speaketh and to them that listen, for it is written, "Let him that heareth the word communicate it to him that listeneth to him in all good things." — 13 Ascetic Discourses, Discourse 5 -- Second Discourse on Simplicity

Versies (1)

Versie 65cf5ede8e1523d21b4d7812c931290d45fd1b10e1ad32795f37379108d9821b
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-5535","native_reference":{"book_number":550,"chapter_from":6,"chapter_to":6,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":6,"verse_to":6},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrosiaster</b>: He says this so that hearers may share all their goods with their teachers. But if teachers practice otherwise than they teach, hearers should protest rather than share these goods. It may be clear thereby that the law is your guide rather than the person. For it will be his problem, not yours.<br/><i>— EPISTLE TO THE Galatians 6.6</i></p><p><b>Jerome</b>: The meaning is this: Since previously he has been speaking to those who are spiritual about ethics … he now on the contrary speaks to those who are still rather weak, who are disciples yet live according to the flesh. Just as they reap spiritual gifts from their teacher, so they are called to give material gifts in return.<br/><i>— EPISTLE TO THE Galatians 3.6.6</i></p><p><b>Jerome</b>: (V. 6.) But let the one who is being catechized communicate the word to the one who catechizes in all good things. Marcion interpreted this passage in such a way that he thought believers and catechumens should pray together and the teacher should communicate with the disciples in prayer; he was especially delighted that it follows in all good things. Certainly, if the discussion had been about prayer, it should not have been instructed to the one who is being catechized, but to the one who catechizes, that is, not to the disciple, but to the teacher. Then, also, the other things that follow, do not agree with his explanation: Whatever a man sows, that he will also reap. And: But let us not tire of doing good: for in due season we will reap, not slacking off. Therefore, this is the sense: Because previously he had instructed them in spiritual matters, to instruct those who were preoccupied with some offense in the spirit of gentleness, and to bear one another's burdens, fulfilling the law of Christ: now, on the contrary, he instructs those who are still weaker, and disciples, and carnal, that just as they themselves harvest spiritual things from their teachers, they should also provide carnal things to their teachers: those who devote themselves entirely to the study of divine knowledge should be supported by the necessities of this life; and let what is written about the manna come to pass: He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack (2 Corinthians 8:15). But in the present place, according to the custom of the common people, he called food and clothing, and other things that people count among goods, good. For we are content with having food and clothing (1 Timothy 6:8). And it is not surprising that Paul referred to those things that are necessary for the body as goods: since even our Savior said to those who had not yet reached the summit of virtue, but were still walking humbly and were asking for faith to be added to them: If therefore you, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give good things to those who ask him (Matthew 7:11)! I think that Job, when he spoke to his wife, as if he were speaking to one of the foolish women, with regard to her, who thought in this way, spoke about material wealth: 'If we have received good things from the hand of the Lord (Job 2:10): and again about hardships and pressures, and temptations that bring victory: Why do we not endure evil? For surely, good and evil are not placed in wealth and pressures, but in virtues and vices, as the righteous man says in the psalm: 'Who is the man who desires life, who desires to see good days?' Restrain your tongue from evil, and your lips from speaking deceit. Turn away from evil and do good (Psalms 34:13-14 and 37:27). Properly, evil is said to be that which should be avoided, and good is said to be that which we should do. Also, in the Gospel, the rich man who did not have knowledge of good and evil rightly considered the abundance of his fields as good, saying: 'Soul, you have many goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, and be merry' (Luke 12:19). And the one who was lying in purple and indulging in luxury heard in the underworld from Abraham: You received good things in your life (Luke 16:25). Also, we must pay attention to the fact that this could possibly be understood as the disciples being given the command to communicate the word to those who instruct them, to be obedient, docile, and accommodating. However, this applies only to those things that are good, spiritual, and not corrupted by heretical or Judaic perversity.<br/><i>— Commentary on Galatians</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.\"</p><p>Here he proceeds to discourse concerning Teachers, to the effect that they ought to be tended with great assiduity by their disciples. Now what is the reason that Christ so commanded? For this law, \"that they which preach the Gospel should live of the Gospel,\" (1 Cor. ix: 14.) is laid down in the New Testament; and likewise in the Old, (Num. xxxi: 47; xxxv; 1-8.) many revenues accrued to the Levites from the people; what is the reason, I say, that He so ordained? Was it not for the sake of laying a foundation beforehand of lowliness and love? For inasmuch as the dignity of a teacher oftentimes elates him who possesses it, He, in order to repress his spirit, hath imposed on him the necessity of requiring aid at the hands of his disciples. And to these in turn he hath given means of cultivating kindly feelings, by training them, through the kindness required of them to their Teacher, in gentleness towards others also. By this means no slight affection is generated on both sides. Were not the cause of this what I have stated it to be, why should He, who fed the dull-minded Jews with manna, have reduced the Apostles to the necessity of asking for aid? Is it not manifest He aimed at the great benefits of humility and love, and that those who were under teaching might not be ashamed of Teachers who were in appearance despicable? To ask for aid bears the semblance of disgrace, but it ceased to be so, when their Teachers with all boldness urged their claim, so that their disciples derived from hence no small benefit, taught hereby to despise all appearances. Wherefore he says, \"But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things,\" that is, let him show to him all generosity; this he implies by the words, \"in all good things.\" Let the disciple, says he, keep nothing to himself, but have every thing in common, for what he receives is better than what he gives - as much better as heavenly are better than earthly things. This he expresses in another place, \"If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?\" (1 Cor. ix: 11.) Wherefore he gives the procedure the name of a \"communication,\" showing that an interchange takes place. Hereby too love is greatly fostered and confirmed. If the teacher asks merely for competency, he does not by receiving it derogate from his own dignity. For this is praiseworthy, so assiduously to apply to the Word, as to require the aid of others, and to be in manifold poverty, and to be regardless of all the means of subsistence. But if he exceed the due measure, he injures his dignity, not by mere receiving, but by receiving too much. Then, lest the vice of the Teacher should render the disciple more remiss in this matter, and he should frequently pass him by, though poor, on account of his conduct, ...<br/><i>— Homily on Galatians 6</i></p><p><b>Oecumenius</b>: \"Let the one being instructed share.\" He commands those who partake of spiritual things to share with those of the flesh.</p><p>\"Let the one being instructed share the word.\" He said, \"Let him who is taught share with his teacher food, goodwill, and honor.\" For this signifies what he says, \"In all good things.\" And he rightly said \"He shares,\" and not \"He bestows\": for this sharing is of a certain kind: he contributes spiritual things, whereas you contribute bodily things.<br/><i>— Commentary on Galatians</i></p><p><b>Philoxenus of Mabbug</b>: The country wherein we are gathered together is one of spiritual excellences and help: in it then we will speak with simple words, which bear profit alike to him that speaketh and to them that listen, for it is written, \"Let him that heareth the word communicate it to him that listeneth to him in all good things.\"<br/><i>— 13 Ascetic Discourses, Discourse 5 -- Second Discourse on Simplicity</i></p>","source_html_sha256":"e77e432da19a311d7d9b55f33db6858dcebbf6366353e179c84ec7459c3efac6","source_module":"ECF","source_row_id":5535,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"ee19937242933906c79e90cdca24edaef221440332d1aa5a48bfbe62232ad866","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:5535183265cf5ede8e1523d21b4d7812c931290d45fd1b10e1ad32795f37379108d9821b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-5535processed_not_found_in_observed_live0