Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6566711492302a9d4cfa07943eb666af1f6e86e25d9e7d54324ff4e10723ba85
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 46f40c1ff901300a10a83500f8385b19cdd1231cdd055d263ba16dd4cacbdef7 · 1,339 tekens

Tekst tekstblob openen

Already now have I said that the all-daring Jews were easily sick with bitter and unholy conceptions of our Saviour Christ. For they thought that the holy Virgin had been corrupted, I mean the Lord's Mother, and that she was taken with child, not of the Holy Ghost or of operation from above but of one of those on the earth. For being wholly disbelieving and without understanding, they either made no account of the prophetic writings, albeit openly hearing, Behold a Virgin shall conceive and bear a son, or looking only to the flesh and following the order of events usual with us, and not thinking of the Nature which works beyond speech, to which nought is hard to perform, every thing that seems good to Him easy; they deem that no otherwise could a woman conceive in her womb, save by coming together with her husband and cohabitation. Sick of such a suspicion, the wretched ones dared to accuse the Birth through the Spirit of the Divine and wondrous Offspring. But when putting them forth from kindred with Abraham He allots them to another father, very angry are they, and unrestrainedly foaming up their inherent anger, they reviling say, WE have not been born of fornication, we have one Father, God. For they say darkly somewhat of this sort, Two fathers hast Thou, neither wert Thou born of honourable marriage, WE One, God.

Versies (5)

Versie 05d82c0e884e744e71ac0c047dff49abbea4df8ed411ae75dc9b64b143f2ea6e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 179","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd"},"html_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd","xpath":"/html/body/p[179]"},"source_paragraph_index":179,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"46f40c1ff901300a10a83500f8385b19cdd1231cdd055d263ba16dd4cacbdef7","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641

Versie 9f78798c97df47231dffa99ff999535742ac358382ce53b26cf6333873d14118
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","native_node_xpath":"/html/body/p[179]","original_html":{"$text_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd"},"source_anchor":"p641","source_html":{"$text_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie b19d863635a8fcc2d28956c18cc5839167fa7572623d56654691f725214c367d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 179","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd"},"html_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd","xpath":"/html/body/p[179]"},"source_paragraph_index":179,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"46f40c1ff901300a10a83500f8385b19cdd1231cdd055d263ba16dd4cacbdef7","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641

Versie bc752dd02d48218c5a1007fe4d9ab5e9008a74ff6c74d78917497740d8237e4f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 179","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd"},"html_sha256":"fc46ed6246a93da94ed9dcf34683fe5dd62a4004a13a76cee426d6df717891fd","xpath":"/html/body/p[179]"},"source_paragraph_index":179,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"46f40c1ff901300a10a83500f8385b19cdd1231cdd055d263ba16dd4cacbdef7","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641

Versie f1a0375628d4c14dfa56866a5ad6675c2f55be691d984b980a11c881e935c56c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 179","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p641

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[958]1789f1a0375628d4c14dfa56866a5ad6675c2f55be691d984b980a11c881e935c56c
line:959238379f78798c97df47231dffa99ff999535742ac358382ce53b26cf6333873d14118
line:9593391105d82c0e884e744e71ac0c047dff49abbea4df8ed411ae75dc9b64b143f2ea6e
line:96192749f78798c97df47231dffa99ff999535742ac358382ce53b26cf6333873d14118
line:96117115b19d863635a8fcc2d28956c18cc5839167fa7572623d56654691f725214c367d
line:96133990bc752dd02d48218c5a1007fe4d9ab5e9008a74ff6c74d78917497740d8237e4f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0c27e89f151eecbe9c13already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8