Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6555bd4333f09e9e0cb00a11df268a5c307bab48ddce5a2f468c08e9a1c8ba1f
origineel ID: private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:f6b4a23f68dd2f30f362:cite_note-9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e4b867ba7427e29c4cd1fbf9d3ab3fb6cd52b2f13f0cf46df752a45468732993 · 337 tekens

Tekst tekstblob openen

So Field from mss.: old edd. “If my brother hates me, I do not even wish to see him.” Perhaps the true reading is, “If my eye hates me, I do not even wish it to see,” ἐὰν ὁ ὀφθαλμός μου μισῇ με, οὐδὲ ἰδεῖν αὐτὸν βούλομαι, which seems more proverbial, (if the aorist will bear this construction as Matt. xiii. 14), and agrees with p. 537.

Versies (1)

Versie e16e924fc0ae098f81372a1ee422c85f96b0180a2eca2b8a8e9a2d865588eb9a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:f6b4a23f68dd2f30f362:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Epistle_to_the_Romans/Homily_XXVII_on_Rom._xiv._25-27","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"editorial","verse":14}],"section":null,"semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Epistle_to_the_Romans/Homily_XXVII_on_Rom._xiv._25-27#cite_note-9","translator":null,"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"afa67c7ba0a1dea09d2e3dcb36264b75f0ac088d3b1b493406e23ddbca103063"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7dc05eed07c844e7b4a03f7800bd87fa67363398b74f7b3669170e0cd44d90fb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":301,"book_context_start":297,"chapter":13,"chapter_context_end":307,"chapter_context_start":303,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 14","start":297,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":309,"verses":[14]}],"source_id":"f6b4a23f68dd2f30f362","source_node":{"html":{"$text_sha256":"afa67c7ba0a1dea09d2e3dcb36264b75f0ac088d3b1b493406e23ddbca103063"},"html_sha256":"afa67c7ba0a1dea09d2e3dcb36264b75f0ac088d3b1b493406e23ddbca103063","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/f6b4a23f68dd2f30f362.html","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/f6b4a23f68dd2f30f362.jsonl","source_record_file_sha256":"7da05688e6200f98f1fae06edf010411d05470e4aea44c569fd98a03cc60e6e5","source_record_id":"f6b4a23f68dd2f30f362:cite_note-9","source_sha256":"e28bf504bb5646614157a24a5bd83b01ed798f0ccc4a757c396792ddafdef095","text_sha256":"e4b867ba7427e29c4cd1fbf9d3ab3fb6cd52b2f13f0cf46df752a45468732993","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":null,"work_id":null}

references: [{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"editorial","verse":14}] | work_id: | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Epistle_to_the_Romans/Homily_XXVII_on_Rom._xiv._25-27#cite_note-9

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:15110483e16e924fc0ae098f81372a1ee422c85f96b0180a2eca2b8a8e9a2d865588eb9a
line:15136554e16e924fc0ae098f81372a1ee422c85f96b0180a2eca2b8a8e9a2d865588eb9a

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
MAT 13:14-{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"editorial","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:f6b4a23f68dd2f30f362:cite_note-9processed_not_found_in_observed_live0