Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 655118978972242bf7b077e782697d4e8b14bab9dfb3a5dfb67daa916a6d6440
origineel ID: ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c235580bd12c015a09529de8721a2f4126bde4d3fc4abf41b40b5c446aa009f0 · 934 tekens

Tekst tekstblob openen

This is the second argument by which Dionysius reasoned that the Revelation and the Gospel of John are not by one author. For the first argument he used in proof of this is drawn from the character and usage of the two writers; and this argument Dionysius has prosecuted up to this point. Now, however, he adduces a second argument, drawn from the words and ideas of the two writers, and from the collocation of the expressions. For, with Cicero, I thus interpret the word σύνταξιν. See the very elegant book of Dionysius Hal. entitled Περὶ συντάξεως ὀνομάτων—On the Collocation of Names; although in this passage σύνταξις appears to comprehend the disposition of sentences as well as words. Further, from this passage we can see what experience Dionysius had in criticism; for it is the critic’s part to examine the writings of the ancients, and distinguish what is genuine and authentic from what is spurious and counterfeit.—Vales.

Versies (3)

Versie c4ac70881c3f0820714c12d1c6292ade7ce45013a60a82273d670443c7b2c56b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. And from the ideas, and the expressions, and the collocation of the same, it may be very reasonably conjectured that this one is distinct from that. For the Gospel and the Epistle agree with each other, and both commence in the same way. For the one opens thus, “In the beginning was the Word;” while the other opens thus, “That which was from the beginning.” The one says: “And the Word was made flesh, and dwelt among us; and we beheld His glory, the glory as of the Only-begotten of the Father.” The other says the same things, with a slight alteration: “That which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life: and the life was manifested.” For these things are introduced by way of prelude, and in opposition, as he has shown in the subsequent parts, to those who deny that the Lord is come in the flesh. For which reason he has also been careful to add these words: “And that which we have seen we testify, and show unto you that eternal life which was with the Father, and was manifested unto us: that which we have seen and heard declare we unto you.” Thus he keeps to himself, and does not diverge inconsistently from his subjects, but goes through them all under the same heads and in the same phraseologies, some of which we shall briefly mention. Thus the attentive reader will find the phrases, “the life,” “the light,” occurring often in both; and also such expressions as fleeing from darkness, holding the truth, grace, joy, the flesh and the blood of the Lord, the judgment, the remission of sins, the love of God toward us, the commandment of love on our side toward each other; as also, that we ought to keep all the commandments, the conviction of the world, of the devil, of Antichrist, the promise of the Holy Spirit, the adoption of God, the faith required of us in all things, the Father and the Son, named as such everywhere. And altogether, through their whole course, it will be evident that the Gospel and the Epistle are distinguished by one and the same character of writing. But the Revelation is totally different, and altogether distinct from this; and I might almost say that it does not even come near it, or border upon it. Neither does it contain a syllable in common with these other books. Nay more, the Epistle—for I say nothing of the Gospel—does not make any mention or evince any notion of the Revelation and the Revelation, in like manner, gives no note of the Epistle. Whereas Paul gives some indication of his revelations in his epistles; which revelations, however, he has not recorded in writing by themselves."],"source_library_url":"/library/8a6a16cee9742641bb1a/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Two_Books_on_the_Promises#cite_note-24","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Two_Books_on_the_Promises#cite_note-24

Versie c8c8c04d27d9289a6a385ea04b56d048f732e1aca8ba542ce6a39fab6279c3f6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a97fe809751296baaa889622b56bc7a18c0f5d9255832c79b4fcd7a2266c185"},"id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da","note_source_id":"cite_note-24","original_html":{"$text_sha256":"7a97fe809751296baaa889622b56bc7a18c0f5d9255832c79b4fcd7a2266c185"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-24","source_anchor":"cite_note-24","source_html":{"$text_sha256":"7a97fe809751296baaa889622b56bc7a18c0f5d9255832c79b4fcd7a2266c185"},"source_sha256":"18fe0b0f4efd009c028f33df5b943b9cdbf525ae076bd33c4def4be37583dc66","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Two_Books_on_the_Promises"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Two_Books_on_the_Promises

Versie cd488ce1d565c9a467cdfba42b1f799bbb61424a5a1163926fbf6f0f5c5b4bdf
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5218cd9fe182453ae3a926e4cdd90768eb9bec5df5d44418d83c34f9a7290bbc"}],"source_library_url":"/library/8a6a16cee9742641bb1a/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Two_Books_on_the_Promises#cite_note-24","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-24"],"body_html":{"$text_sha256":"7a97fe809751296baaa889622b56bc7a18c0f5d9255832c79b4fcd7a2266c185"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"607d325dfa2a0fb4d28ca134c60725ddb1699ee5832a0747bbef69f4b7f19df6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]","id":"cite_note-24"},"reference_proofs":[],"source_id":"8a6a16cee9742641bb1a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2c9a65fe4530e7b8c8fd38c860488705b9f5e3b4507e6dc6b3cb5270dbc9dccc"},"html_sha256":"2c9a65fe4530e7b8c8fd38c860488705b9f5e3b4507e6dc6b3cb5270dbc9dccc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a97fe809751296baaa889622b56bc7a18c0f5d9255832c79b4fcd7a2266c185"},"html_sha256":"7a97fe809751296baaa889622b56bc7a18c0f5d9255832c79b4fcd7a2266c185","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/8a6a16cee9742641bb1a.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55235b1d4f2dcafd4deb54ca8d3a60e5d28e70ca609f3e955f0f2bada76213b6","source_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1da","source_sha256":"18fe0b0f4efd009c028f33df5b943b9cdbf525ae076bd33c4def4be37583dc66","text_sha256":"c235580bd12c015a09529de8721a2f4126bde4d3fc4abf41b40b5c446aa009f0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/From_the_Two_Books_on_the_Promises#cite_note-24

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[234]1782c4ac70881c3f0820714c12d1c6292ade7ce45013a60a82273d670443c7b2c56b
line:2359487cd488ce1d565c9a467cdfba42b1f799bbb61424a5a1163926fbf6f0f5c5b4bdf
line:23520794c8c8c04d27d9289a6a385ea04b56d048f732e1aca8ba542ce6a39fab6279c3f6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:8a6a16cee9742641bb1a:55f347ca2f2b78a4a1daalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8