but in truth, not in imitation, but in substance; not, finally, so as to cease to be when the
performance was over, but so as to be, and continue to be substantially and permanently.68
68 The word “Person” is used in this and the preceding section in a way which might seem at variance with
Catholic truth. Christ did not assume the Person of a man; but, being God, He united in his one divine Person,
the Godhead and the Manhood. This Vincentius himself teaches most explicitly. But his object here is to show
that our blessed Lord, while conversant among us as man, and being to all appearance man, did not personate
man, but was man in deed and in truth. The misconception against which Vincentius seeks to guard arises from
the ambiguity of the Latin Persona, an ambiguity which is not continued in our derived word Person. Persona
signifies not only Person, in our sense of the word, but also an assumed character. Though however we have not
this sense in Person, we have it in Personate.
328
Chapter XIV. Jesus Christ Man in Truth, not in Semblance.