Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 6512b1723675a8dc43fc26531dbbc714275f3b57cef2571e436bd45205f5fa2c
origineel ID: ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14 · status: processed_unreviewed · teksthash: 4ebffed478e4120d715b946b8195db8cc59c455254ad3bcf3c7b5e73f4da88ca · 182 tekens

Tekst tekstblob openen

[See Cowper, on “the Sabine bard,” Task, b. iv. But compare even the best of Horatian epistles with this: “O noctes cœnæque Deum,” etc. What a blessed contrast in Christian society!]

Versies (3)

Versie 52984340f82dfa04d70a3dd888ec4288949b09f226fc125be353fa384937d30e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 1, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5d8cb4444918a71ebb90efa0fc34e8030f4081b66e64d3e57825ea162bd3f3f5"}],"source_library_url":"/library/297d7f82032cbd130be8/#ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1#cite_note-14","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"8a2d4de1a5b856739d6b35861e6e9b99ffa157ac14ebaa13dec4f6556fe02889"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"273f6a94cf5dda0efe1bfd338e068c5d6f3b460a637bea21781f6d387c741235"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-14","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7bb334d6531313b8d9eac6077e04cbbe1f03c1a17adfd0cb92ae59fa9d3280db"},"dom_serialized_sha256":"7bb334d6531313b8d9eac6077e04cbbe1f03c1a17adfd0cb92ae59fa9d3280db","original_node_id":"cite_ref-14","source_id":"297d7f82032cbd130be8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/297d7f82032cbd130be8.html","source_sha256":"e49789a9837ac9193b1f7d90e580e2d71b8fabad0c4a2dbfc3e6f69868f8846a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle I.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"676571e49384f1f1c7e699a7f6b9e35fd0027b2157ed8de6be98f2aba015f16e"},"dom_serialized_sha256":"676571e49384f1f1c7e699a7f6b9e35fd0027b2157ed8de6be98f2aba015f16e","original_node_id":"mwGw","original_text":{"$text_sha256":"92e5443f5491806c72e49c0265dd3920488ef0212d9985fe5e58aff270d120a6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-10","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:297d7f82032cbd130be8:p:14"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-14","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6bf1a0f209a74740a09fc264a3e71846a5805c2d8c35bdd2ec492609c4ee9cfc"},"dom_serialized_sha256":"6bf1a0f209a74740a09fc264a3e71846a5805c2d8c35bdd2ec492609c4ee9cfc","original_node_id":null,"source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"83dae8b1be22bf5615c67b0db9d89d3cd08da587bc2c9cd4eacbf3d0987bd6e1"},"dom_serialized_sha256":"83dae8b1be22bf5615c67b0db9d89d3cd08da587bc2c9cd4eacbf3d0987bd6e1","original_node_id":"mwCQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 1","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"297d7f82032cbd130be8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"297d7f82032cbd130be8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b207d6d56b5a5130e603fd75d80ee404ac82fd3f23ebc2f4d8b6502a389f11a8"},"html_sha256":"b207d6d56b5a5130e603fd75d80ee404ac82fd3f23ebc2f4d8b6502a389f11a8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8a2d4de1a5b856739d6b35861e6e9b99ffa157ac14ebaa13dec4f6556fe02889"},"html_sha256":"8a2d4de1a5b856739d6b35861e6e9b99ffa157ac14ebaa13dec4f6556fe02889","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/297d7f82032cbd130be8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14","source_sha256":"e49789a9837ac9193b1f7d90e580e2d71b8fabad0c4a2dbfc3e6f69868f8846a","text_sha256":"4ebffed478e4120d715b946b8195db8cc59c455254ad3bcf3c7b5e73f4da88ca","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-297d7f82032cbd130be8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-297d7f82032cbd130be8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1#cite_note-14

Versie 7510efbdc8284ee68846a4ec264c14d1915759841a3f0c2d20aa590e443c741a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 1, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["16. These things, dearest Donatus, briefly for the present. For although what you profitably hear delights your patience, indulgent in its goodness, your well-balanced mind, and your assured faith—and nothing is so pleasant to your ears as what is pleasant to you in God,—yet, as we are associated as neighbours, and are likely to talk together frequently, we ought to have some moderation in our conversation; and since this is a holiday rest, and a time of leisure, whatever remains of the day, now that the sun is sloping towards the evening, let us spend it in gladness, nor let even the hour of repast be without heavenly grace. Let the temperate meal resound with psalms; and as your memory is tenacious and your voice musical, undertake this office, as is your wont. You will provide a better entertainment for your dearest friends, if, while we have something spiritual to listen to, the sweetness of religious music charm our ears."],"source_library_url":"/library/297d7f82032cbd130be8/#ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1#cite_note-14","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-297d7f82032cbd130be8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-297d7f82032cbd130be8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1#cite_note-14

Versie 921890392c9a1254d7252f69ada765b5e565134865f667280c4b3f413bd3f3f3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a2d4de1a5b856739d6b35861e6e9b99ffa157ac14ebaa13dec4f6556fe02889"},"id":"ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14","note_source_id":"cite_note-14","original_html":{"$text_sha256":"8a2d4de1a5b856739d6b35861e6e9b99ffa157ac14ebaa13dec4f6556fe02889"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-14","source_anchor":"cite_note-14","source_html":{"$text_sha256":"8a2d4de1a5b856739d6b35861e6e9b99ffa157ac14ebaa13dec4f6556fe02889"},"source_sha256":"e49789a9837ac9193b1f7d90e580e2d71b8fabad0c4a2dbfc3e6f69868f8846a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[167]97510efbdc8284ee68846a4ec264c14d1915759841a3f0c2d20aa590e443c741a
line:1683465652984340f82dfa04d70a3dd888ec4288949b09f226fc125be353fa384937d30e
line:16840844921890392c9a1254d7252f69ada765b5e565134865f667280c4b3f413bd3f3f3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:297d7f82032cbd130be8:cite_note-14already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8