Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 64f5bce5129aeaa784fa69034578f4b49563f0f6484b28b8c46a200e9c4a5c24
origineel ID: alford-notes-1th-4-9-dd71b942 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 67043f5aa7e3049256a67f90487be2d730d03ecf0633e33404ec6b6bd31e704f · 1,845 tekens

Tekst tekstblob openen

9. ä Ý is transitional, the implied contrast being to the sin last spoken of. ö é ë á ä å ë ö ß á (reff.) here refers more immediately (cf. ποιεῖτεαὐτό below) to deeds of kindness by way of relief to poor brethren. οὐχρείανἔχετε ] This is a not unusual touch of delicate rhetoric with St. Paul (cf. 2 Corinthians 9:1; Philemon 1:19; ch. 1 Thessalonians 5:1). It conveys tacit but gentle reproof. The knowledge and the practice already exist: but the latter is not quite in proportion to the former. τῷεἰπεῖν, οὐχρείαἐστί, μεῖζονἐποίησενἢεἰεἶπεν. Chrys. The construction οὐχρείανἔχετεγράφεινὑμῖν (defended by De Wette and Winer), has been pronounced inadmissible by Lünemann, such use of the infinitive active being only found where no special personal reference is attached to the verb, as ὑμῖν here: so that this would require ἐμὲγρ. or ã ñ Ü ö å ó è á é. He therefore reads ἔχομεν. But with so many corrections (see var. readd.), and with the known irregularities of St. Paul’s style in such constructions, it surely is not safe to speak so positively. I should regard the construction, not as analogous with χῶρονοὐχἁγνὸνπατεῖν, Soph. Œd. Col. 37; ἄξιοςθαυμάσαι, Thuc. i. 38, and the like,—but as a mixed one between ἔχομενγράφειν and ἔχετεγράφεσθαι. αὐτοὶὑμεῖς, in opposition to ἡμᾶς, the subject to be supplied from ã ñ Ü ö å é í: but αὐτοί is not sponte, which would not agree with è å ï ä ß ä á ê ô ï é. The stress of the sentence is on αὐτοὶὑμεῖς, not on the è å ï - in è å ï ä ß ä á ê ô ï é, as Olsh.,—“where God teaches, there, the Apostle says, he may be silent:”but as Lün. observes, the è å ï - comes in over and above as it were; ä é ä á ê ô ï ß would convey the fact: è å ï ä ß ä á ê ô ï é = ä é ä á ê ô ï ß, ê. ταῦταπαρὰθεοῦ. And this teaching is practical—its tendency and object being εἰςτὸἀγ. ἁλλ.,—to produce mutual love.

Versies (1)

Versie 8793ad8f5aa1da0d3eb9237611c3ca729f4b231d9b8d3664fe7d7e378fc08078
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1th-4-9-dd71b942","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":9}],"section":"1 Thessalonians 4:9","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Thessalonians","work_id":"alford-notes-1-hessalonians"}

references: [{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":9}] | work_id: alford-notes-1-hessalonians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:67585608793ad8f5aa1da0d3eb9237611c3ca729f4b231d9b8d3664fe7d7e378fc08078

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1TH 4:9-{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":9}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1th-4-9-dd71b942already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8