Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 64b81997139205f1fc06bfc3827577583ef06655f6e67e8712e8c1db0907c77e
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7261309024ef4eb8ad585f20670e14c24eef0f30698036c2e84e0fe93ad5bd27 · 30 tekens

Tekst tekstblob openen

Minutis seminibus conglobatis.

Versies (3)

Versie 93d4c1fb79be498c59dee3831f86d613dfba565ad42db2872e0d0976089a30a5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["On account of these most obstinate contentions of theirs, no philosophy existed which made a nearer approach to the truth, for the whole truth has been comprised by these in separate portions. Plato said that the world was made by God: the prophets speak the same; and the same is apparent from the verses of the Sibyl. They therefore are in error, who have said either that all things were produced of their own accord or from an assemblage of atoms; since so great a world, so adorned and of such magnitude, could neither have been made nor arranged and set in order without some most skilful author, and that very arrangement by which all things are perceived to be kept together and to be governed bespeaks an artificer with a most skilful mind. The Stoics say that the world, and all things which are in it, were made for the sake of men: the sacred writings teach us the same thing. Therefore Democritus was in error, who thought that they were poured forth from the earth like worms, without any author or plan. For the reason of man’s creation belongs to a divine mystery; and because he was unable to know this, he drew down man’s life to nothing. Aristo asserted that men were born to the exercise of virtue; we are also reminded of and learn the same from the prophets. Therefore Aristippus is deceived, who made man subject to pleasure, that is, to evil, as though he were a beast. Pherecydes and Plato contended that souls were immortal; but this is a peculiar doctrine in our religion. Therefore Dicæarchus was mistaken, together with Democritus, who argued that souls perished with the body and were dissolved, Zeno the Stoic taught that there were infernal regions, and that the abodes of the good were separated from the wicked; and that the former enjoyed peaceful and delightful regions, but that the latter suffered punishment in dark places, and in dreadful abysses of mire: the prophets show the same thing. Therefore Epicurus was mistaken, who thought that that was an invention of the poets, and explained those punishments of the infernal regions, which are spoken of, as happening in this life. Therefore the philosophers touched upon the whole truth, and every secret of our holy religion; but when others denied it, they were unable to defend that which they had found, because the system did not agree with the particulars; nor were they able to reduce to a summary those things which they had perceived to be true, as we have done above."],"source_library_url":"/library/5c17c772dd129ec5b8c6/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VII#cite_note-7","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VII#cite_note-7

Versie e4109237a05982e21bc3568a1c0fda678ba99c056744f1f45ba6c8a859e9621e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15dbea2d1eb4e31bbf01f67dbd470312f82f75e63db88489a4c7144eaf57645a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"15dbea2d1eb4e31bbf01f67dbd470312f82f75e63db88489a4c7144eaf57645a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"15dbea2d1eb4e31bbf01f67dbd470312f82f75e63db88489a4c7144eaf57645a"},"source_sha256":"4c79b36ab2444a1a8d816a4d0a1ae0a71ba770a3ed9f8c40a01df4c3ea46541c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VII

Versie fbc849aabbe5063bc8881dd263913c54a3453af580dcceb3a90470896f0728ea
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ff0d22747c844a34e1ee1572a930b30374b24bcbccba64c33465fa8b2b1ff560"}],"source_library_url":"/library/5c17c772dd129ec5b8c6/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VII#cite_note-7","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"15dbea2d1eb4e31bbf01f67dbd470312f82f75e63db88489a4c7144eaf57645a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"225f0aac22740a238a6ade33358f3f173e8e2fd2a7d7bdac5b3baf60438ee1c1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"5c17c772dd129ec5b8c6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"dea92905d51ce7456e72635923281425b9a592f46906839cf13f59a9943db73b"},"html_sha256":"dea92905d51ce7456e72635923281425b9a592f46906839cf13f59a9943db73b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"15dbea2d1eb4e31bbf01f67dbd470312f82f75e63db88489a4c7144eaf57645a"},"html_sha256":"15dbea2d1eb4e31bbf01f67dbd470312f82f75e63db88489a4c7144eaf57645a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/5c17c772dd129ec5b8c6.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0","source_sha256":"4c79b36ab2444a1a8d816a4d0a1ae0a71ba770a3ed9f8c40a01df4c3ea46541c","text_sha256":"7261309024ef4eb8ad585f20670e14c24eef0f30698036c2e84e0fe93ad5bd27","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VII#cite_note-7

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1683]178593d4c1fb79be498c59dee3831f86d613dfba565ad42db2872e0d0976089a30a5
line:168413903fbc849aabbe5063bc8881dd263913c54a3453af580dcceb3a90470896f0728ea
line:168421372e4109237a05982e21bc3568a1c0fda678ba99c056744f1f45ba6c8a859e9621e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5c17c772dd129ec5b8c6:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8