Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 64aa8fb593ed2ba7287f72b8caff42b2b4eaca1ce296d547d87b3a0a6b53d06a
origineel ID: ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 294fe989ae904aa00deaf28491f25e00b16216e0231eb34ec7b1b681331fbdb4 · 114 tekens

Tekst tekstblob openen

Or, pierced—perhaps a word of intentionally uncertain meaning, so as to suit with “the way” in either sense of it.

Versies (3)

Versie 2544eec108f926812f145478ac276204230e451c47ff9089dd9dac3dc43dbf45
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"110520f413f02860df15f1faa82dcce99a40546f4f0ec6e2c75fcacbf3879cb1"}],"source_library_url":"/library/e1b9414546b1719c732f/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/The_Pearl/Hymn_VI#cite_note-5","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"b6edc61cb545e2c1461bb6b279930adf9ae58f980b28095832cefa13cd114acc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ecd0330c4a9ca73453c56189c45b9667fdbc0a2a3e59bbc16ceeb14cba5f6671"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"e1b9414546b1719c732f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ae2bc4bf0f1f1dd6967a2e9bcf9cfa2db946589a7639b6d54f9508cc29f24ab1"},"html_sha256":"ae2bc4bf0f1f1dd6967a2e9bcf9cfa2db946589a7639b6d54f9508cc29f24ab1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6edc61cb545e2c1461bb6b279930adf9ae58f980b28095832cefa13cd114acc"},"html_sha256":"b6edc61cb545e2c1461bb6b279930adf9ae58f980b28095832cefa13cd114acc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/e1b9414546b1719c732f.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"18fcc2ae22f9a90c8ae4f7e5531d2a8c2d5b7343396b9eb661b730c2f2dd6ac8","text_sha256":"294fe989ae904aa00deaf28491f25e00b16216e0231eb34ec7b1b681331fbdb4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Pearl: Seven Hymns on the Faith","work_id":"ephraim-morris-pearl"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-pearl | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/The_Pearl/Hymn_VI#cite_note-5

Versie 5e9b3d4502381537027ddabea5ff7b7e2afa50deff3085ac03f8cb90bc92221b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b6edc61cb545e2c1461bb6b279930adf9ae58f980b28095832cefa13cd114acc"},"id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"b6edc61cb545e2c1461bb6b279930adf9ae58f980b28095832cefa13cd114acc"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"b6edc61cb545e2c1461bb6b279930adf9ae58f980b28095832cefa13cd114acc"},"source_sha256":"18fcc2ae22f9a90c8ae4f7e5531d2a8c2d5b7343396b9eb661b730c2f2dd6ac8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/The_Pearl/Hymn_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/The_Pearl/Hymn_VI

Versie dde8952f7fa639a4fb28c4082b45d80d1bcd1d113ddf891ffcaaff79b8680a57
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. How strangely perplexed are all the heretics by simple things! For when He plainly foreshadowed this New Testament by that of the Prophets, those pitiable men rose, as though from sleep, and shouted out and made a disturbance. And the Way, wherein the righteous held straight on, and by their truths had gone forth therein, that [Way] have these broken up, because they were besotted: this they left and went out of; because they pried, an evil searching, [yea,] an evil babbling led them astray."],"source_library_url":"/library/e1b9414546b1719c732f/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/The_Pearl/Hymn_VI#cite_note-5","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"The Pearl: Seven Hymns on the Faith","work_id":"ephraim-morris-pearl"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-pearl | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/The_Pearl/Hymn_VI#cite_note-5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[514]1773dde8952f7fa639a4fb28c4082b45d80d1bcd1d113ddf891ffcaaff79b8680a57
line:515174512544eec108f926812f145478ac276204230e451c47ff9089dd9dac3dc43dbf45
line:515341425e9b3d4502381537027ddabea5ff7b7e2afa50deff3085ac03f8cb90bc92221b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:editorial-footnote:e1b9414546b1719c732f:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8