{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2e3188c5be7efc148d0d5c6cb4c9742f2dfc2f15da0fea070b8bbbad2ef78563","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5b046a8af077ed8e417d9aff41f8ca7bdecc22a1f1e0ff94c1e4615f33a0cb03"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-461"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6958d6516e4c5411e91e1aa296559c57e93280b6ec797877f5711a7802832848","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_718_718","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_718_718","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c12799a33d5db4c7db895ac170f60b9c9c23ce3609ca5507a61d320128c6d04c"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_718_718","text":{"$text_sha256":"045125ea7a69d1037cfe79f9a0cd6a31c5d70c3d7e97e79a7375ed32f811aabd"},"text_sha256":"045125ea7a69d1037cfe79f9a0cd6a31c5d70c3d7e97e79a7375ed32f811aabd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"045125ea7a69d1037cfe79f9a0cd6a31c5d70c3d7e97e79a7375ed32f811aabd","original_text_normalized_dedup_sha256":"0329df9b36337a46d73c7810b1b51f37186b307f2e84d3d572fb52fe2b7e12be","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_718_718","original_paragraph_html_sha256":"5b046a8af077ed8e417d9aff41f8ca7bdecc22a1f1e0ff94c1e4615f33a0cb03","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-461","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2e3188c5be7efc148d0d5c6cb4c9742f2dfc2f15da0fea070b8bbbad2ef78563","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5b046a8af077ed8e417d9aff41f8ca7bdecc22a1f1e0ff94c1e4615f33a0cb03"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-461"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6958d6516e4c5411e91e1aa296559c57e93280b6ec797877f5711a7802832848","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_718_718","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_718_718","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c12799a33d5db4c7db895ac170f60b9c9c23ce3609ca5507a61d320128c6d04c"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_718_718","text":{"$text_sha256":"045125ea7a69d1037cfe79f9a0cd6a31c5d70c3d7e97e79a7375ed32f811aabd"},"text_sha256":"045125ea7a69d1037cfe79f9a0cd6a31c5d70c3d7e97e79a7375ed32f811aabd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"045125ea7a69d1037cfe79f9a0cd6a31c5d70c3d7e97e79a7375ed32f811aabd","original_text_normalized_dedup_sha256":"0329df9b36337a46d73c7810b1b51f37186b307f2e84d3d572fb52fe2b7e12be","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_718_718","original_paragraph_html_sha256":"5b046a8af077ed8e417d9aff41f8ca7bdecc22a1f1e0ff94c1e4615f33a0cb03","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-461","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>32. <span class=\"smcap\">Augustine</span> answered: If I were to say that this is said\r\nof men of character like unto yourselves, you would reply,\r\n\"Prove it.\" What then, have you proved it? Or if you\r\nthink that it is proved by the mere fact of its being uttered,\r\nthere is no need to repeat the same words. Pronounce the\r\nsame judgment against yourselves as coming from us to you.\r\nSee you not that I too have proved it, if this amounts to\r\nproof? And yet I would have you learn what is really\r\nmeant by proof. For indeed I do not even seek for evidence\r\nfrom without to enable me to prove you vipers. For be well\r\nassured that this very fact marks in you the nature of vipers,\r\nthat you have not in your mouth the foundation of truth, but\r\nthe poison of slanderous abuse, as it is written, \"The poison of\r\nasps is under their lips.\"<a id=\"FNanchor_717_717\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_717_717\">[717]</a> And because this might be said\r\nindiscriminately by any one against any one, as though it\r\nwere asked, Under whose lips? he immediately adds, \"Their\r\nmouth is full of cursing and bitterness.\"<a id=\"FNanchor_718_718\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_718_718\">[718]</a> When, therefore,\r\nyou say such things as this against men dispersed throughout\r\nthe whole world, of whom you know nothing whatsoever, and\r\nmany of whom have never heard the name either of Cæcilianus\r\nor of Donatus, and when you do not hear them answering\r\namid silence. Nothing of what you say has reference to us;\r\nwe never saw it; we never did it; we are totally at a loss to\r\nunderstand what you are saying,—seeing that you desire\r\nnothing else than to say what you are entirely powerless to\r\nprove, how can you help allowing that your mouth is full of\r\ncursing and bitterness? See, therefore, whether you can possibly\r\nshow that you are not vipers,<a id=\"FNanchor_719_719\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_719_719\">[719]</a> unless you show that all<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_270\">[Pg 270]</a></span>\r\nChristians throughout all nations of the world are <i>traditors</i>,\r\nand murderers, and anything but Christians. Nay, in very\r\ntruth, even though you should be able to know and set before\r\nus the lives and deeds of every individual man throughout\r\nthe world, yet before you can do that, seeing that you act as\r\nyou do without any consideration, your mouth is that of a\r\nviper, your mouth is full of cursing and bitterness. Show to\r\nus now, if you can, what prophet, what wise man, what scribe\r\nwe have slain, or crucified, or scourged in our synagogues.\r\nLook how much labour you have expended without in any\r\nway being able to prove that Donatus and Marculus were\r\nprophets, or wise men, or scribes, because, in fact, they were\r\nnothing of the sort. But even if you could prove as much as\r\nthis, what progress would you have made towards proving that\r\nthey had been killed by us, when even we ourselves did not\r\nso much as know them? and how much less the whole world,\r\nwhom you calumniate with poisonous mouth?<a id=\"FNanchor_720_720\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_720_720\">[720]</a> Or whence\r\nwill you be able to prove that we have a spirit like that of\r\nthose who murdered them, when you actually cannot show\r\nthat they were murdered by any one at all? Look carefully\r\nto all these points, see whether you can prove any single one\r\nof them either about the whole world, or to the satisfaction of\r\nthe whole world,—in your persevering calumnies against which\r\nyou show that the charges are true in you, which you falsely\r\npropagate against the world.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-461"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6958d6516e4c5411e91e1aa296559c57e93280b6ec797877f5711a7802832848","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_718_718","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_718_718","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_718_718\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_718_718\"><span class=\"label\">[718]</span></a> Ps. xiv. 6.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_718_718","text_sha256":"045125ea7a69d1037cfe79f9a0cd6a31c5d70c3d7e97e79a7375ed32f811aabd","verified":false,"work_id":null}