Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6480a775da020dc097b60d30de5d2211e965b7ec94aa09687540d763c1fa4944
origineel ID: pg71937-Footnote_435 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xv. 11.

Versies (6)

Versie 118de909fe350c36d2d945d96b43ffe514e582608fea8643dc1765a868ef86c7
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c67c1d39ee30ad8d1334527da43bbce6b40d1ef0ec0b52913b0ea283532f8766","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER I. ON EATING."],"marker_anchor":"FNanchor_435","paragraph_id":"pg71937-paragraph-338"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8952f047a817f8a87281374955cd6d4dddf82d341cfc6e36e81d86651f252097","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_435","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_435","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"8b08fc4f75105b1ec7d0c497d1a08f95c5b616c55e6d6bec15cf0947201437b5"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435","text":{"$text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621"},"text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","original_text_normalized_dedup_sha256":"a1ceccb201c87dd85738c89de518fbf4c94d2aa5e81d5eb1c1f4793c9b2cb999","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_435","original_paragraph_html_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-338","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435

Versie 1911299e20706556c95576c4332ab86de4928e0c4be1b372699487a7b037a1d4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c67c1d39ee30ad8d1334527da43bbce6b40d1ef0ec0b52913b0ea283532f8766","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c67c1d39ee30ad8d1334527da43bbce6b40d1ef0ec0b52913b0ea283532f8766","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER I. ON EATING."],"marker_anchor":"FNanchor_435","paragraph_id":"pg71937-paragraph-338"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8952f047a817f8a87281374955cd6d4dddf82d341cfc6e36e81d86651f252097","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_435","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_435","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"8b08fc4f75105b1ec7d0c497d1a08f95c5b616c55e6d6bec15cf0947201437b5"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435","text":{"$text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621"},"text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","original_text_normalized_dedup_sha256":"a1ceccb201c87dd85738c89de518fbf4c94d2aa5e81d5eb1c1f4793c9b2cb999","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_435","original_paragraph_html_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-338","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435

Versie 8caa61205eb3b7a2a704e50d65a92c54011b7da08f6357e961551ea13f76f9ee
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c67c1d39ee30ad8d1334527da43bbce6b40d1ef0ec0b52913b0ea283532f8766","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER I. ON EATING."],"marker_anchor":"FNanchor_435","paragraph_id":"pg71937-paragraph-338"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8952f047a817f8a87281374955cd6d4dddf82d341cfc6e36e81d86651f252097","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_435","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_435","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"8b08fc4f75105b1ec7d0c497d1a08f95c5b616c55e6d6bec15cf0947201437b5"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435","text":{"$text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621"},"text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","original_text_normalized_dedup_sha256":"a1ceccb201c87dd85738c89de518fbf4c94d2aa5e81d5eb1c1f4793c9b2cb999","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_435","original_paragraph_html_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-338","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435

Versie 978c8761a10162686613885e1c0280256d098280848cb8997ea693c7e0256129
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"p-left\">“For I would not that ye should have fellowship with\r\ndemons,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_433\" id=\"FNanchor_433\">[433]</a> says the apostle; since the food of those who are saved\r\nand those who perish is separate. We must therefore abstain from these\r\nviands not for fear (because there is no power in them); but on account\r\nof our conscience, which is holy, and out of detestation of the demons\r\nto which they are dedicated, are we to loathe them; and further, on\r\naccount of the instability of those who regard many things in a way\r\nthat makes them prone to fall, “whose conscience, being weak, is\r\ndefiled: for meat commendeth us not to God.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_434\" id=\"FNanchor_434\">[434]</a> “For it is not that\r\nwhich entereth in that defileth a man, but that which goeth out of his\r\nmouth.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_435\" id=\"FNanchor_435\">[435]</a> The natural use of food is then indifferent. “For neither\r\nif we eat are we the better,” it is said, “nor if we eat not are we\r\nthe worse.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_436\" id=\"FNanchor_436\">[436]</a> But it is inconsistent with reason, for those that\r\nhave been made worthy to share divine and spiritual food, to partake\r\nof the tables of demons. “Have we not power to eat and to drink,” says\r\nthe apostle, “and to lead about wives?” But by keeping pleasures under\r\ncommand we prevent lusts. See, then, that this power of yours never\r\n“become a stumbling-block to the weak.”</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER I. ON EATING."],"marker_anchor":"FNanchor_435","paragraph_id":"pg71937-paragraph-338"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8952f047a817f8a87281374955cd6d4dddf82d341cfc6e36e81d86651f252097","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_435","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_435","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_435\" id=\"Footnote_435\">[435]</a> Matt. xv. 11.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435","text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435

Versie c26d2d861e6204b0af5193fd2b5fe45bb764a9df1b94689cdc968c826fc30f90
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER I. ON EATING."],"marker_anchor":"FNanchor_435","paragraph_id":"pg71937-paragraph-338"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8952f047a817f8a87281374955cd6d4dddf82d341cfc6e36e81d86651f252097","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_435","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_435","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER I. ON EATING."],"marker_anchor":"FNanchor_435","paragraph_id":"pg71937-paragraph-338"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8952f047a817f8a87281374955cd6d4dddf82d341cfc6e36e81d86651f252097","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_435","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_435","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"8b08fc4f75105b1ec7d0c497d1a08f95c5b616c55e6d6bec15cf0947201437b5"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435","text":{"$text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621"},"text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_435","legacy_source_html":{"$text_sha256":"8b08fc4f75105b1ec7d0c497d1a08f95c5b616c55e6d6bec15cf0947201437b5"},"legacy_source_html_sha256":"8b08fc4f75105b1ec7d0c497d1a08f95c5b616c55e6d6bec15cf0947201437b5","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_435","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[435]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"77453da5a5647d540f9c4f168ade4a82cc42230c21269b94ee33b54901d6be03"},"source_html_sha256":"77453da5a5647d540f9c4f168ade4a82cc42230c21269b94ee33b54901d6be03","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435","text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435

Versie dbbea6881f98d61185506f42875c6e9d4d37e610246de8e44c0ef9d206178935
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c67c1d39ee30ad8d1334527da43bbce6b40d1ef0ec0b52913b0ea283532f8766","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c67c1d39ee30ad8d1334527da43bbce6b40d1ef0ec0b52913b0ea283532f8766","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xv. 11","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER I. ON EATING."],"marker_anchor":"FNanchor_435","paragraph_id":"pg71937-paragraph-338"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8952f047a817f8a87281374955cd6d4dddf82d341cfc6e36e81d86651f252097","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_435","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_435","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"8b08fc4f75105b1ec7d0c497d1a08f95c5b616c55e6d6bec15cf0947201437b5"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435","text":{"$text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621"},"text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"5beca30909969edb6d5fc10dcd1dc8de229e6e92f97200b22567c7b014912621","original_text_normalized_dedup_sha256":"a1ceccb201c87dd85738c89de518fbf4c94d2aa5e81d5eb1c1f4793c9b2cb999","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_435","original_paragraph_html_sha256":"a9109e9dc3808920580ce1b7be59d1c69e7c8f961be0935ffaefe72d7522060b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-338","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_435

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1061104928caa61205eb3b7a2a704e50d65a92c54011b7da08f6357e961551ea13f76f9ee
line:106111509118de909fe350c36d2d945d96b43ffe514e582608fea8643dc1765a868ef86c7
line:106113073118de909fe350c36d2d945d96b43ffe514e582608fea8643dc1765a868ef86c7
line:12871827978c8761a10162686613885e1c0280256d098280848cb8997ea693c7e0256129
line:1398442c26d2d861e6204b0af5193fd2b5fe45bb764a9df1b94689cdc968c826fc30f90
line:6529628dbbea6881f98d61185506f42875c6e9d4d37e610246de8e44c0ef9d206178935
line:65210124dbbea6881f98d61185506f42875c6e9d4d37e610246de8e44c0ef9d206178935
line:652119971911299e20706556c95576c4332ab86de4928e0c4be1b372699487a7b037a1d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_435text_match_identity_requires_check1