Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 644ac6ec8b3c73a8cf8a30a129f7287a40a64d64ee0f3acb9af7d910811046f4
origineel ID: ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fa8dcae294a33bfbcbf723610305c5ebf5c6d7a9ac5329e68d9beebee3c39d14 · 369 tekens

Tekst tekstblob openen

There is no authority for a different reading, but it seems to be rightly conjectured by Savile and Ben. that the names “Daniel” and “David” should be transposed. The proverb is that used by David, 1 Sam. xxiv. 13 , and the other passage alluded to may be Dan. xii. 10 , “the wicked shall do wickedly.” ms. in Bodl. reads, ἀ νομία ἐκ βαβυλῶνος for ἐ ξ ἀνόμων πλημμελεία

Versies (3)

Versie 5cf44ac0ddb9cea68b39135819bb3b54d1c84da557d447cb085efbf257602f4b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 34, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c28abbea16aba4cb77aa03c20d9505e58ae168baa50e84819f6caa9282a8e420"}],"source_library_url":"/library/2bc45938e927d038d9e6/#ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_33#cite_note-11","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"c40bc466107fc12904a6fff7109cf4ecf76e79424a904cb364bc2a73e484f207"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"65dfb886f033221f09a20d7eb10d70850d0676800008e60e8fcbd784350087d9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"homily":34,"original_homily_heading":"Homily XXXIV.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":33},"reference_proofs":[],"source_id":"2bc45938e927d038d9e6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"611a10d3a20a20cd2391d62b2a97d9999e2af3bb4cd0fe521308164253ccd058"},"html_sha256":"611a10d3a20a20cd2391d62b2a97d9999e2af3bb4cd0fe521308164253ccd058","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c40bc466107fc12904a6fff7109cf4ecf76e79424a904cb364bc2a73e484f207"},"html_sha256":"c40bc466107fc12904a6fff7109cf4ecf76e79424a904cb364bc2a73e484f207","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/2bc45938e927d038d9e6.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11","source_sha256":"008d2aa06134e644ad812c9b02388a6cf1e7664a7cfb80e37c0796d2ac4ac7c8","text_sha256":"fa8dcae294a33bfbcbf723610305c5ebf5c6d7a9ac5329e68d9beebee3c39d14","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_33#cite_note-11

Versie 68d34fbdcd769195d9d70dd42bad2bbd00333a12036d18af3e4384eda9c30619
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c40bc466107fc12904a6fff7109cf4ecf76e79424a904cb364bc2a73e484f207"},"id":"ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"c40bc466107fc12904a6fff7109cf4ecf76e79424a904cb364bc2a73e484f207"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"c40bc466107fc12904a6fff7109cf4ecf76e79424a904cb364bc2a73e484f207"},"source_sha256":"008d2aa06134e644ad812c9b02388a6cf1e7664a7cfb80e37c0796d2ac4ac7c8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_33

Versie db439b4620d2c81b5a865d6afdb14d7b121855f076a070dcb73b583a9544d45f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 34, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["These words the many used whenever one party had supplied toil and another had reaped the fruits; and He saith, “that the proverb is in this instance especially true, for the Prophets labored, and ye reap the fruits of their labors.” He said not “the rewards,” (for neither did their great labor go unrewarded,) but “the fruits.” This also Daniel did, for he too makes mention of a proverb, “Wickedness proceedeth from the wicked”; and David in his lamenting makes mention of a similar proverb. Therefore He said beforehand, “that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.” For since He was about to declare, that “one hath sowed and another reapeth,” lest any one should deem that the Prophets were deprived of their reward, He asserteth something strange and paradoxical, such as never chanceth in sensual things, but is peculiar to spiritual only. For in things of sense, if it chance that one sow and another reap, they do not “rejoice together,” but those who sowed are sad, as having labored for others, and those who reap alone rejoice. But here it is not so, but those who reap not what they sowed rejoice alike with those who reap; whence it is clear that they too share the reward."],"source_library_url":"/library/2bc45938e927d038d9e6/#ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_33#cite_note-11","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_33#cite_note-11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[61]1735db439b4620d2c81b5a865d6afdb14d7b121855f076a070dcb73b583a9544d45f
line:62308665cf44ac0ddb9cea68b39135819bb3b54d1c84da557d447cb085efbf257602f4b
line:624401768d34fbdcd769195d9d70dd42bad2bbd00333a12036d18af3e4384eda9c30619

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:2bc45938e927d038d9e6:cite_note-11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8