Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 643575ba5b8f70ad46a0debb3cff634038f6580ed293145a1ef2746451c113c5
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4ed81d3828fa75f074065e98a9cfd468eb36cbc39d7153c73838c5d8f90c1727 · 341 tekens

Tekst tekstblob openen

There is however much, yes, very much, to be added to what has been said; but for the present we hold in our narration, and reserve what is wanting for another meeting, should Christ our common Saviour gather us here once again: by Whom and with Whom, to God the Father, be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever. Amen.

Versies (4)

Versie 3110af939e7be50dcd7f82db5c47a97ff8cc31c8cee2408df01072a2e7f31175
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p687","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f4ea68895a58572430c564928bc7c5009f15044bdcd9fcdb80db0aef55209746"},"html_sha256":"f4ea68895a58572430c564928bc7c5009f15044bdcd9fcdb80db0aef55209746","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"4ed81d3828fa75f074065e98a9cfd468eb36cbc39d7153c73838c5d8f90c1727","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p687

Versie 34cb3e77dbf1443bfab5df041a52a3dcf79789522b39f37a721376704e1e1b3e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p687","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f4ea68895a58572430c564928bc7c5009f15044bdcd9fcdb80db0aef55209746"},"html_sha256":"f4ea68895a58572430c564928bc7c5009f15044bdcd9fcdb80db0aef55209746","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"4ed81d3828fa75f074065e98a9cfd468eb36cbc39d7153c73838c5d8f90c1727","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p687

Versie 43bbf83ee34ff07b61baec86e404841414c9dbb7bfdd22a5e4db096ec9ed7d2c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f4ea68895a58572430c564928bc7c5009f15044bdcd9fcdb80db0aef55209746"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","native_node_xpath":"/html/body/p[8]","original_html":{"$text_sha256":"f4ea68895a58572430c564928bc7c5009f15044bdcd9fcdb80db0aef55209746"},"source_anchor":"p687","source_html":{"$text_sha256":"f4ea68895a58572430c564928bc7c5009f15044bdcd9fcdb80db0aef55209746"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie cba1ef1dc56c1aa87d8f81c2188369165f113f83a5322285907412520b380bcc
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p687","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p687

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[508]1794cba1ef1dc56c1aa87d8f81c2188369165f113f83a5322285907412520b380bcc
line:5091456243bbf83ee34ff07b61baec86e404841414c9dbb7bfdd22a5e4db096ec9ed7d2c
line:509319543110af939e7be50dcd7f82db5c47a97ff8cc31c8cee2408df01072a2e7f31175
line:5094308334cb3e77dbf1443bfab5df041a52a3dcf79789522b39f37a721376704e1e1b3e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:e44333bdca3ec82d8e42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8