Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 642a31c28f815d4ccd1ece266ae35cc40d07586010d3b9154356f6f327305978
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9264b4645f9569ef61624a2081a8eca148093420d4f5d4c584285d262061e641 · 1,920 tekens

Tekst tekstblob openen

"But they are hidden, He says, from your eyes." For they were not worthy to know, or rather to understand, the Scriptures inspired of God, and which speak of the mystery of Christ. For Paul said, "Seeing then that we have so great a hope, we use great freedom of speech: and not as Moses, who put a veil over his face, that the children of Israel might not behold the glory of his countenance, which was fading away. But their minds were blinded; for even to this day the same veil remains upon the reading of the old covenant: for when Moses is read, the veil is laid upon their hearts, and is not taken off, because it is done away in Christ.'' But in what way is the veil done away in Christ? It is because He, as being the reality, makes the shadow cease: for that it is His mystery which is represented by the shadow of the law, He assures us, saying to the Jews, "Had you believed Moses, you would have believed also Me: for he wrote of Me." For it was because they had not carefully examined the types of the law, that they did not see the truth. "For callousness in part has happened to Israel," as Paul, who was really learned in the law, tells us. But callousness is the certain cause of ignorance and darkness: for so Christ once spoke; "It is not any thing that goes into the mouth which defiles the man." And even then the Pharisees again reproached Him, for so speaking, with the breaking of the law, and overthrowing of the commandment given them by Moses. And afterwards the disciples drew near to Him, saying, "Do you know that the Pharisees, who heard the word, were offended? And He answered them, Every plant that My heavenly Father has not planted shall be rooted up: let them alone: blind are they, leaders of the blind." The plant therefore which the Father planted not,----for He calls to the acknowledgment of the Son those who shall be accounted worthy of His salvation, ----shall be rooted up.

Versies (4)

Versie 1e167c51adbc95c7eee636f4449c15ae02c06fa7deec68448f1b46fc946847c4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p609","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2dbb99543a0817b51b0d154a8fa751047507b6630d8243d696a6e0678f755e8e"},"html_sha256":"2dbb99543a0817b51b0d154a8fa751047507b6630d8243d696a6e0678f755e8e","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"9264b4645f9569ef61624a2081a8eca148093420d4f5d4c584285d262061e641","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p609

Versie 461d9d00a3a84bf0c486fabf16a1d64abf1f39826301324960911b2f230c4400
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2dbb99543a0817b51b0d154a8fa751047507b6630d8243d696a6e0678f755e8e"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","native_node_xpath":"/html/body/p[63]","original_html":{"$text_sha256":"2dbb99543a0817b51b0d154a8fa751047507b6630d8243d696a6e0678f755e8e"},"source_anchor":"p609","source_html":{"$text_sha256":"2dbb99543a0817b51b0d154a8fa751047507b6630d8243d696a6e0678f755e8e"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Versie 97bcfb6ebc960d30bf1c74fdeb314842ea8a398391b799cca3706bcdcbe4c85e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p609","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p609

Versie b9b46b1258d4ffc8cbc7e731da8dd7e50d85ab59c94f4c471ba10ff3b8a33959
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p609","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2dbb99543a0817b51b0d154a8fa751047507b6630d8243d696a6e0678f755e8e"},"html_sha256":"2dbb99543a0817b51b0d154a8fa751047507b6630d8243d696a6e0678f755e8e","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"9264b4645f9569ef61624a2081a8eca148093420d4f5d4c584285d262061e641","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p609

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[390]179497bcfb6ebc960d30bf1c74fdeb314842ea8a398391b799cca3706bcdcbe4c85e
line:39114562461d9d00a3a84bf0c486fabf16a1d64abf1f39826301324960911b2f230c4400
line:39131954b9b46b1258d4ffc8cbc7e731da8dd7e50d85ab59c94f4c471ba10ff3b8a33959
line:391430831e167c51adbc95c7eee636f4449c15ae02c06fa7deec68448f1b46fc946847c4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:63182717cc3d88f2ed06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8