Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 641820fca69d65e33b4a8c48ed09bd6521a3c03c3826317d06f735484921c1e2
origineel ID: xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:6e4e4712c22dec3a5041b3abbe1440a21c368787483131f37116b33f32276d27 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 140bbda46a958a229dcc8e210fc5069ee297165283dffa5be6fea045ebb1e22d · 316 tekens

Tekst tekstblob openen

So Musculus, who may have had ms. authority. All Greek copies except Catena read “our,” which requires κατόρθωμα to be rendered “achievement” in a less proper sense. [Three mss. give “our,” and although two of them form a group that abounds in wrong alterations, yet the present reading is probably correct.—J.A.B.]

Versies (1)

Versie 4654e9817d553cc324b468397446605e2fd89bcb8620e4ac8a0fd5809b27f07b
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["place","end"],["n","984"],["id","iv.v.iv-p23.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"2ab64d9daa9e6c8162be3a927fb6597fd5dd1379a9d363b6d486b2c706a79e4d"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.v.iv-p23.1","native_note_number":"984","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[5]/div3[4]/p[18]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2343088,"source_byte_start":2342553,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0496a1cc6ad384cadab04760203808c0c0c497948fb327b2789a872ea554bf81"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"327a0d21758d0c65033ccb090767c9df5e23031252dbd50e1eb0039997909c78","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248,"source_xml":{"$text_sha256":"327a0d21758d0c65033ccb090767c9df5e23031252dbd50e1eb0039997909c78"},"source_xml_utf8_sha256":"327a0d21758d0c65033ccb090767c9df5e23031252dbd50e1eb0039997909c78","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[5]/div3[4]/p[18]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[5]/div3[4]/p[18]/note[1]209434654e9817d553cc324b468397446605e2fd89bcb8620e4ac8a0fd5809b27f07b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:6e4e4712c22dec3a5041b3abbe1440a21c368787483131f37116b33f32276d27processed_not_found_in_observed_live0