Testimonia

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fefd7071084df0b53fc27c25482de42ddd59ea19d742f263b54349b6385147be"},"id":"ws-library-full-note:de97f923dc6cdb93a8f8:cite_note-243","note_source_id":"cite_note-243","original_html":{"$text_sha256":"fefd7071084df0b53fc27c25482de42ddd59ea19d742f263b54349b6385147be"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-243","source_anchor":"cite_note-243","source_html":{"$text_sha256":"fefd7071084df0b53fc27c25482de42ddd59ea19d742f263b54349b6385147be"},"source_sha256":"a3bfc227fb5ec30f69e92ae2a2b5e63b2696f641884f2fcd734281532f8265a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:de97f923dc6cdb93a8f8:cite_note-243","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVIII.—Second part of the epistle. The two ways., editorial note cite_note-243","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"20aa975b26284b6055e9d6e24d7f2b5dffd05ee9e6225ca51d58ff9732021583"}],"source_library_url":"/library/de97f923dc6cdb93a8f8/#ws-library-full-note:de97f923dc6cdb93a8f8:cite_note-243","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas#cite_note-243","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-243"],"body_html":{"$text_sha256":"fefd7071084df0b53fc27c25482de42ddd59ea19d742f263b54349b6385147be"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[243]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"63347f76cfc60277771d9fe8e55193372278a76e52bcb7505f95c8512ada8c38"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[243]","id":"cite_note-243"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-243","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d8d0a423128210cd09d23cd33ee019baa603a70720726c680edd0f69a96a99e9"},"dom_serialized_sha256":"d8d0a423128210cd09d23cd33ee019baa603a70720726c680edd0f69a96a99e9","original_node_id":"mwBSo","source_id":"de97f923dc6cdb93a8f8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/de97f923dc6cdb93a8f8.html","source_sha256":"a3bfc227fb5ec30f69e92ae2a2b5e63b2696f641884f2fcd734281532f8265a1","text":"Chapter XVIII.—Second part of the epistle. The two ways.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3477219ed2809db9feecf733095cfec960fa811a18981164afa2c39e0536c867"},"dom_serialized_sha256":"3477219ed2809db9feecf733095cfec960fa811a18981164afa2c39e0536c867","original_node_id":"cite_ref-243","source_id":"de97f923dc6cdb93a8f8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/de97f923dc6cdb93a8f8.html","source_sha256":"a3bfc227fb5ec30f69e92ae2a2b5e63b2696f641884f2fcd734281532f8265a1","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfd1b2348a694f8c4ff56de7ead11cc52351458be7d8f7a527d2731aebf4c69a"},"dom_serialized_sha256":"cfd1b2348a694f8c4ff56de7ead11cc52351458be7d8f7a527d2731aebf4c69a","original_node_id":"mwBQ","original_text":"The Epistle of Barnabas","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7e9d0d6b379c14796b0ddc67835f5248496e1f0658d09ed673e168bbc87cf0ae"},"dom_serialized_sha256":"7e9d0d6b379c14796b0ddc67835f5248496e1f0658d09ed673e168bbc87cf0ae","original_node_id":"mwDA","original_text":"Chapter I.—After the salutation, the writer declares that he would communicate to his brethren something of that which he had himself received.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"967234dcfabc59075d00dacd314b7506e8e385e5544ad5b7be118d8083159f31"},"dom_serialized_sha256":"967234dcfabc59075d00dacd314b7506e8e385e5544ad5b7be118d8083159f31","original_node_id":"mwEA","original_text":"All hail, ye sons and daughters, in the name of our Lord Jesus Christ, who loved us in peace.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae6a5f260bca2ba021a02140acbc49dab91e84d37c92b26928167b1079486d8a"},"dom_serialized_sha256":"ae6a5f260bca2ba021a02140acbc49dab91e84d37c92b26928167b1079486d8a","original_node_id":"mwFg","original_text":{"$text_sha256":"c2cff632117ea9e1b80616c3be9860356cf60543a4bee02023b2ff3d13bd751a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"059c612be8429ca0ff9967f101ba0158132de74a776c8683d79b69d87347a38b"},"dom_serialized_sha256":"059c612be8429ca0ff9967f101ba0158132de74a776c8683d79b69d87347a38b","original_node_id":"mwPw","original_text":"Chapter II.—The Jewish sacrifices are now abolished.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d73f4fad100f1824540af744ffe52b3a4bb8bb6df88c20541868178351af0fae"},"dom_serialized_sha256":"d73f4fad100f1824540af744ffe52b3a4bb8bb6df88c20541868178351af0fae","original_node_id":"mwQw","original_text":{"$text_sha256":"35a9fb8bbb51715689409b57f5de057874be7637749c0a5ca4b23337ddebfaca"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9116292c4da859cf04cf2d563c036039a73776a68fb650ccb3f29eb1a8689551"},"dom_serialized_sha256":"9116292c4da859cf04cf2d563c036039a73776a68fb650ccb3f29eb1a8689551","original_node_id":"mwag","original_text":"Chapter III.—The fasts of the Jews are not true fasts, nor acceptable to God.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2a3ea194e631da995311697f79e3c00558cb6391624158c61467f03c7ce665b"},"dom_serialized_sha256":"c2a3ea194e631da995311697f79e3c00558cb6391624158c61467f03c7ce665b","original_node_id":"mwbg","original_text":{"$text_sha256":"f283f60c20b8342e8ee5abddedc4d566d4bf042385c78fd7eaa405627a077145"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d6bdb986412b1418e55c9f6fa93e25a6714c70cc452a1b5ea0b4a4550d32998"},"dom_serialized_sha256":"9d6bdb986412b1418e55c9f6fa93e25a6714c70cc452a1b5ea0b4a4550d32998","original_node_id":"mwYg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Epistle of Barnabas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfd1b2348a694f8c4ff56de7ead11cc52351458be7d8f7a527d2731aebf4c69a"},"dom_serialized_sha256":"cfd1b2348a694f8c4ff56de7ead11cc52351458be7d8f7a527d2731aebf4c69a","original_node_id":"mwBQ","original_text":"The Epistle of Barnabas","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d6bdb986412b1418e55c9f6fa93e25a6714c70cc452a1b5ea0b4a4550d32998"},"dom_serialized_sha256":"9d6bdb986412b1418e55c9f6fa93e25a6714c70cc452a1b5ea0b4a4550d32998","original_node_id":"mwYg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Epistle of Barnabas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-243","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVIII.—Second part of the epistle. The two ways."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d6bdb986412b1418e55c9f6fa93e25a6714c70cc452a1b5ea0b4a4550d32998"},"dom_serialized_sha256":"9d6bdb986412b1418e55c9f6fa93e25a6714c70cc452a1b5ea0b4a4550d32998","original_node_id":"mwYg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Epistle of Barnabas","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVIII.—Second part of the epistle. The two ways.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"de97f923dc6cdb93a8f8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas"},"reference_proofs":[],"source_id":"de97f923dc6cdb93a8f8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5757c61a6401d954c40ad3867f4adeee6601efaa5482acb1d651b72a607f286a"},"html_sha256":"5757c61a6401d954c40ad3867f4adeee6601efaa5482acb1d651b72a607f286a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fefd7071084df0b53fc27c25482de42ddd59ea19d742f263b54349b6385147be"},"html_sha256":"fefd7071084df0b53fc27c25482de42ddd59ea19d742f263b54349b6385147be","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[243]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/de97f923dc6cdb93a8f8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:de97f923dc6cdb93a8f8:cite_note-243","source_sha256":"a3bfc227fb5ec30f69e92ae2a2b5e63b2696f641884f2fcd734281532f8265a1","text_sha256":"017915867df1fe4eee69183fd22f3260fc0fd1f633748b7b2e4dec0f4cc158e1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistle of Barnabas","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-de97f923dc6cdb93a8f8"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-de97f923dc6cdb93a8f8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas#cite_note-243

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:de97f923dc6cdb93a8f8:cite_note-243","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVIII.—Second part of the epistle. The two ways., editorial note cite_note-243","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But let us now pass to another sort of knowledge and doctrine. There are two ways of doctrine and authority, the one of light, and the other of darkness. But there is a great difference between these two ways. For over one are stationed the light-bringing angels of God, but over the other the angels of Satan. And He indeed (i.e., God) is Lord for ever and ever, but he (i.e., Satan) is prince of the time of iniquity."],"source_library_url":"/library/de97f923dc6cdb93a8f8/#ws-library-full-note:de97f923dc6cdb93a8f8:cite_note-243","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas#cite_note-243","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:de97f923dc6cdb93a8f8:cite_note-243"},"verified":true,"work":"The Epistle of Barnabas","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-de97f923dc6cdb93a8f8"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-de97f923dc6cdb93a8f8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Epistle_of_Barnabas#cite_note-243