Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 63e9d56736d4c8427c72f82acc86cc3d1828b9edb46daae145255d30002b62b4
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c1bf7877fa2ea0acaf78176e5b53101cf8021e73d2d23f2947abf534b75dd545 · 1,224 tekens

Tekst tekstblob openen

But the senate also instituted other false gods of this kind,—Hope, Faith, Concord, Peace, Chastity, Piety; all of which, since they ought truly to be in the minds of men, they have falsely placed within walls. But although these have no substantial existence outside of man, nevertheless I should prefer that they should be worshipped, rather than Blight or Fever, which ought not to be consecrated, but rather to be execrated; than Fornax, together with her sacred ovens; than Stercutus, who first showed men to enrich the ground with manure; than the goddess Muta, who brought forth the Lares; than Cumina, who presides over the cradles of infants; than Caca, who gave information to Hercules respecting the stealing of his cattle, that he might slay her brother. How many other monstrous and ludicrous fictions there are, respecting which it is grievous to speak! I do not, however, wish to omit notice of Terminus, since it is related that he did not give way even to Jupiter, though he was an unwrought stone. They suppose that he has the custody of the boundaries, and public prayers are offered to him, that he may keep the stone of the Capitol immoveable, and preserve and extend the boundaries of the Roman empire.

Versies (3)

Versie 39f1a571dbd9ce113065b214851b88415ffcfbe223a43ceffda0dc1f29e4837d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c999c76a343ec5b5e6cca0826514bf97d43ecdde5ae2440bf6b7cc9d4746e53a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87","original_html":{"$text_sha256":"c999c76a343ec5b5e6cca0826514bf97d43ecdde5ae2440bf6b7cc9d4746e53a"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"c999c76a343ec5b5e6cca0826514bf97d43ecdde5ae2440bf6b7cc9d4746e53a"},"source_sha256":"91a710617fbf53fdde5029b264e4819dae65d6c067fc7d78bade1ce0d49321a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXI

Versie 74b8ca85d51d8682abce17247633d1dbb889b1987528325d45e295550bcc5116
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/151bfb513089ac91373e/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"151bfb513089ac91373e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c999c76a343ec5b5e6cca0826514bf97d43ecdde5ae2440bf6b7cc9d4746e53a"},"html_sha256":"c999c76a343ec5b5e6cca0826514bf97d43ecdde5ae2440bf6b7cc9d4746e53a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/151bfb513089ac91373e.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87","source_sha256":"91a710617fbf53fdde5029b264e4819dae65d6c067fc7d78bade1ce0d49321a0","text_sha256":"c1bf7877fa2ea0acaf78176e5b53101cf8021e73d2d23f2947abf534b75dd545","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXI#mwBw

Versie c583edf838f97185e93f4d85210414d3897521ed6a0c73107445f9d56ceb068f
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/151bfb513089ac91373e/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._XXI#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[669]1785c583edf838f97185e93f4d85210414d3897521ed6a0c73107445f9d56ceb068f
line:6701390374b8ca85d51d8682abce17247633d1dbb889b1987528325d45e295550bcc5116
line:6702137239f1a571dbd9ce113065b214851b88415ffcfbe223a43ceffda0dc1f29e4837d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:151bfb513089ac91373e:92ef5ee4fe1f98964f87already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8