Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 63dd9e6cc70b5c43fa85df484ce9a739d32114e177db0343ab1cd428223faa94
origineel ID: native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3b80a05c90dd6a4573641427245fee809d08ced01963f446662a861ae00d9fe5 · 983 tekens

Tekst tekstblob openen

'Moreover we ought to offer such sacrifices as shall injure no one, for a sacrifice above all things ought to be harmless to all. But if any one should say that God has given us animals for our use no less than the fruits of the earth, yet at all events when he sacrifices animals he inflicts some harm upon them, inasmuch as they are robbed of their life. These then we must not sacrifice, for by its very name sacrifice is something holy; but no one is holy who renders thank-offerings out of things belonging to another, whether grain or plants, if taken against his will. For how can it be a holy thing, when wrong is done to those who are robbed? But if he who lays hands even upon another man's crops makes not a holy offering, most certainly it is not holy to take things more precious than these from any, and offer them: for thus the harm becomes greater. And far more precious than the fruits of the earth is life, which man ought not to take by sacrificing living things.'

Versies (4)

Versie 37a5af0d91613e0842397e25cabac5df3c282ae869cedc15087e7d89080e9bdb
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/16276b3ac323869df8be/#native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm

Versie 3bd6089ab33204c90297a91a48545d4584a82d4b9251d4b58f742b298a4fdb3e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ec314deb59b46a8bc662ec7b2376b6bc47fae65228dba695fc59947709d1cff"},"id":"native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","native_node_xpath":"/html/body/p[105]","original_html":{"$text_sha256":"4ec314deb59b46a8bc662ec7b2376b6bc47fae65228dba695fc59947709d1cff"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"4ec314deb59b46a8bc662ec7b2376b6bc47fae65228dba695fc59947709d1cff"},"source_sha256":"554dd61a56a7b96a1d1a02cbc0b412e1cf93d5b64967f13dabcc7659c1c84ddf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm

Versie 568367d51914591850c245cd8cbb43ac3882b41a4bab7b77961a813517271b48
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/16276b3ac323869df8be/#native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"16276b3ac323869df8be","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4ec314deb59b46a8bc662ec7b2376b6bc47fae65228dba695fc59947709d1cff"},"html_sha256":"4ec314deb59b46a8bc662ec7b2376b6bc47fae65228dba695fc59947709d1cff","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"554dd61a56a7b96a1d1a02cbc0b412e1cf93d5b64967f13dabcc7659c1c84ddf","text_sha256":"3b80a05c90dd6a4573641427245fee809d08ced01963f446662a861ae00d9fe5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm

Versie a2aca3b36eacfe17c59d68d406a142cb5abb37b5d43e0d05c3ca0034810b2532
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/16276b3ac323869df8be/#native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"16276b3ac323869df8be","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4ec314deb59b46a8bc662ec7b2376b6bc47fae65228dba695fc59947709d1cff"},"html_sha256":"4ec314deb59b46a8bc662ec7b2376b6bc47fae65228dba695fc59947709d1cff","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"554dd61a56a7b96a1d1a02cbc0b412e1cf93d5b64967f13dabcc7659c1c84ddf","text_sha256":"3b80a05c90dd6a4573641427245fee809d08ced01963f446662a861ae00d9fe5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_04_book4.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[664]179537a5af0d91613e0842397e25cabac5df3c282ae869cedc15087e7d89080e9bdb
line:66519733568367d51914591850c245cd8cbb43ac3882b41a4bab7b77961a813517271b48
line:66521231a2aca3b36eacfe17c59d68d406a142cb5abb37b5d43e0d05c3ca0034810b2532
line:665228693bd6089ab33204c90297a91a48545d4584a82d4b9251d4b58f742b298a4fdb3e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:16276b3ac323869df8be:0eecfb911ad178eaa527already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8