Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 63c72e8a7850f5c6aba6188000e37b46991a1017651f3b3d9603cfb925bed82f
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 544d8322799fe2ecb38f9062f3a7003f9e2d1e7d00b9e4fac62be542fc9002ed · 1,568 tekens

Tekst tekstblob openen

He gives thanks, as an ensample to us and a pattern of the piety which ought to be in us: and attributes again as Man the Power of the miracle to the Divine Nature. For this was His custom, both helping by an example of piety, as we have said, those to whom He was manifested as a Teacher of what is most excellent, and by an economy concealing yet His God-befitting Dignity, till the time of His Passion should be at hand: for it was His earnest care that it should be hid from the prince of this world. For this reason, doth He elsewhere too use words befitting men, as a Man, and heals again the understanding of His hearers, sometimes making most wise alluring as in the words, Father, I thank Thee that Thou heardest Me. Seest thou in how human guise His speech, and well calculated to trouble the understanding of the more simple? But when He says this, as Man, then again He straightway unfolds the mode of the economy, and the object of His will to lie hid, by most excellent arrangement fortifying the mind of the more simple which had received a shock. For I knew (He saith) that Thou hearest Me always. Why then dost Thou speak these things? Because of the multitude which stood by I said it, that they may believe (saith He) that Thou sentest Me. Is it not then hereby plain, that with a view manifoldly to assist us, and to fulfill, as befitted Him, the secret economy with Flesh, He sometimes speaks more lowlily, than He really is? As therefore in that passage, I thank Thee, is taken economically, so here too. [ He blessed is understood of the bread.]

Versies (5)

Versie 3699d478d38e9c7640e449148697e473f1892134335fb8762872d90e46e3c953
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 72","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327

Versie 6b79ef9dbea3a654bb14994ab2088fd16e036d280eccdb9ad3143d1c8fb7a6aa
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 72","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c"},"html_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c","xpath":"/html/body/p[72]"},"source_paragraph_index":72,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"544d8322799fe2ecb38f9062f3a7003f9e2d1e7d00b9e4fac62be542fc9002ed","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327

Versie 823638c5de82891a9e4ee4f6305f467c4da457097f253dfcc326240574977e16
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 72","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c"},"html_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c","xpath":"/html/body/p[72]"},"source_paragraph_index":72,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"544d8322799fe2ecb38f9062f3a7003f9e2d1e7d00b9e4fac62be542fc9002ed","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327

Versie 9066097586675d8739b6b13946cdf02c482ba933a6e38ca774ae6d3a53f40d18
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 72","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c"},"html_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c","xpath":"/html/body/p[72]"},"source_paragraph_index":72,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"544d8322799fe2ecb38f9062f3a7003f9e2d1e7d00b9e4fac62be542fc9002ed","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p327

Versie ee98ac87f6230250215b050d6b03ab8d92a6c20e9994bb49fdd5a14b76f106ec
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fe","native_node_xpath":"/html/body/p[72]","original_html":{"$text_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c"},"source_anchor":"p327","source_html":{"$text_sha256":"c4b05228349fc796bb7dcb50dabb7be25f9f170b01832acf0d7992bdab45372c"},"source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[586]17893699d478d38e9c7640e449148697e473f1892134335fb8762872d90e46e3c953
line:58723837ee98ac87f6230250215b050d6b03ab8d92a6c20e9994bb49fdd5a14b76f106ec
line:58733911823638c5de82891a9e4ee4f6305f467c4da457097f253dfcc326240574977e16
line:5889274ee98ac87f6230250215b050d6b03ab8d92a6c20e9994bb49fdd5a14b76f106ec
line:588171156b79ef9dbea3a654bb14994ab2088fd16e036d280eccdb9ad3143d1c8fb7a6aa
line:588339909066097586675d8739b6b13946cdf02c482ba933a6e38ca774ae6d3a53f40d18

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:cc43569fae4cb5f576fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8