Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 63c4ff7f973122c74769a6f157b107046aa821e8bcd50cfaa1bff5080defda7a
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:75514e2c4fd8ec6820d89e68e63d48a68e99e6ea5b425237fa033d22fdf5a2ab · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3966750b819c4226e481d626697ac9f586b6f2a6d12b41d75b1c9d321d20e168 · 460 tekens

Tekst tekstblob openen

Ζωροτέρῳ. For the comparative see Lobeck, Ad Phrynich. p. 146: μειζοτέρῳ is the common faulty reading. These words are joined closely to what precedes in the mss. Then, in what follows, “the unstinted goblets of the word,” πνευματικοῦ is rightly omitted before λόγου: “and gladness” (καὶ ἀγαλλίασις) is rightly added, as it is joined with εὐφροσύνη in Ps. xlv. 15; and by Gregory himself, In Diem Nat. Christ. (pp. 340 and 352), and In Bapt. Christi (p. 377).

Versies (1)

Versie 4288f65612dbb91d5c294b2da72398a4a4625618c19707eb5258d250ca150a6a
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","xii.ii-p55.3"],["n","2113"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"613f9c1724c7b287b2188197cf8eff68b9a6ca3e6b24a932a0217d2a509f3434"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xii.ii-p55.3","native_note_number":"2113","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[12]/div2[2]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3555326,"source_byte_start":3554168,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"1246918858efc46427fa51ca658b8b19cf1f3e2015391b5dd6fd9c0c0861db3e","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"1246918858efc46427fa51ca658b8b19cf1f3e2015391b5dd6fd9c0c0861db3e"},"source_xml_utf8_sha256":"1246918858efc46427fa51ca658b8b19cf1f3e2015391b5dd6fd9c0c0861db3e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[12]/div2[2]/p[5]/note[17]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[12]/div2[2]/p[5]/note[17]157574288f65612dbb91d5c294b2da72398a4a4625618c19707eb5258d250ca150a6a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:75514e2c4fd8ec6820d89e68e63d48a68e99e6ea5b425237fa033d22fdf5a2abprocessed_not_found_in_observed_live0