Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 63af16b73bd433e061ae4c053ab91cb7c167e091e32d51733c7ac9975475eac3
origineel ID: pg77576-f55 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. lxvi. 2.

Versies (4)

Versie ad16b2608aa435e05d556a32fc0e5eb336d164cb30e053ec2db1134c12a4f2e1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e72538adc9d899ef76a35fd1826bb9379cfde42e5b7f8b761d00d54687fd31df","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":66,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxvi. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxvi. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":66,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxvi. 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9f1de94c0b1a7d20956f2f67a4c68f8ec6efcf1351e8ce339a45c7efe3dd2c5f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xiii.—An exhortation to humility."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-57"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"385c1b45717c23bb5e3a5f32f708cf3a78f718ee9060e2bacf6b20fbacfb5753","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":66,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lxvi. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg77576-f55","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f55","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4bedcf90e37aed685dff05173b20025c794cd92cb34c733fba20b5618aa6eaa7"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55","text":{"$text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f"},"text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f","original_text_normalized_dedup_sha256":"dd84facf3a95d7da0b4c3eb48fd9de1dd97d5662cf51b63ec732a2fc6e412b63","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f55","original_paragraph_html_sha256":"9f1de94c0b1a7d20956f2f67a4c68f8ec6efcf1351e8ce339a45c7efe3dd2c5f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-57","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55

Versie b996286eedad6ba43ff8aa7ef8525e19d646eea5eb4f03a10425bc512c470436
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e72538adc9d899ef76a35fd1826bb9379cfde42e5b7f8b761d00d54687fd31df","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":66,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxvi. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxvi. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":66,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxvi. 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9f1de94c0b1a7d20956f2f67a4c68f8ec6efcf1351e8ce339a45c7efe3dd2c5f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xiii.—An exhortation to humility."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-57"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"385c1b45717c23bb5e3a5f32f708cf3a78f718ee9060e2bacf6b20fbacfb5753","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":66,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lxvi. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg77576-f55","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f55","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4bedcf90e37aed685dff05173b20025c794cd92cb34c733fba20b5618aa6eaa7"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55","text":{"$text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f"},"text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f","original_text_normalized_dedup_sha256":"dd84facf3a95d7da0b4c3eb48fd9de1dd97d5662cf51b63ec732a2fc6e412b63","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f55","original_paragraph_html_sha256":"9f1de94c0b1a7d20956f2f67a4c68f8ec6efcf1351e8ce339a45c7efe3dd2c5f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-57","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55

Versie d60321a33a5ea8952bda61970b4a8b316c4d7f6686c827b6353e5f71cdbb28fd
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e72538adc9d899ef76a35fd1826bb9379cfde42e5b7f8b761d00d54687fd31df","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":66,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxvi. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxvi. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":66,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxvi. 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9f1de94c0b1a7d20956f2f67a4c68f8ec6efcf1351e8ce339a45c7efe3dd2c5f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xiii.—An exhortation to humility."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-57"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"385c1b45717c23bb5e3a5f32f708cf3a78f718ee9060e2bacf6b20fbacfb5753","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":66,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lxvi. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg77576-f55","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f55","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4bedcf90e37aed685dff05173b20025c794cd92cb34c733fba20b5618aa6eaa7"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55","text":{"$text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f"},"text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f","original_text_normalized_dedup_sha256":"dd84facf3a95d7da0b4c3eb48fd9de1dd97d5662cf51b63ec732a2fc6e412b63","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f55","original_paragraph_html_sha256":"9f1de94c0b1a7d20956f2f67a4c68f8ec6efcf1351e8ce339a45c7efe3dd2c5f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-57","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55

Versie f5fd7e5caf8d7ea4e4bfba5f26077a322316322d5d59130d279d1610a29183b0
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Let us therefore, brethren, be of humble mind, laying\r\naside all haughtiness, and pride, and foolishness, and angry\r\nfeelings; and let us act according to that which is written\r\n(for the Holy Spirit saith, “Let not the wise man glory in\r\nhis wisdom, neither let the mighty man glory in his might,\r\nneither let the rich man glory in his riches; but let him that\r\nglorieth glory in the Lord, in diligently seeking Him, and\r\ndoing judgment and righteousness”<a id=\"r53\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f53\"><sup>[53]</sup></a>), being especially mindful\r\nof the words of the Lord Jesus which He spake, teaching\r\nus meekness and long-suffering. For thus He spoke: “Be\r\nye merciful, that ye may obtain mercy; forgive, that it may\r\nbe forgiven to you; as ye do, so shall it be done unto you;\r\nas ye judge, so shall ye be judged; as ye are kind, so shall\r\nkindness be shown to you; with what measure ye mete, with\r\nthe same it shall be measured to you.”<a id=\"r54\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f54\"><sup>[54]</sup></a> By this precept\r\nand by these rules let us stablish ourselves, that we walk with\r\nall humility in obedience to His holy words. For the holy\r\nword saith, “On whom shall I look, but on him that is meek\r\nand peaceable, and that trembleth at my words?”<a id=\"r55\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f55\"><sup>[55]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xiii.—An exhortation to humility."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-57"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"385c1b45717c23bb5e3a5f32f708cf3a78f718ee9060e2bacf6b20fbacfb5753","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":66,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lxvi. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg77576-f55","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f55","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f55\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r55\">55</a>.  </span><abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"sixty-six\">lxvi.</abbr> 2.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55","text_sha256":"b60411aa3d74f94916eb0effef52a990bf8a6d0a709f00e5e4a073013fc0007f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f55

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:2910492ad16b2608aa435e05d556a32fc0e5eb336d164cb30e053ec2db1134c12a4f2e1
line:2911509d60321a33a5ea8952bda61970b4a8b316c4d7f6686c827b6353e5f71cdbb28fd
line:2913073d60321a33a5ea8952bda61970b4a8b316c4d7f6686c827b6353e5f71cdbb28fd
line:2914111b996286eedad6ba43ff8aa7ef8525e19d646eea5eb4f03a10425bc512c470436
line:9321829f5fd7e5caf8d7ea4e4bfba5f26077a322316322d5d59130d279d1610a29183b0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f55text_match_identity_requires_check1