Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 631fc0223278133c8ece90a5b8df9f203d8b49b73a761307bed462e295401b6e
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 91bf694ebfa956ee663d70ce68ad46bf7a19614e57119547d33598b12145b339 · 585 tekens

Tekst tekstblob openen

'What then? Will you take them to Thessaly and bring them up and educate them there, making aliens of them, that they may receive this further benefit from you? Or if instead of that they are brought up here, will they be better brought up and educated because you are alive though not with them? For your friends will take care of them? They will take care of them then if you are gone away to Thessaly; but if you are gone to the other world, will they not take care of them, if indeed there is any good in those who say that they are your friends? You must surely suppose they will.

Versies (4)

Versie 6bacbfb7815e537721cae0dad29abbf84ec36948897264147d7a4a0b7bf58973
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 209","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie e042d49f58e2cd12b7e01d593245fef4f89d4a0907c9d5f3fd9c159529c69cd5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b94d5cd7955b9a19333ef9cd486df65ad61163b89011a2ad1337915925e3ef5a"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","native_node_xpath":"/html/body/p[209]","original_html":{"$text_sha256":"b94d5cd7955b9a19333ef9cd486df65ad61163b89011a2ad1337915925e3ef5a"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"b94d5cd7955b9a19333ef9cd486df65ad61163b89011a2ad1337915925e3ef5a"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie eb8830b1f281e665648f696174e03f062c419d51fb9b020d5e35f05167fc3bbb
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 209","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b94d5cd7955b9a19333ef9cd486df65ad61163b89011a2ad1337915925e3ef5a"},"html_sha256":"b94d5cd7955b9a19333ef9cd486df65ad61163b89011a2ad1337915925e3ef5a","xpath":"/html/body/p[209]"},"source_paragraph_index":209,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"91bf694ebfa956ee663d70ce68ad46bf7a19614e57119547d33598b12145b339","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie fcde39516e04d465537764addda3036610afb8a32655c86bf4e7ad79a52fe1fe
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 209","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b94d5cd7955b9a19333ef9cd486df65ad61163b89011a2ad1337915925e3ef5a"},"html_sha256":"b94d5cd7955b9a19333ef9cd486df65ad61163b89011a2ad1337915925e3ef5a","xpath":"/html/body/p[209]"},"source_paragraph_index":209,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"91bf694ebfa956ee663d70ce68ad46bf7a19614e57119547d33598b12145b339","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3253]17956bacbfb7815e537721cae0dad29abbf84ec36948897264147d7a4a0b7bf58973
line:325519733eb8830b1f281e665648f696174e03f062c419d51fb9b020d5e35f05167fc3bbb
line:325521231fcde39516e04d465537764addda3036610afb8a32655c86bf4e7ad79a52fe1fe
line:325522869e042d49f58e2cd12b7e01d593245fef4f89d4a0907c9d5f3fd9c159529c69cd5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:1a8bd95fad87deee64e8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8