Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 631386ddaba679e3a52f16a592cf325862b252e588c412d91aaeedd92b89aa09
origineel ID: ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 540144bb170bc1e6dabc878ac31c79f8629cf73d0f24033a0c90b947dcbec79a · 1,909 tekens

Tekst tekstblob openen

16. At last that other day dawned—that destined, that promised, that divine day—which, if even the tyrant himself had wished to put off, he would not have had any power to do so; the day rejoicing at the consciousness of the future martyr; and, the clouds being scattered throughout the circuit of the world, the day shone upon them with a brilliant sun. He went out from the house of the officer, though he was the officer of Christ and God, and was walled in on all sides by the ranks of a mingled multitude. And such a numberless army hung upon his company, as if they had come with an assembled troop to assault death itself. Now, as he went, he had to pass by the race-course. And rightly, and as if it had been contrived on purpose, he had to pass by the place of a corresponding struggle, who, having finished his contest, was running to the crown of righteousness. But when he had come to the prætorium, as the proconsul had not yet come forth, a place of retirement was accorded him. There, as he sat moistened after his long journey with excessive perspiration (the seat was by chance covered with linen, so that even in the very moment of his passion he might enjoy the honour of the episcopate), one of the officers (“Tesserarius”), who had formerly been a Christian, offered him his clothes, as if he might wish to change his moistened garments for drier ones; and he doubtless coveted nothing further in respect of his proffered kindness than to possess the now blood-stained sweat of the martyr going to God. He made reply to him, and said, “We apply medicines to annoyances which probably to-day will no longer exist.” Is it any wonder that he despised suffering in body who had despised death in soul? Why should we say more? He was suddenly announced to the proconsul; he is brought forward; he is placed before him; he is interrogated as to his name. He answers who he is, and nothing more.

Versies (3)

Versie 354631ad5c757b5ed28dd4e617261e4b082f6f9f09b83932cb19e6461c83caca
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb1d89ccb9de6d4ff96e6395421ead58e54e0b99e1276971f7856c99f0e1695d"},"id":"ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e","original_html":{"$text_sha256":"fb1d89ccb9de6d4ff96e6395421ead58e54e0b99e1276971f7856c99f0e1695d"},"original_node_id":"mwrw","source_anchor":"mwrw","source_html":{"$text_sha256":"fb1d89ccb9de6d4ff96e6395421ead58e54e0b99e1276971f7856c99f0e1695d"},"source_sha256":"8104a5c969c9be0b74ce2c863a80d8f7cca913ffe0963f526f3afa7ad71f6e44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon

Versie a0fb3e5ef30d877e98af84575e211df8c24357a46316daf771589d47a3122cd8
{"author":"Pontius the Deacon (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6f6781f9b792658687d/#ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon#mwrw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e"},"verified":true,"work":"The Life and Passion of Cyprian, Bishop and Martyr. By Pontius the Deacon","work_id":"ws-cyprian-anf5-c6f6781f9b792658687d"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-c6f6781f9b792658687d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon#mwrw

Versie a8877e0f6c3f12f55d80fd3ecd60966a5f14cc1a268b895452cc2d0c15a7f2ec
{"author":"Pontius the Deacon (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6f6781f9b792658687d/#ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon#mwrw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"681e13d71dc7fa8552991fb93df310ad8f9a93d056aaee6eedbaaede6c7cf48d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"cd2379019729a8be0e8dd61257dbda3364d373fbaef276720c3945d9f5cdf719"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]","id":"cite_note-14","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-14","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9517265da05115aa270b2e0c63c6e47e5fa6c455d1ad02fa74458899aa6466da"},"dom_serialized_sha256":"9517265da05115aa270b2e0c63c6e47e5fa6c455d1ad02fa74458899aa6466da","original_node_id":"cite_ref-14","source_id":"c6f6781f9b792658687d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c6f6781f9b792658687d.html","source_sha256":"8104a5c969c9be0b74ce2c863a80d8f7cca913ffe0963f526f3afa7ad71f6e44","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original catalogue explicitly credits Pontius; historical attribution retained with qualification.","original_sender_review":{"decision":"Original catalogue explicitly credits Pontius; independent body attribution review remains","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:c6f6781f9b792658687d:cite_note-2","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:c6f6781f9b792658687d:p:7"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cbf23c549fa5b2365db8fa9ac463cc4582853b1c0d7980537751a409d733dff"},"dom_serialized_sha256":"2cbf23c549fa5b2365db8fa9ac463cc4582853b1c0d7980537751a409d733dff","original_node_id":"mwDQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Life and Passion of Cyprian, Bishop and Martyr. By Pontius the Deacon","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-14","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb1d89ccb9de6d4ff96e6395421ead58e54e0b99e1276971f7856c99f0e1695d"},"dom_serialized_sha256":"fb1d89ccb9de6d4ff96e6395421ead58e54e0b99e1276971f7856c99f0e1695d","original_node_id":"mwrw","source_id":"c6f6781f9b792658687d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c6f6781f9b792658687d.html","source_sha256":"8104a5c969c9be0b74ce2c863a80d8f7cca913ffe0963f526f3afa7ad71f6e44","text":{"$text_sha256":"540144bb170bc1e6dabc878ac31c79f8629cf73d0f24033a0c90b947dcbec79a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cbf23c549fa5b2365db8fa9ac463cc4582853b1c0d7980537751a409d733dff"},"dom_serialized_sha256":"2cbf23c549fa5b2365db8fa9ac463cc4582853b1c0d7980537751a409d733dff","original_node_id":"mwDQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Life and Passion of Cyprian, Bishop and Martyr. By Pontius the Deacon","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"c6f6781f9b792658687d","source_paragraph_index":21,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon"},"reference_proofs":[],"source_id":"c6f6781f9b792658687d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb1d89ccb9de6d4ff96e6395421ead58e54e0b99e1276971f7856c99f0e1695d"},"html_sha256":"fb1d89ccb9de6d4ff96e6395421ead58e54e0b99e1276971f7856c99f0e1695d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c6f6781f9b792658687d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549e","source_sha256":"8104a5c969c9be0b74ce2c863a80d8f7cca913ffe0963f526f3afa7ad71f6e44","text_sha256":"540144bb170bc1e6dabc878ac31c79f8629cf73d0f24033a0c90b947dcbec79a","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Life and Passion of Cyprian, Bishop and Martyr. By Pontius the Deacon","work_id":"ws-cyprian-anf5-c6f6781f9b792658687d"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-c6f6781f9b792658687d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Life_and_Passion_of_Cyprian,_Bishop_and_Martyr._By_Pontius_the_Deacon#mwrw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[622]20a0fb3e5ef30d877e98af84575e211df8c24357a46316daf771589d47a3122cd8
line:62310086a8877e0f6c3f12f55d80fd3ecd60966a5f14cc1a268b895452cc2d0c15a7f2ec
line:62316823354631ad5c757b5ed28dd4e617261e4b082f6f9f09b83932cb19e6461c83caca

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:c6f6781f9b792658687d:6ccaa5279d281bf3549ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8